Hōkūleʻa: navegar sin instrumentos modernos

Lisez cet article à voix haute

Activez le micro et lisez à votre rythme. Les mots s’allument au fil de la lecture, et rien ne vous arrête quand l’un d’eux est mal prononcé.

Votre audio n’est jamais envoyé à MovaReader : c’est votre navigateur qui le reconnaît. Politique de confidentialité

Connectez-vous pour garder cette séance dans votre historique de lecture.

Hōkūleʻa: navegar sin instrumentos modernos

El 8 de marzo de 1975 fue botada en Hawái una canoa de viaje con dos cascos llamada Hōkūleʻa. La Polynesian Voyaging Society la construyó para estudiar si las largas travesías polinesias habían sido posibles con embarcaciones y conocimientos tradicionales.

A comienzos de mayo de 1976, Hōkūleʻa salió de Hawái rumbo a Tahití. Llegó a Papeete a principios de junio, después de algo más de un mes en el mar. El viaje cubrió una antigua ruta entre dos grupos de islas separados por miles de kilómetros.

El navegante fue Mau Piailug, maestro de la isla de Satawal, en Micronesia. Mau guio la canoa sin instrumentos modernos: no utilizó GPS, brújula ni sextante para fijar el rumbo. Su conocimiento procedía de una tradición de navegación que seguía viva en su comunidad.

La ausencia de aparatos no significaba falta de método.