Катерина (адаптація, Тарас Шевченко)

Lisez cet article à voix haute

Activez le micro et lisez à votre rythme. Les mots s’allument au fil de la lecture, et rien ne vous arrête quand l’un d’eux est mal prononcé.

Votre audio n’est jamais envoyé à MovaReader : c’est votre navigateur qui le reconnaît. Politique de confidentialité

Connectez-vous pour garder cette séance dans votre historique de lecture.

I. Кохайтеся, чорнобриві

Тарас Шевченко почав свою поему «Катерина» такими словами: «Кохайтеся, чорнобриві, та не з москалями, бо москалі — чужі люде, роблять лихо з вами». Люде — це старе слово, сьогодні ми кажемо «люди». Чорнобривими в Україні називали гарних дівчат з чорними бровами, а москалями тоді звали російських солдатів. Вони приходили в українські села, жили якийсь час у людей по хатах, а потім ішли далі й не вертались. Це історія однієї дівчини, яка не послухала таких слів.

Катерина жила в невеликому селі разом з батьком і матір’ю. Батько й мати дуже любили свою доньку, і мати ростила її, як ягідку, як маленьку пташку. Катерина мала карі очі, чорні брови й довгу темну косу. Коли вона йшла селом до церкви чи до криниці, люди дивилися їй услід і казали, що такої гарної дівчини нема ніде.

Одного літа в село прийшли солдати, і їх поселили в хатах у селян.