Leggi questo articolo ad alta voce
Attiva il microfono e leggi con il tuo ritmo. Le parole si illuminano mentre procedi, e nulla ti ferma quando una viene pronunciata male.
Il tuo audio non arriva mai a MovaReader: a riconoscerlo è il tuo browser. Informativa sulla privacy
Accedi per conservare questa sessione nella cronologia delle letture.
Un laberinto de decisiones: leer «El jardín de senderos que se bifurcan»
Publicado en 1941 e incluido después en Ficciones, «El jardín de senderos que se bifurcan» combina una intriga de espionaje con una reflexión sobre el tiempo. A primera vista, el relato parece avanzar con la urgencia de una persecución. Sin embargo, no se limita a contar una persecución: cada detalle obliga al lector a poner en duda lo que sabe, a preguntarse qué información conoce, qué hipótesis acepta y qué camino deja de mirar.
El narrador, Yu Tsun, llega a la casa del sinólogo Stephen Albert mientras intenta escapar de su perseguidor. Albert ha dedicado su estudio a Ts'ui Pên, antepasado de Yu Tsun. Esta coincidencia no es un adorno de la trama. Permite que una situación de peligro se convierta en una conversación sobre un libro, un laberinto y las formas de imaginar el tiempo.