Cuando el tiempo corre hacia el oeste
Прочитайте цю статтю вголос
Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.
Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності
Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.
Cuando el tiempo corre hacia el oeste
¿Ordenamos el tiempo con respecto a nuestro cuerpo o con respecto al mundo? Dos estudios realizados en Pormpuraaw, una comunidad aborigen australiana, convirtieron esa pregunta en una tarea concreta.
En 2010, Lera Boroditsky y Alice Gaby describieron cómo participantes de Pormpuraaw ordenaban secuencias temporales en tareas no verbales. Las series se orientaron de este a oeste, con independencia de la posición del cuerpo.
El cambio de perspectiva hacía visible el patrón. Cuando una persona miraba al sur, la secuencia avanzaba de izquierda a derecha; cuando miraba al norte, iba de derecha a izquierda. Si miraba al este, avanzaba hacia el cuerpo; si miraba al oeste, se alejaba de él. En las cuatro orientaciones cardinales descritas, el eje conservaba los mismos puntos cardinales.
A primera vista, el hallazgo parecía vincular una lengua con una forma de pensar.
