Si practicas cada día, mejorarás más rápido
Прочитайте цю статтю вголос
Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.
Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності
Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.
Si practicas cada día, mejorarás más rápido
Mi tutora de español repite que, si practicas cada día, mejorarás más rápido. Dice que no hace falta estudiar tres horas seguidas: quince minutos bien usados pueden ser suficientes.
Ella explica que los modales ayudan a expresar obligación y posibilidad. «Debes revisar los acentos», me dice. «Puedes escuchar podcasts lentos mientras cocinas». A veces añade: «No deberías traducir palabra por palabra».
Cuando hablamos de condicionales, escribe ejemplos en una tarjeta. «Si llueve, cancelaremos la excursión». Luego transforma la frase: «Ana dijo que cancelarían la excursión si llovía». Me pide que note los cambios de tiempo verbal.
En textos de periódico, señala frases en voz pasiva. «La ley fue aprobada por el parlamento». «Se habla de reformas en los telediarios». Me anima a preguntar quién realiza la acción cuando el agente no aparece.
Sobre el subjuntivo, insiste en contextos emocionales.
