La sonda perdida por una unidad
Прочитайте цю статтю вголос
Увімкніть мікрофон і читайте у своєму темпі. Слова підсвічуються на ходу, і ніхто не зупиняє вас через одну помилку.
Ваш звук не потрапляє до MovaReader: розпізнає його ваш браузер. Політикою конфіденційності
Увійдіть, щоб ця сесія збереглася в історії читання.
La sonda perdida por una unidad
La Mars Climate Orbiter fue lanzada el 11 de diciembre de 1998. La sonda debía estudiar el clima de Marte desde la órbita y servir como enlace de comunicaciones para otras misiones. El 23 de septiembre de 1999, NASA perdió el contacto cuando la nave llegó al planeta.
La investigación concluyó que la causa principal estaba en un archivo de software usado para calcular la trayectoria. Un equipo había entregado datos de impulso en unidades inglesas, pero la documentación indicaba que debían estar en unidades métricas. Los responsables de navegación interpretaron los valores como si ya fueran métricos.
El error no era una simple palabra mal escrita. Los datos estaban expresados en libra-fuerza segundo, mientras el software de navegación esperaba newton segundo; ambas son unidades de impulso, pero no representan la misma cantidad. Al usar el número
