Buenos días, ¿cómo amaneció hoy?

Good morning, how did you wake up today?

¿Durmió bien anoche?

Did you sleep well last night?

¿Cómo se siente esta mañana?

How are you feeling this morning?

Es un día muy bonito afuera.

It is a very nice day outside.

Estoy aquí para ayudarle.

I am here to help you.

¿Necesita algo ahora mismo?

Do you need anything right now?

Tómese su tiempo, no hay prisa.

Take your time, there is no rush.

Avíseme si me necesita.

Let me know if you need me.

Voy a estar en la otra habitación.

I will be in the other room.

¿Quiere que abra las cortinas?

Do you want me to open the curtains?

Déjeme ayudarle a levantarse.

Let me help you get up.

Agárrese de mi brazo.

Hold onto my arm.

Vamos a caminar despacio.

Let's walk slowly.

Cuidado con el escalón.

Careful with the step.

¿Quiere usar su bastón o andador?

Do you want to use your cane or walker?

Siéntese aquí un momento para descansar.

Sit here for a moment to rest.

¿Se siente mareado?

Do you feel dizzy?

Voy a traerle la silla de ruedas.

I am going to bring you the wheelchair.

Apóyese en mí.

Lean on me.

Levante este pie, por favor.

Lift this foot, please.

Es hora de bañarse.

It's time to take a bath.

Voy a preparar el agua tibia.

I am going to prepare the warm water.

¿Prefiere ducharse o lavarse con esponja?

Do you prefer a shower or a sponge bath?

Déjeme ayudarle a quitarse la ropa.

Let me help you take off your clothes.

Le voy a lavar el cabello ahora.

I am going to wash your hair now.

Aquí tiene una toalla limpia.

Here is a clean towel.

¿Quiere cepillarse los dientes ahora?

Do you want to brush your teeth now?

Voy a ponerle crema en las piernas.

I am going to put lotion on your legs.

Ayúdeme a levantar sus brazos, por favor.

Help me raise your arms, please.

Ya estamos casi listos.

We are almost done.

El desayuno está listo.

Breakfast is ready.

¿Tiene apetito hoy?

Do you have an appetite today?

La sopa está un poco caliente, sople antes de comer.

The soup is a little hot, blow before eating.

Por favor, beba un poco más de agua.

Please, drink a little more water.

¿Quiere que le corte la carne?

Do you want me to cut your meat?

Debe mantenerse hidratado.

You must stay hydrated.

¿Le gustó la comida?

Did you like the food?

Le preparé su té favorito.

I prepared your favorite tea.

Tome un sorbo despacio.

Take a sip slowly.

¿Desea un postre o fruta?

Would you like a dessert or fruit?

Es hora de tomar sus pastillas.

It's time to take your pills.

Aquí tiene agua para tragarlas.

Here is water to swallow them.

Voy a tomarle la presión arterial.

I am going to take your blood pressure.

Su presión está normal hoy.

Your pressure is normal today.

Necesito revisarle el nivel de azúcar.

I need to check your sugar level.

¿Le cuesta respirar?

Is it hard for you to breathe?

Voy a ponerle estas gotas en los ojos.

I am going to put these drops in your eyes.

Esta crema es para la irritación.

This cream is for the irritation.

El doctor vendrá a visitarlo mañana.

The doctor will come to visit you tomorrow.

No se olvide de este jarabe.

Don't forget this syrup.

¿Tiene algún dolor ahora?

Do you have any pain right now?

¿Del uno al diez, cuánto le duele?

From one to ten, how much does it hurt?

Le voy a dar su medicina para el dolor.

I am going to give you your pain medicine.

¿Quiere que le acomode las almohadas?

Do you want me to arrange your pillows?

¿Siente frío o calor?

Do you feel cold or hot?

Le traeré una manta extra.

I will bring you an extra blanket.

Voy a masajear sus hombros para que se relaje.

I am going to massage your shoulders so you relax.

¿Está más cómodo en esa posición?

Are you more comfortable in that position?

Trate de descansar un poco.

Try to rest a little.

Estaré vigilando si el dolor baja.

I will be watching if the pain goes down.

Me gusta mucho escuchar sus historias.

I really like listening to your stories.

¿Quiere que le lea el periódico?

Do you want me to read the newspaper to you?

Su familia llamó para saludar.

Your family called to say hello.

No se preocupe por eso, yo me encargo.

Don't worry about that, I will take care of it.

Es normal sentirse un poco triste a veces.

It is normal to feel a little sad sometimes.

Vamos a escuchar música que le guste.

Let's listen to music that you like.

Tiene una sonrisa muy bonita.

You have a very beautiful smile.

Lo está haciendo muy bien.

You are doing very well.

Tenga paciencia consigo mismo.

Be patient with yourself.

Estoy muy contento de estar aquí con usted.

I am very happy to be here with you.

Ya es tarde, es hora de prepararse para dormir.

It's late, it's time to get ready for sleep.

Déjeme ayudarle a ponerse el pijama.

Let me help you put on your pajamas.

Voy a apagar la luz principal.

I am going to turn off the main light.

Dejaré esta lamparita encendida.

I will leave this small lamp on.

Su timbre está justo aquí a su lado.

Your bell is right here next to you.

Llámemenos si necesita ir al baño en la noche.

Call us if you need to go to the bathroom in the night.

¿Están bien así las cobijas?

Are the blankets okay like this?

Que descanse muy bien.

Rest very well.

Nos vemos por la mañana.

See you in the morning.

Dulces sueños.

Sweet dreams.