40 Spanish Phrases for Copywriters and Content Makers
40 essential Spanish phrases for copywriters, content creators, and marketers to use in brainstorming, writing, editing, and social media engagement.
Brainstorming and Strategy
Necesitamos un titular llamativo para este artículo.
We need a catchy headline for this article.
¿Cuál es el mensaje principal que queremos transmitir?
What is the main message we want to convey?
Enfoquémonos en los beneficios, no solo en las características.
Let's focus on the benefits, not just the features.
¿Cuál es nuestro público objetivo para esta campaña?
Who is our target audience for this campaign?
Deberíamos crear un calendario de contenido para el próximo mes.
We should create a content calendar for next month.
El tono de voz debe ser amigable y accesible.
The tone of voice should be friendly and approachable.
Hagamos una investigación de palabras clave antes de empezar a escribir.
Let's do some keyword research before we start writing.
¿Cuáles son las tendencias actuales en nuestra industria?
What are the current trends in our industry?
Necesitamos definir claramente la identidad de la marca.
We need to define the brand identity clearly.
¿Puedes enviarme el brief para este proyecto?
Can you send me the brief for this project?
Writing and Editing
La introducción necesita un gancho más fuerte.
The introduction needs a stronger hook.
¿Podrías revisar este texto por mí?
Could you proofread this text for me?
Deberíamos dividir estos párrafos largos para facilitar la lectura.
We should break up these long paragraphs to make it easier to read.
Esta oración es un poco confusa; vamos a reescribirla.
This sentence is a bit confusing; let's rewrite it.
He optimizado el artículo para SEO.
I've optimized the article for SEO.
El texto necesita ser más persuasivo.
The copy needs to be more persuasive.
Usemos viñetas para destacar las características clave.
Let's use bullet points to highlight the key features.
El recuento de palabras debería ser de alrededor de mil palabras.
The word count should be around a thousand words.
Por favor, asegúrate de que no haya errores tipográficos ni gramaticales.
Please make sure there are no typos or grammatical errors.
Estoy esperando los comentarios del cliente sobre el primer borrador.
I'm waiting for the client's feedback on the first draft.
Social Media and Engagement
Esta publicación está obteniendo mucha interacción.
This post is getting a lot of engagement.
¿Qué hashtags deberíamos usar para esta publicación?
What hashtags should we use for this post?
El contenido visual debe coincidir con el texto.
The visual content must match the copy.
Deberíamos publicar una encuesta para aumentar la interacción.
We should post a poll to increase interaction.
¿Puedes escribir un pie de foto corto para Instagram?
Can you write a short caption for Instagram?
Nuestro alcance ha crecido significativamente esta semana.
Our reach has grown significantly this week.
Respondamos a los comentarios lo antes posible.
Let's reply to the comments as soon as possible.
Necesitamos más contenido generado por el usuario.
We need more user-generated content.
La tasa de clics es más alta de lo esperado.
The click-through rate is higher than expected.
Probemos dos imágenes diferentes y veamos cuál funciona mejor.
Let's test two different images and see which performs better.
Calls to Action (CTAs) and Marketing
El llamado a la acción debe destacar más.
The call to action needs to stand out more.
Suscríbete a nuestro boletín para recibir las últimas actualizaciones.
Subscribe to our newsletter to receive the latest updates.
Haz clic en el enlace de la biografía para leer el artículo completo.
Click the link in the bio to read the full article.
Necesitamos crear un sentido de urgencia.
We need to create a sense of urgency.
Descarga nuestra guía gratuita hoy mismo.
Download our free guide today.
Ofrezcamos un código de descuento para los nuevos suscriptores.
Let's offer a discount code for new subscribers.
Regístrate ahora para asegurar tu lugar.
Register now to secure your spot.
No te pierdas esta oferta por tiempo limitado.
Don't miss out on this limited-time offer.
Deberíamos hacer un seguimiento de la tasa de conversión de esta página de destino.
We should track the conversion rate of this landing page.
Obtén más información sobre nuestros servicios en nuestro sitio web.
Learn more about our services on our website.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
