Economics and Personal Finance: English → Spanish
120 essential phrases covering basic economics, personal finance, banking, saving, investing, and taxes in Spanish with English translations.
Basic Financial Terms
¿Cuál es la situación financiera actual?
What is the current financial situation?
El costo de vida ha aumentado significativamente.
The cost of living has increased significantly.
Necesitamos analizar las tasas de interés.
We need to analyze the interest rates.
La inflación está afectando la economía.
Inflation is affecting the economy.
Es importante tener estabilidad económica.
It is important to have economic stability.
El mercado de valores está muy volátil hoy.
The stock market is very volatile today.
¿Has revisado el tipo de cambio?
Have you checked the exchange rate?
Este es un periodo de recesión económica.
This is a period of economic recession.
El crecimiento económico se ha estancado.
Economic growth has stagnated.
Tenemos que reducir nuestros gastos fijos.
We have to reduce our fixed expenses.
Hay mucha incertidumbre en los mercados.
There is a lot of uncertainty in the markets.
El poder adquisitivo ha disminuido.
Purchasing power has decreased.
La oferta y la demanda determinan los precios.
Supply and demand determine prices.
Es un indicador financiero clave.
It is a key financial indicator.
Necesito asesoramiento financiero profesional.
I need professional financial advice.
Banking and Accounts
Quiero abrir una cuenta bancaria.
I want to open a bank account.
¿Cuál es mi saldo actual?
What is my current balance?
Necesito hacer una transferencia de fondos.
I need to make a fund transfer.
Mi tarjeta de crédito fue rechazada.
My credit card was declined.
Quiero solicitar un estado de cuenta.
I want to request an account statement.
¿Cobran comisiones por mantenimiento?
Do you charge maintenance fees?
Tengo que pagar la cuota de la tarjeta.
I have to pay the card installment.
Me gustaría activar la banca en línea.
I would like to activate online banking.
¿Dónde está el cajero automático más cercano?
Where is the nearest ATM?
He olvidado mi número de identificación personal (PIN).
I have forgotten my personal identification number (PIN).
Hay un cargo no reconocido en mi cuenta.
There is an unrecognized charge on my account.
Quisiera depositar este cheque, por favor.
I would like to deposit this check, please.
El banco ha bloqueado mi cuenta por seguridad.
The bank has blocked my account for security.
Las tasas bancarias son muy altas.
Banking fees are very high.
Necesito actualizar mis datos en el banco.
I need to update my details at the bank.
Income and Salary
Recibí un aumento de sueldo este mes.
I received a pay raise this month.
Mi salario neto es menor después de impuestos.
My net salary is lower after taxes.
¿Cuál es el salario bruto anual?
What is the gross annual salary?
Estoy buscando fuentes de ingresos pasivos.
I am looking for sources of passive income.
Gano un salario mínimo interprofesional.
I earn a minimum wage.
Mis ingresos superan a mis gastos.
My income exceeds my expenses.
Recibimos un bono por buen desempeño.
We received a bonus for good performance.
Cobro mi nómina a fin de mes.
I get my paycheck at the end of the month.
Necesito diversificar mis fuentes de ingresos.
I need to diversify my income sources.
Mi sueldo no es suficiente para ahorrar.
My salary is not enough to save.
Hago trabajos extra para ganar dinero adicional.
I do extra jobs to earn additional money.
Ese negocio genera ingresos constantes.
That business generates steady income.
¿Te pagan por hora o tienes un salario fijo?
Do you get paid hourly or have a fixed salary?
Los ingresos del hogar han disminuido.
Household income has decreased.
Espero tener un mejor sueldo el próximo año.
I hope to have a better salary next year.
Expenses and Budgeting
Necesitamos hacer un presupuesto mensual.
We need to make a monthly budget.
Mis gastos personales están fuera de control.
My personal expenses are out of control.
El alquiler y la comida son mis mayores gastos.
Rent and food are my biggest expenses.
Tenemos que recortar gastos innecesarios.
We have to cut unnecessary expenses.
Guardo todos mis recibos y facturas.
I keep all my receipts and bills.
Me he excedido de mi presupuesto.
I have gone over my budget.
¿Cuánto destinas a entretenimiento?
How much do you allocate to entertainment?
Llevo un registro de todos mis gastos.
I keep track of all my expenses.
Es importante separar las finanzas personales de las del negocio.
It is important to separate personal finances from business ones.
Los gastos hormiga arruinan el presupuesto.
Phantom expenses ruin the budget.
Planeo mis compras para ahorrar dinero.
I plan my purchases to save money.
Ese producto está fuera de mi alcance financiero.
That product is out of my financial reach.
He reducido mis gastos de transporte.
I have reduced my transportation expenses.
Siempre comparo precios antes de comprar.
I always compare prices before buying.
No puedo permitirme ese lujo en este momento.
I can't afford that luxury right now.
Debt and Loans
Quiero solicitar un préstamo personal.
I want to apply for a personal loan.
Mi historial crediticio es muy bueno.
My credit history is very good.
Estoy intentando pagar todas mis deudas.
I am trying to pay off all my debts.
La tasa de interés del préstamo es del cinco por ciento.
The loan interest rate is five percent.
Tengo una hipoteca a treinta años.
I have a thirty-year mortgage.
Evita el sobreendeudamiento con las tarjetas.
Avoid over-indebtedness with cards.
He consolidado todas mis deudas en una sola.
I have consolidated all my debts into one.
¿Cuáles son las condiciones de financiación?
What are the financing conditions?
Me cobraron intereses de demora.
They charged me late payment interest.
Quiero refinanciar mi préstamo hipotecario.
I want to refinance my mortgage loan.
Se declaró en bancarrota el año pasado.
He declared bankruptcy last year.
El banco me negó el crédito por falta de aval.
The bank denied me credit due to lack of a guarantor.
Debe pagar la cuota antes de la fecha de vencimiento.
You must pay the installment before the due date.
Me endeudé para pagar la universidad.
I went into debt to pay for college.
Pagar el saldo mínimo no es recomendable.
Paying the minimum balance is not recommended.
Saving and Investing
Abrió una cuenta de ahorros de alto rendimiento.
He opened a high-yield savings account.
Es vital tener un fondo de emergencia.
It is vital to have an emergency fund.
Estoy invirtiendo a largo plazo para mi jubilación.
I am investing long-term for my retirement.
Compré acciones de una empresa tecnológica.
I bought shares in a tech company.
Los bienes raíces son una buena inversión.
Real estate is a good investment.
El rendimiento de los bonos ha bajado.
Bond yields have dropped.
Quiero crear un portafolio de inversiones diversificado.
I want to create a diversified investment portfolio.
Invierte tu dinero para combatir la inflación.
Invest your money to fight inflation.
¿Cuál es el riesgo asociado a esta inversión?
What is the risk associated with this investment?
Obtuvo grandes ganancias en el mercado de criptomonedas.
He made large profits in the cryptocurrency market.
No pongas todos los huevos en la misma cesta.
Don't put all your eggs in one basket.
Aporto dinero a mi plan de pensiones cada mes.
I contribute money to my pension plan every month.
Estoy ahorrando para el pago inicial de una casa.
I am saving for a down payment on a house.
Prefiero inversiones de bajo riesgo.
I prefer low-risk investments.
El interés compuesto es la clave para la riqueza.
Compound interest is the key to wealth.
Taxes and Government
Tengo que presentar mi declaración de impuestos.
I have to file my tax return.
Los impuestos han subido este año.
Taxes have gone up this year.
Puedo deducir estos gastos de mis impuestos.
I can deduct these expenses from my taxes.
Recibí un reembolso de impuestos.
I received a tax refund.
El gobierno anunció nuevas medidas fiscales.
The government announced new fiscal measures.
Hay que pagar el impuesto sobre el valor añadido.
Value-added tax must be paid.
El déficit público sigue aumentando.
The public deficit continues to rise.
Las políticas monetarias afectan la inversión.
Monetary policies affect investment.
Necesito un asesor fiscal para mi empresa.
I need a tax advisor for my company.
Este impuesto grava los bienes inmuebles.
This tax is levied on real estate.
El fraude fiscal es un delito grave.
Tax evasion is a serious crime.
Se han aprobado subsidios para los emprendedores.
Subsidies for entrepreneurs have been approved.
¿Hay alguna exención de impuestos para este proyecto?
Is there any tax exemption for this project?
La deuda nacional ha alcanzado cifras récord.
The national debt has reached record figures.
El pago de aranceles retrasa la importación.
Payment of tariffs delays importation.
Business and Economy
Quiero emprender mi propio negocio.
I want to start my own business.
El beneficio neto de la empresa se duplicó.
The company's net profit doubled.
Están buscando inversores de capital de riesgo.
They are looking for venture capital investors.
El costo de producción debe reducirse.
The cost of production must be reduced.
Esta industria tiene un gran potencial de crecimiento.
This industry has great growth potential.
Nuestra cuota de mercado ha aumentado.
Our market share has increased.
Hicimos un análisis de costo-beneficio.
We did a cost-benefit analysis.
La empresa se declaró en quiebra.
The company filed for bankruptcy.
Hemos alcanzado el punto de equilibrio.
We have reached the break-even point.
Las ventas internacionales representan gran parte de los ingresos.
International sales account for a large part of the revenue.
El retorno de inversión fue menor de lo esperado.
The return on investment was lower than expected.
Necesitamos liquidez inmediata para operar.
We need immediate liquidity to operate.
Las acciones de la compañía cayeron en la bolsa.
The company's shares fell on the stock exchange.
Se ha cerrado una importante fusión empresarial.
A major corporate merger has been closed.
La globalización ha transformado la economía mundial.
Globalization has transformed the world economy.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
