Expressing emotions and feelings: English → Spanish

120 practical phrases for expressing your emotions and feelings. Learn Spanish with translations and audio.

  • Happiness and Joy

  • Estoy muy feliz hoy.

    I am very happy today.

  • ¡Me siento genial!

    I feel great!

  • Me alegra mucho escuchar eso.

    I'm so glad to hear that.

  • Este es el mejor día de mi vida.

    This is the best day of my life.

  • Estoy de buen humor.

    I'm in a good mood.

  • Me da mucha alegría.

    It brings me a lot of joy.

  • No podría estar más feliz.

    I couldn't be happier.

  • ¡Qué noticia tan maravillosa!

    What wonderful news!

  • Estoy emocionado por el viaje.

    I'm thrilled about the trip.

  • Me haces muy feliz.

    You make me very happy.

  • Sadness and Disappointment

  • Me siento un poco triste hoy.

    I feel a bit sad today.

  • Siento mucho escuchar eso.

    I'm so sorry to hear that.

  • Estoy realmente decepcionado.

    I'm really disappointed.

  • Me rompe el corazón.

    It breaks my heart.

  • Me siento desanimado.

    I'm feeling down.

  • ¡Qué lástima!

    What a pity!

  • Te extraño mucho.

    I miss you so much.

  • No puedo contener las lágrimas.

    I can't hold back my tears.

  • Es muy deprimente.

    It's so depressing.

  • Ojalá las cosas fueran diferentes.

    I wish things were different.

  • Anger and Frustration

  • Estoy muy enojado contigo.

    I am really angry with you.

  • Eso me da mucha rabia.

    That makes me so mad.

  • Ya he tenido suficiente de esto.

    I've had enough of this.

  • ¡Deja de molestarme!

    Stop bothering me!

  • ¡Es tan frustrante!

    It's so frustrating!

  • Me estás volviendo loco.

    You are driving me crazy.

  • No lo soporto más.

    I can't stand it anymore.

  • ¡Déjame en paz!

    Leave me alone!

  • Eso es muy injusto.

    That's so unfair.

  • Estoy perdiendo la paciencia.

    I'm losing my patience.

  • Fear and Anxiety

  • Tengo mucho miedo.

    I am really scared.

  • Eso me aterrorizó.

    That terrified me.

  • Estoy preocupado por ti.

    I'm worried about you.

  • Me pone ansioso.

    It makes me anxious.

  • Tengo un mal presentimiento sobre esto.

    I have a bad feeling about this.

  • Mi corazón late muy rápido.

    My heart is beating so fast.

  • ¡No me asustes así!

    Don't scare me like that!

  • Estoy nervioso por el examen.

    I'm nervous about the exam.

  • Me da escalofríos.

    It gives me the creeps.

  • Le tengo miedo a la oscuridad.

    I'm afraid of the dark.

  • Surprise and Shock

  • ¡No lo puedo creer!

    I can't believe it!

  • ¡Qué sorpresa!

    What a surprise!

  • ¡Estás bromeando!

    You're kidding!

  • Estoy completamente en shock.

    I am completely shocked.

  • ¿Quién lo hubiera pensado?

    Who would have thought?

  • Eso es increíble.

    That's incredible.

  • No esperaba esto para nada.

    I didn't expect this at all.

  • ¿En serio?

    Seriously?

  • Me he quedado sin palabras.

    I'm speechless.

  • Me tomó por sorpresa.

    It took me by surprise.

  • Love and Affection

  • Te quiero mucho.

    I love you very much.

  • Me estoy enamorando de ti.

    I'm falling in love with you.

  • Significas todo para mí.

    You mean everything to me.

  • Me importas profundamente.

    I care about you deeply.

  • Te adoro.

    I adore you.

  • Eres el amor de mi vida.

    You are the love of my life.

  • No puedo vivir sin ti.

    I can't live without you.

  • Siento una fuerte conexión contigo.

    I feel a strong connection with you.

  • Siempre me haces sonreír.

    You always make me smile.

  • Te aprecio.

    I appreciate you.

  • Confusion and Uncertainty

  • Estoy muy confundido.

    I am so confused.

  • No entiendo lo que está pasando.

    I don't understand what's going on.

  • No tiene sentido.

    It doesn't make sense.

  • No estoy seguro de esto.

    I'm not sure about this.

  • Tengo sentimientos encontrados.

    I have mixed feelings.

  • Lo dudo.

    I doubt it.

  • No puedo decidirme.

    I can't make up my mind.

  • ¿Qué se supone que debemos hacer?

    What are we supposed to do?

  • Me siento perdido.

    I feel lost.

  • Es una situación complicada.

    It's a complicated situation.

  • Tiredness and Exhaustion

  • Estoy muy cansado.

    I'm so tired.

  • Estoy completamente exhausto.

    I'm completely exhausted.

  • Necesito descansar.

    I need to rest.

  • No me queda energía.

    I have no energy left.

  • Me siento débil hoy.

    I feel weak today.

  • No dormí bien.

    I didn't sleep well.

  • Estoy agotado.

    I'm burnt out.

  • Apenas puedo mantener los ojos abiertos.

    I can barely keep my eyes open.

  • Fue un día largo.

    It was a long day.

  • Solo quiero ir a la cama.

    I just want to go to bed.

  • Gratitude and Relief

  • Te estoy muy agradecido.

    I am so grateful to you.

  • ¡Gracias a Dios!

    Thank God!

  • ¡Qué alivio!

    What a relief!

  • Aprecio tu ayuda.

    I appreciate your help.

  • Me salvaste la vida.

    You saved my life.

  • Te debo una.

    I owe you one.

  • No podría haberlo hecho sin ti.

    I couldn't have done it without you.

  • Me siento mucho mejor ahora.

    I feel much better now.

  • Me he quitado un peso de encima.

    A weight has been lifted off my shoulders.

  • Gracias por todo.

    Thank you for everything.

  • Empathy and Comfort

  • Entiendo cómo te sientes.

    I understand how you feel.

  • Estoy aquí para ti.

    I'm here for you.

  • Todo estará bien.

    Everything will be okay.

  • No te preocupes por eso.

    Don't worry about it.

  • Tómatelo con calma.

    Take it easy.

  • No es tu culpa.

    It's not your fault.

  • Puedes contar conmigo.

    You can count on me.

  • Sé que esto es difícil.

    I know this is hard.

  • ¡Anímate!

    Cheer up!

  • Déjame ayudarte.

    Let me help you.

  • Excitement and Anticipation

  • ¡No puedo esperar!

    I can't wait!

  • Lo estoy deseando.

    I'm looking forward to it.

  • ¡Esto es tan emocionante!

    This is so exciting!

  • Estoy listo para esto.

    I am ready for this.

  • Va a ser increíble.

    It's going to be amazing.

  • Tengo altas expectativas.

    I have high expectations.

  • La anticipación me está matando.

    The anticipation is killing me.

  • Estoy ansioso por empezar.

    I'm eager to start.

  • ¡Qué aventura!

    What an adventure!

  • ¡Hagámoslo!

    Let's do this!

  • General Emotional States

  • Me siento un poco abrumado.

    I feel a bit overwhelmed.

  • Me siento solo.

    I'm feeling lonely.

  • Estoy avergonzado.

    I'm embarrassed.

  • Me siento muy culpable.

    I feel so guilty.

  • Estoy orgulloso de ti.

    I'm proud of you.

  • Estoy celoso.

    I am jealous.

  • Me siento relajado aquí.

    I feel relaxed here.

  • Tengo mucha confianza.

    I am very confident.

  • Me siento mucho más tranquilo ahora.

    I'm feeling much calmer now.

  • Me siento inspirado.

    I feel inspired.

Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!

MovaReader

Loading your reading space...

Preparing the app...