Gaming Slang and Phrases: English → Spanish
120 practical online gaming terms and slang. Learn Spanish with English translations for multiplayer, MMO, shooters, and competitive gaming.
Basic Gaming Terms
el juego
the game
el jugador
the player
multijugador
multiplayer
un solo jugador
single-player
la partida
the match / the game
el nivel
the level
la pantalla de carga
the loading screen
el menú principal
the main menu
la configuración
the settings
los controles
the controls
Multiplayer & Matchmaking
buscar partida
to search for a match / matchmaking
el emparejamiento
matchmaking
el equipo
the team
el aliado
the ally / teammate
el oponente
the opponent / enemy
el vestíbulo / la sala
the lobby
listo
ready
el anfitrión
the host
unirse a la partida
to join the match
abandonar la partida
to leave the match
In-Game Communication
el chat de voz
voice chat
el micrófono
the microphone
silenciar
to mute
estoy lag
I'm lagging
tengo ping alto
I have high ping
buena suerte, diviértanse (GLHF)
good luck, have fun (GLHF)
buen juego (GG)
good game (GG)
bien jugado (WP)
well played (WP)
necesito ayuda
I need help
cuidado
watch out / careful
Combat & Action
atacar
to attack
defender
to defend
disparar
to shoot
recargar
to reload
curar
to heal
revivir
to revive
esquivar
to dodge
bloquear
to block
el daño
the damage
el golpe crítico
the critical hit
Strategy & Objectives
el objetivo
the objective
capturar la bandera
capture the flag
empujar / pushear
to push
flanquear
to flank
campear
to camp
el escondite
the hiding spot
emboscada
ambush
controlar el mapa
to control the map
agruparse
to group up
separarse
to split up
Slang, Compliments & Toxicity
acarrear / carrear
to carry
ser un manco
to be a noob / bad player
tóxico
toxic
trolear
to troll
hacer trampa
to cheat
el hacker
the hacker
romper el teclado
to rage quit / smash the keyboard
el bot
the bot (insult or AI)
esfuerzo inútil
tryhard
fácil
easy (EZ)
Technical & Connectivity
la conexión
the connection
desconectado
disconnected
el servidor
the server
los fotogramas por segundo (FPS)
frames per second (FPS)
el fallo / el bug
the bug / glitch
el parche
the patch
la actualización
the update
crashear
to crash
el tiempo de respuesta
response time / delay
el reinicio
the restart / reboot
MMO & RPG Terms
subir de nivel
to level up
farmear
to farm (resources/exp)
grindear
to grind
la misión
the quest / mission
el gremio / el clan
the guild / the clan
el personaje
the character
el jefe (boss)
the boss
el botín
the loot
el inventario
the inventory
la incursión (raid)
the raid
Shooters (FPS/TPS) Terms
el francotirador
the sniper
el tiro en la cabeza
headshot
el retroceso
recoil
la mira
the crosshair / sight
fuego amigo
friendly fire
el punto de aparición
the spawn point
reaparecer
to respawn
el escudo
the shield
la armadura
the armor
la munición
the ammo
MOBAs & Strategy
la línea / el carril
the lane
la jungla
the jungle
la torre
the tower
el súbdito / el minion
the minion
gankear
to gank
el enfriamiento
cooldown
la habilidad definitiva (ulti)
the ultimate ability (ulti)
el nexo / la base
the nexus / base
el oro
the gold
el maná
the mana
Loot, Items & Economy
el cofre
the chest
la tienda
the shop / store
comprar
to buy
vender
to sell
intercambiar
to trade
el equipamiento
the gear / equipment
la poción
the potion
raro
rare
épico
epic
legendario
legendary
Ending the Game & Results
la victoria
the victory
la derrota
the defeat
el empate
the draw / tie
el jugador más valioso (MVP)
the most valuable player (MVP)
la puntuación
the score
el rango
the rank
subir de rango
to rank up
bajar de rango
to derank
las estadísticas
the stats
la repetición
the replay
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
