Office Communication and Colleagues: English → Spanish
120 practical phrases for workplace communication. Learn Spanish with translations and audio.
Greetings and Small Talk
¡Buenos días a todos!
Good morning, everyone!
¿Cómo fue tu fin de semana?
How was your weekend?
¡Qué alegría verte de nuevo!
Great to see you again!
¿Qué tal va todo?
How is everything going?
¡Hola! ¿Estás ocupado?
Hi! Are you busy?
Me alegro de que estés aquí.
I'm glad you're here.
¿Tienes un minuto?
Do you have a minute?
¡Mucho tiempo sin verte!
Long time no see!
Espero que hayas tenido una buena semana.
I hope you had a good week.
¿Cómo está yendo tu mañana?
How is your morning going?
Daily Work Routine
Voy a empezar a trabajar en esto ahora.
I'll start working on this now.
Estoy revisando los correos electrónicos.
I am checking my emails.
¿Cuáles son las prioridades para hoy?
What are the priorities for today?
Tengo mucho trabajo hoy.
I have a lot of work today.
Acabo de terminar mi informe.
I just finished my report.
Necesito concentrarme en esta tarea.
I need to focus on this task.
Estoy trabajando en el nuevo proyecto.
I am working on the new project.
Casi he terminado con esto.
I am almost done with this.
Voy a tomarme un breve descanso.
I am going to take a short break.
Estoy al día con mi trabajo.
I am caught up with my work.
Meetings and Discussions
Tenemos una reunión a las diez.
We have a meeting at ten.
¿Puedes asistir a la reunión de hoy?
Can you attend today's meeting?
Vamos a discutir esto en la reunión.
Let's discuss this in the meeting.
Me gustaría proponer una idea.
I would like to propose an idea.
¿Qué opinas sobre este tema?
What do you think about this topic?
Estoy de acuerdo con tu propuesta.
I agree with your proposal.
Ese es un buen punto.
That is a good point.
Por favor, toma notas durante la reunión.
Please take notes during the meeting.
Vamos a pasar al siguiente punto.
Let's move on to the next point.
Gracias por tu aportación.
Thank you for your input.
Asking for Help and Clarification
¿Me puedes echar una mano con esto?
Can you give me a hand with this?
No entiendo bien esta parte.
I don't quite understand this part.
¿Podrías explicarme eso de nuevo?
Could you explain that to me again?
Necesito ayuda con este documento.
I need help with this document.
¿A quién debo preguntar sobre esto?
Who should I ask about this?
¿Puedes enseñarme cómo hacer esto?
Can you show me how to do this?
Estoy un poco perdido.
I am a bit lost.
¿Tienes algún consejo para mí?
Do you have any advice for me?
¿Qué debo hacer en este caso?
What should I do in this case?
Agradezco mucho tu ayuda.
I really appreciate your help.
Giving Updates and Progress
Solo quería darte una actualización.
I just wanted to give you an update.
El proyecto va por buen camino.
The project is on track.
Estamos un poco retrasados.
We are a bit behind schedule.
He terminado la primera fase.
I have finished the first phase.
Estamos esperando la aprobación del cliente.
We are waiting for the client's approval.
Todo marcha según el plan.
Everything is going according to plan.
Aquí tienes el estado actual del proyecto.
Here is the current status of the project.
He hecho algunos progresos hoy.
I made some progress today.
Necesitamos acelerar el paso.
We need to speed things up.
Te mantendré informado.
I will keep you posted.
Phone Calls and Emails
Te llamaré más tarde.
I will call you later.
Acabo de enviarte un correo electrónico.
I just sent you an email.
Por favor, revisa mi correo.
Please check my email.
Te lo enviaré por correo electrónico.
I'll email it to you.
Estoy esperando una llamada importante.
I am expecting an important call.
¿Puedes contestar el teléfono, por favor?
Can you answer the phone, please?
Me pondré en contacto contigo pronto.
I'll get back to you soon.
Adjunto el documento solicitado.
I have attached the requested document.
Lo confirmaré por correo.
I will confirm it via email.
Déjame un mensaje, por favor.
Please leave me a message.
Agreeing and Disagreeing
Estoy totalmente de acuerdo.
I completely agree.
Tienes toda la razón.
You are absolutely right.
Esa es una excelente idea.
That's an excellent idea.
Pienso exactamente lo mismo.
I think exactly the same.
No estoy seguro de eso.
I am not sure about that.
Entiendo tu punto, pero...
I see your point, but...
Tengo una opinión diferente.
I have a different opinion.
No lo veo de esa manera.
I don't see it that way.
Quizás deberíamos considerar otra opción.
Maybe we should consider another option.
Estoy de acuerdo hasta cierto punto.
I agree up to a point.
Solving Problems
Tenemos un pequeño problema aquí.
We have a slight problem here.
¿Cómo podemos solucionar esto?
How can we solve this?
Necesitamos encontrar una solución pronto.
We need to find a solution soon.
Me encargaré de este asunto.
I will take care of this matter.
Déjame investigar qué pasó.
Let me look into what happened.
Ya hemos resuelto el problema.
We have already fixed the issue.
Ha habido un malentendido.
There has been a misunderstanding.
No te preocupes, lo arreglaré.
Don't worry, I'll fix it.
Tenemos que evitar que esto vuelva a pasar.
We need to prevent this from happening again.
Esa es la mejor manera de manejarlo.
That is the best way to handle it.
Socializing with Colleagues
¿Quieres ir a tomar un café?
Do you want to grab a coffee?
Vamos a almorzar juntos hoy.
Let's have lunch together today.
¿Qué planes tienes para el almuerzo?
What are your plans for lunch?
Conozco un buen lugar cerca de aquí.
I know a good place near here.
Fue genial hablar contigo.
It was great talking to you.
¿Te gustaría unirte a nosotros después del trabajo?
Would you like to join us after work?
Felicidades por tu ascenso.
Congratulations on your promotion.
¡Buen trabajo en la presentación!
Great job on the presentation!
Me gusta mucho trabajar con este equipo.
I really enjoy working with this team.
¡Feliz cumpleaños!
Happy birthday!
Taking Breaks and Leaving Work
Me voy a tomar un café.
I am going to get a coffee.
Necesito tomar aire fresco.
I need to get some fresh air.
Estaré fuera de la oficina por una hora.
I'll be out of the office for an hour.
Ya casi es hora de irse.
It's almost time to leave.
Me voy a casa ahora.
I am heading home now.
Nos vemos mañana.
See you tomorrow.
¡Que tengas una buena tarde!
Have a good afternoon!
¡Buen fin de semana!
Have a good weekend!
Voy a apagar mi ordenador.
I am going to shut down my computer.
Asegúrate de cerrar la puerta al salir.
Make sure to lock the door when you leave.
Feedback and Performance
Me gustaría darte algunos comentarios.
I'd like to give you some feedback.
Estás haciendo un gran trabajo.
You are doing a great job.
Hay algunas áreas de mejora.
There are some areas for improvement.
Aprecio mucho tu esfuerzo.
I really appreciate your effort.
Necesitamos hablar sobre tu rendimiento.
We need to talk about your performance.
Tienes un gran potencial.
You have great potential.
Este proyecto fue un éxito.
This project was a success.
Gracias por tu dedicación.
Thank you for your dedication.
Tu trabajo ha mejorado mucho.
Your work has improved a lot.
Sigamos con este buen ritmo.
Let's keep up the good work.
Office Equipment and IT Issues
Mi ordenador va muy lento hoy.
My computer is very slow today.
La impresora no funciona.
The printer is not working.
Nos hemos quedado sin papel.
We have run out of paper.
No me puedo conectar a internet.
I can't connect to the internet.
Necesito llamar a soporte técnico.
I need to call tech support.
Se me ha olvidado mi contraseña.
I have forgotten my password.
¿Puedes reiniciar el router?
Can you restart the router?
La pantalla de mi ordenador está congelada.
My computer screen is frozen.
Tenemos un problema con la red.
We have a network problem.
Ya vinieron a arreglarlo.
They already came to fix it.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
