¡Hola! No creo que nos hayamos conocido.

Hi! I don't think we've met.

Soy el amigo de Juan, ¿y tú?

I'm Juan's friend, and you?

¿Cómo conoces al anfitrión?

How do you know the host?

Me llamo [Name], encantado.

My name is [Name], nice to meet you.

¿Es tu primera vez en esta casa?

Is it your first time at this house?

Qué casualidad encontrarnos aquí.

What a coincidence meeting here.

Me suena tu cara. ¿Nos conocemos?

Your face looks familiar. Do we know each other?

¿Vives por aquí cerca?

Do you live around here?

Te presento a mi amigo.

Let me introduce you to my friend.

He oído hablar mucho de ti.

I've heard a lot about you.

Qué buena fiesta, ¿verdad?

What a great party, right?

La música está genial.

The music is great.

Han organizado una fiesta estupenda.

They've organized a wonderful party.

Me encanta la decoración.

I love the decorations.

Hay mucha gente hoy.

There are a lot of people today.

¿Sabes si va a venir más gente?

Do you know if more people are coming?

El anfitrión se ha lucido.

The host outdid themselves.

Qué ambiente tan agradable.

What a pleasant atmosphere.

Hacía tiempo que no iba a una fiesta tan buena.

It's been a while since I went to such a good party.

Me gusta la mezcla de gente que hay.

I like the mix of people here.

¿Has probado los canapés?

Have you tried the canapés?

La comida está buenísima.

The food is really good.

¿Qué estás bebiendo?

What are you drinking?

Voy a por otra copa, ¿te traigo algo?

I'm going for another drink, can I get you something?

Me encanta este vino.

I love this wine.

¿Sabes qué lleva este cóctel?

Do you know what's in this cocktail?

Tengo que pedirle la receta al anfitrión.

I have to ask the host for the recipe.

Cuidado con la salsa, que pica un poco.

Careful with the sauce, it's a bit spicy.

Creo que voy a repetir postre.

I think I'm going to have seconds of dessert.

Salud.

Cheers.

¿A qué te dedicas?

What do you do for a living?

Qué trabajo más interesante.

What an interesting job.

¿Llevas mucho tiempo viviendo aquí?

Have you been living here long?

¿Qué sueles hacer en tu tiempo libre?

What do you usually do in your free time?

¿Tienes planes para este fin de semana?

Do you have plans for this weekend?

Me encantó esa película también.

I loved that movie too.

No me digas, ¡qué pequeño es el mundo!

You don't say, what a small world!

Esa es una historia muy divertida.

That's a very funny story.

Totalmente de acuerdo contigo.

I totally agree with you.

Cuéntame más sobre eso.

Tell me more about that.

Ha sido un placer conocerte.

It's been a pleasure meeting you.

Me tengo que ir ya.

I have to go now.

Se me ha hecho muy tarde.

It's gotten very late for me.

Voy a buscar al anfitrión para despedirme.

I'm going to look for the host to say goodbye.

Espero que volvamos a coincidir.

I hope we run into each other again.

Si quieres, nos pasamos los números.

If you want, we can exchange numbers.

Te dejo que sigas hablando con tus amigos.

I'll let you keep talking with your friends.

Me lo he pasado genial charlando contigo.

I had a great time chatting with you.

Cuídate mucho.

Take care.

Nos vemos pronto.

See you soon.