Travel: Planning and Impressions: English → Spanish
120 practical phrases for planning trips, booking flights, packing, airport communication, tours, and sharing travel impressions.
Planning a Trip
¿A dónde quieres viajar este verano?
Where do you want to travel this summer?
Estoy planeando un viaje a Europa.
I am planning a trip to Europe.
¿Has revisado los requisitos de la visa?
Have you checked the visa requirements?
Necesitamos renovar nuestros pasaportes.
We need to renew our passports.
¿Cuál es nuestro presupuesto para este viaje?
What is our budget for this trip?
Deberíamos comprar un seguro de viaje.
We should buy travel insurance.
Prefiero viajar fuera de temporada.
I prefer to travel off-season.
¿Cuántos días nos vamos a quedar?
How many days are we going to stay?
He estado buscando destinos interesantes.
I have been looking for interesting destinations.
Es mejor reservar con anticipación para conseguir buenos precios.
It is better to book in advance to get good prices.
¿Prefieres ir a la playa o a la montaña?
Do you prefer to go to the beach or the mountains?
Quiero explorar lugares que no sean tan turísticos.
I want to explore places that aren't so touristy.
Podemos hacer un viaje por carretera.
We can go on a road trip.
¿Deberíamos usar una agencia de viajes?
Should we use a travel agency?
Voy a hacer un itinerario detallado.
I'm going to make a detailed itinerary.
Booking Flights and Accommodation
Ya compré los boletos de avión.
I already bought the plane tickets.
Encontré un vuelo directo a muy buen precio.
I found a direct flight at a very good price.
Prefiero un asiento de pasillo que uno de ventana.
I prefer an aisle seat over a window seat.
¿A qué hora es el vuelo de ida?
What time is the outbound flight?
El vuelo de regreso es el domingo por la tarde.
The return flight is on Sunday afternoon.
¿Cuánto equipaje está permitido?
How much luggage is allowed?
He reservado una habitación doble.
I have booked a double room.
¿El hotel incluye desayuno?
Does the hotel include breakfast?
Me gustaría reservar un apartamento vacacional.
I would like to book a vacation rental apartment.
Asegúrate de que la reservación sea reembolsable.
Make sure the reservation is refundable.
Quiero una habitación con vista al mar.
I want a room with an ocean view.
¿Tienen servicio de transporte desde el aeropuerto?
Do you have an airport shuttle service?
Necesitamos confirmar nuestra estadía.
We need to confirm our stay.
Voy a leer las reseñas del hotel antes de reservar.
I am going to read the hotel reviews before booking.
¿Podemos cancelar sin cargos adicionales?
Can we cancel without additional charges?
Packing and Preparation
Es hora de hacer las maletas.
It's time to pack the suitcases.
No olvides empacar tu traje de baño.
Don't forget to pack your swimsuit.
Intenta viajar ligero esta vez.
Try to travel light this time.
Asegúrate de llevar ropa cómoda.
Make sure to bring comfortable clothes.
¿Llevaste los adaptadores de enchufe?
Did you bring the plug adapters?
Solo llevaré equipaje de mano.
I will only bring carry-on luggage.
Revisa el pronóstico del clima antes de empacar.
Check the weather forecast before packing.
Tengo que pesar mi maleta para no pagar exceso.
I have to weigh my suitcase to avoid paying excess baggage.
Asegúrate de llevar repelente de insectos y protector solar.
Make sure to bring insect repellent and sunscreen.
¿Tienes todos los documentos impresos?
Do you have all the documents printed?
No puedo cerrar la maleta, llevo demasiadas cosas.
I can't close the suitcase, I'm taking too many things.
Pondré los líquidos en una bolsa transparente.
I'll put the liquids in a clear bag.
¿Dónde pusiste las tarjetas de embarque?
Where did you put the boarding passes?
Dejé espacio en la maleta para comprar recuerdos.
I left space in the suitcase to buy souvenirs.
No olvides tus medicamentos personales.
Don't forget your personal medications.
At the Airport
Debemos estar en el aeropuerto dos horas antes del vuelo.
We must be at the airport two hours before the flight.
¿Dónde están los mostradores de facturación?
Where are the check-in counters?
Necesito facturar esta maleta.
I need to check in this suitcase.
¿Cuál es la puerta de embarque?
What is the boarding gate?
El vuelo ha sido retrasado por el mal tiempo.
The flight has been delayed due to bad weather.
Están llamando para abordar nuestro vuelo.
They are calling to board our flight.
Pase sus pertenencias por el control de seguridad.
Pass your belongings through the security check.
¿Tienen alguna escala o es un vuelo directo?
Do you have a layover or is it a direct flight?
Perdí mi vuelo de conexión.
I missed my connecting flight.
Por favor, tenga su pasaporte a la mano.
Please, have your passport handy.
Mi equipaje no ha llegado a la cinta.
My luggage hasn't arrived at the carousel.
¿Podría indicarme dónde está el reclamo de equipaje?
Could you tell me where baggage claim is?
Necesito ir a la oficina de objetos perdidos.
I need to go to the lost and found office.
Aprovechemos para comprar en la zona libre de impuestos.
Let's take the opportunity to shop at the duty-free zone.
Tenemos que llenar este formulario de aduanas.
We have to fill out this customs form.
Transportation at Destination
¿Cómo llegamos del aeropuerto al centro de la ciudad?
How do we get from the airport to the city center?
Tomemos un taxi oficial en la parada.
Let's take an official taxi at the stand.
¿Cuánto cuesta el billete de tren?
How much does the train ticket cost?
Podemos comprar un pase de metro para toda la semana.
We can buy a subway pass for the whole week.
¿A qué hora sale el próximo autobús?
What time does the next bus leave?
Quiero alquilar un coche por unos días.
I want to rent a car for a few days.
Asegúrate de llevar tu licencia de conducir internacional.
Make sure to bring your international driver's license.
¿Hay peajes en esta carretera?
Are there tolls on this highway?
Creo que nos perdimos, revisemos el mapa.
I think we're lost, let's check the map.
¿Dónde puedo estacionar el auto por aquí?
Where can I park the car around here?
El tráfico en esta ciudad es terrible.
The traffic in this city is terrible.
El tren de alta velocidad es muy cómodo y rápido.
The high-speed train is very comfortable and fast.
Voy a descargar una aplicación para pedir un viaje.
I'm going to download a ride-hailing app.
¿Me puede decir cuándo tenemos que bajarnos?
Can you tell me when we have to get off?
Esta estación está muy cerca de nuestro hotel.
This station is very close to our hotel.
Sightseeing and Tours
¿Cuáles son las principales atracciones turísticas?
What are the main tourist attractions?
Compremos las entradas en línea para evitar la fila.
Let's buy the tickets online to avoid the line.
¿A qué hora abre el museo?
What time does the museum open?
Me encantaría hacer un recorrido guiado por la ciudad.
I would love to take a guided city tour.
Ese monumento es impresionante.
That monument is impressive.
¿Podrías tomarnos una foto, por favor?
Could you take a picture of us, please?
Este lugar tiene mucha historia.
This place has a lot of history.
Quiero ir al mirador para ver el atardecer.
I want to go to the viewpoint to see the sunset.
¿Hay descuentos para estudiantes o personas mayores?
Are there discounts for students or seniors?
Mañana tenemos programada una excursión a las ruinas.
Tomorrow we have an excursion scheduled to the ruins.
Deberíamos contratar a un guía local.
We should hire a local guide.
El casco antiguo de la ciudad es muy pintoresco.
The old town of the city is very picturesque.
Vamos a comprar algunos recuerdos en el mercado artesanal.
Let's buy some souvenirs at the artisan market.
¿Está permitido usar flash en esta exhibición?
Is flash allowed in this exhibition?
Esta es la plaza principal donde se reúne la gente.
This is the main square where people gather.
Sharing Impressions and Experiences
Este viaje ha sido una experiencia increíble.
This trip has been an amazing experience.
La comida local estaba deliciosa.
The local food was delicious.
No me gustó mucho ese restaurante, estaba demasiado lleno.
I didn't really like that restaurant, it was too crowded.
La gente de aquí es muy amable y acogedora.
The people here are very friendly and welcoming.
El paisaje durante el viaje en tren fue espectacular.
The scenery during the train ride was spectacular.
Nunca había visto una ciudad tan hermosa.
I had never seen such a beautiful city.
Fue un viaje muy relajante, justo lo que necesitaba.
It was a very relaxing trip, exactly what I needed.
Tuvimos mucha suerte con el clima.
We were very lucky with the weather.
Definitivamente volvería a visitar este lugar.
I would definitely visit this place again.
Lo que más me gustó fue la arquitectura de los edificios.
What I liked the most was the architecture of the buildings.
Tengo cientos de fotos que mostrarte.
I have hundreds of photos to show you.
Cada día descubrimos algo nuevo y emocionante.
Every day we discovered something new and exciting.
La barrera del idioma fue un poco difícil al principio.
The language barrier was a bit difficult at first.
Valió la pena levantarse temprano para ver el amanecer.
It was worth waking up early to see the sunrise.
Me llevo recuerdos inolvidables de este viaje.
I take unforgettable memories from this trip.
Problem Solving and Emergencies
Me han robado la cartera con mi pasaporte.
My wallet with my passport has been stolen.
¿Dónde está la embajada de mi país?
Where is the embassy of my country?
Necesito un médico, no me siento muy bien.
I need a doctor, I don't feel very well.
¿Alguien habla inglés por aquí?
Does anyone speak English around here?
Mi tarjeta de crédito ha sido bloqueada.
My credit card has been blocked.
No puedo encontrar el camino de regreso al hotel.
I can't find the way back to the hotel.
Creo que comí algo que me hizo daño.
I think I ate something that made me sick.
Por favor, llame a la policía, hubo un accidente.
Please call the police, there was an accident.
He perdido las llaves del coche de alquiler.
I lost the keys to the rental car.
Nuestra habitación no ha sido limpiada todavía.
Our room hasn't been cleaned yet.
El aire acondicionado de la habitación no funciona.
The air conditioning in the room is not working.
Hay un error en mi cuenta del hotel.
There is a mistake on my hotel bill.
Necesito comunicarme con mi compañía de seguros.
I need to contact my insurance company.
Cuidado con los carteristas en esa zona.
Watch out for pickpockets in that area.
Llegamos demasiado tarde y perdimos la reserva.
We arrived too late and lost the reservation.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
