The symptoms started three days ago.
Los síntomas empezaron hace tres días.
Phrase set
100 frases en inglés para describir detalladamente síntomas y dolor al médico de cabecera
100 frases específicas para explicar tipos de dolor, ubicación, duración y otros síntomas físicos al médico en inglés.
Progreso de aprendizaje0%
0 aprendido0 en progresoTotal: 100
Índice
Inicio y Duración
The pain came on suddenly this morning.
El dolor apareció de repente esta mañana.
It started gradually and has been getting worse.
Empezó poco a poco y ha ido empeorando.
I have had this problem for about two weeks.
Tengo este problema desde hace unas dos semanas.
The symptoms come and go during the day.
Los síntomas aparecen y desaparecen durante el día.
This is the first time I have felt this kind of pain.
Es la primera vez que siento este tipo de dolor.
I had a similar episode last month.
Tuve un episodio parecido el mes pasado.
The discomfort lasts for several hours each time.
La molestia dura varias horas cada vez.
It usually starts after I wake up.
Normalmente empieza después de despertarme.
The pain has not improved since it began.
El dolor no ha mejorado desde que empezó.
Ubicación del Dolor
The pain is mainly on the right side of my abdomen.
El dolor está principalmente en el lado derecho del abdomen.
I feel pressure in the middle of my chest.
Siento presión en el centro del pecho.
The pain spreads from my lower back to my leg.
El dolor se extiende desde la parte baja de la espalda hasta la pierna.
My throat hurts more on the left side.
Me duele más la garganta del lado izquierdo.
The discomfort is behind my eyes.
La molestia está detrás de los ojos.
I have pain around the joint, not in the muscle.
Tengo dolor alrededor de la articulación, no en el músculo.
The pain is deep inside the ear.
El dolor está profundo dentro del oído.
My upper back feels tight between the shoulders.
Siento tensión en la parte alta de la espalda entre los hombros.
The tenderness is only in one small area.
La sensibilidad está solo en una zona pequeña.
The pain moves instead of staying in one place.
El dolor se mueve en lugar de quedarse en un solo sitio.
Tipo e Intensidad
The pain feels sharp, like a stabbing sensation.
El dolor es agudo, como una punzada.
It feels like a dull ache most of the time.
La mayor parte del tiempo se siente como un dolor sordo.
The pain is burning rather than cramping.
El dolor es ardor más que cólico.
I would rate the pain as seven out of ten.
Calificaría el dolor como siete sobre diez.
At its worst, the pain is almost unbearable.
En su peor momento, el dolor es casi insoportable.
The pain is mild but constant.
El dolor es leve pero constante.
It feels like pressure rather than pain.
Se siente como presión más que como dolor.
The cramps come in waves.
Los cólicos vienen en oleadas.
The area feels sore when I touch it.
La zona duele cuando la toco.
The pain is worse than yesterday.
El dolor es peor que ayer.
Desencadenantes y Alivio
The pain gets worse when I bend forward.
El dolor empeora cuando me inclino hacia delante.
Walking makes the symptoms more noticeable.
Caminar hace que los síntomas se noten más.
Resting helps a little, but the pain comes back.
Descansar ayuda un poco, pero el dolor vuelve.
Eating seems to trigger the discomfort.
Comer parece desencadenar la molestia.
The pain improves when I lie on my side.
El dolor mejora cuando me acuesto de lado.
Cold air makes my cough worse.
El aire frío empeora mi tos.
Stress seems to make the symptoms flare up.
El estrés parece hacer que los síntomas se intensifiquen.
Painkillers reduce it, but only for a short time.
Los analgésicos lo reducen, pero solo por poco tiempo.
The discomfort gets worse after exercise.
La molestia empeora después de hacer ejercicio.
Nothing I have tried has relieved the pain.
Nada de lo que he probado ha aliviado el dolor.
Fiebre e Infección
I had a fever last night.
Tuve fiebre anoche.
My temperature has been around thirty-eight degrees.
Mi temperatura ha estado alrededor de treinta y ocho grados.
I have chills even when the room is warm.
Tengo escalofríos aunque la habitación esté caliente.
I feel sweaty during the night.
Sudo durante la noche.
My throat is sore and my glands feel swollen.
Me duele la garganta y siento los ganglios inflamados.
The mucus has changed color.
El moco ha cambiado de color.
I feel weak and achy all over.
Me siento débil y con dolor en todo el cuerpo.
The fever goes down with medicine, then returns.
La fiebre baja con medicina y luego vuelve.
I was recently around someone who was ill.
Hace poco estuve cerca de alguien que estaba enfermo.
I have had this cough for more than a week.
Tengo esta tos desde hace más de una semana.
Respiración y Pecho
I get short of breath when climbing stairs.
Me falta el aire al subir escaleras.
I feel tightness in my chest when I breathe deeply.
Siento opresión en el pecho al respirar profundo.
My breathing feels wheezy at night.
Mi respiración suena con silbidos por la noche.
I cough more when I lie down.
Toso más cuando me acuesto.
The chest pain gets worse when I take a deep breath.
El dolor de pecho empeora cuando respiro profundo.
I feel my heart racing even when I am resting.
Siento que el corazón late muy rápido incluso en reposo.
I sometimes feel dizzy with the breathlessness.
A veces me mareo con la falta de aire.
I cannot take a full breath comfortably.
No puedo respirar profundo con comodidad.
The cough is dry and irritating.
La tos es seca e irritante.
I brought up blood when I coughed.
Expulsé sangre al toser.
Digestión y Orina
I feel nauseous after most meals.
Siento náuseas después de la mayoría de las comidas.
I have been vomiting since yesterday evening.
He estado vomitando desde ayer por la tarde.
My stomach feels bloated and tight.
Siento el estómago hinchado y tenso.
I have diarrhea several times a day.
Tengo diarrea varias veces al día.
I have not had a bowel movement for four days.
No he evacuado en cuatro días.
I feel pain when I urinate.
Siento dolor al orinar.
I need to urinate much more often than usual.
Necesito orinar con mucha más frecuencia de lo normal.
There is blood in my urine.
Hay sangre en mi orina.
My appetite has been very low this week.
He tenido muy poco apetito esta semana.
The abdominal pain gets worse after fatty food.
El dolor abdominal empeora después de comida grasa.
Piel e Hinchazón
I have a rash that is spreading across my arm.
Tengo un sarpullido que se está extendiendo por el brazo.
The skin is red, warm, and painful.
La piel está roja, caliente y dolorida.
The itching becomes intense after I get into bed.
La picazón se vuelve intensa después de acostarme.
My ankle is swollen after the injury.
Tengo el tobillo hinchado después de la lesión.
The swelling has not gone down with ice.
La hinchazón no ha bajado con hielo.
I noticed a new lump under the skin.
Noté un bulto nuevo debajo de la piel.
The wound is leaking fluid.
La herida está soltando líquido.
The area around the cut looks infected.
La zona alrededor del corte parece infectada.
My face became swollen after taking the medicine.
Se me hinchó la cara después de tomar el medicamento.
The bruise appeared without an injury I remember.
El moretón apareció sin una lesión que recuerde.
Sueño e Impacto Diario
The pain interrupts my sleep several times overnight.
El dolor interrumpe mi sueño varias veces durante la noche.
I feel exhausted even after sleeping.
Me siento agotado incluso después de dormir.
The symptoms are affecting my work.
Los síntomas están afectando mi trabajo.
I cannot concentrate because of the discomfort.
No puedo concentrarme por la molestia.
I have had to stop exercising because of this.
He tenido que dejar de hacer ejercicio por esto.
I feel weaker than usual when doing normal tasks.
Me siento más débil de lo normal al hacer tareas habituales.
I have lost weight without trying.
He perdido peso sin intentarlo.
My symptoms are making it hard to eat normally.
Mis síntomas dificultan comer con normalidad.
I feel more tired in the afternoon than before.
Me siento más cansado por la tarde que antes.
The pain limits how far I can walk.
El dolor limita la distancia que puedo caminar.
Medicamentos y Alergias
I started a new medication last week.
Empecé un medicamento nuevo la semana pasada.
I take this tablet every morning with food.
Tomo esta pastilla cada mañana con comida.
I may have missed a dose yesterday.
Puede que haya olvidado una dosis ayer.
I had a rash after taking a penicillin antibiotic before.
Tuve un sarpullido después de tomar un antibiótico de penicilina anteriormente.
This medicine makes me feel dizzy.
Este medicamento me causa mareo.
I take over-the-counter pain relief when it gets bad.
Tomo analgésicos sin receta cuando empeora.
Señales de Alarma
The pain is getting worse very quickly.
El dolor está empeorando muy rápido.
I felt faint and nearly passed out.
Sentí que me desmayaba y casi perdí el conocimiento.
Seguimiento
When should I come back if the symptoms continue?
¿Cuándo debo volver si los síntomas continúan?
What warning signs should make me seek urgent care?
¿Qué señales de alarma deberían hacer que busque atención urgente?
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!