Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
40 formas de decir "No" en inglés sin ofender a la persona
Aprende 40 maneras educadas y naturales de rechazar en inglés sin ser grosero. Con traducción y audio incluidos.
Índice
Rechazar Invitaciones
- 01
Thank you for inviting me, but I cannot make it this time.
Gracias por invitarme, pero esta vez no puedo asistir.
- 02
I appreciate the invitation, but I need to pass today.
Aprecio la invitación, pero hoy tengo que rechazarla.
- 03
That sounds lovely, but I already have plans.
Suena muy bien, pero ya tengo planes.
- 04
I will sit this one out, but I hope you have a great time.
Esta vez no participaré, pero espero que lo pasen genial.
- 05
I am not available that day, but thank you for thinking of me.
No estoy disponible ese día, pero gracias por pensar en mí.
Aprende estas frases para siempre
Pulsa Escuchar en cualquier frase para oírla. Es gratis y no necesitas cuenta.
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
Rechazar Peticiones
- 06
I cannot take that on right now.
No puedo asumir eso ahora mismo.
- 07
I wish I could help, but I do not have the capacity.
Ojalá pudiera ayudar, pero no tengo capacidad.
- 08
I am not the right person for this request.
No soy la persona adecuada para esta solicitud.
- 09
I cannot commit to that without letting something else slip.
No puedo comprometerme a eso sin descuidar otra cosa.
- 10
I need to say no so I can keep my current commitments.
Necesito decir que no para poder cumplir mis compromisos actuales.
Poner Límites
- 11
I am not comfortable with that.
No me siento cómodo con eso.
- 12
That does not work for me.
Eso no me funciona.
- 13
I need to keep that boundary.
Necesito mantener ese límite.
- 14
I cannot agree to something that feels wrong to me.
No puedo aceptar algo que no me parece bien.
- 15
Please understand that my answer is no.
Por favor entiende que mi respuesta es no.
Ofrecer Alternativas
- 16
I cannot do that, but I can suggest another option.
No puedo hacer eso, pero puedo sugerir otra opción.
- 17
I am not available today, but next week may work.
Hoy no estoy disponible, pero la próxima semana podría funcionar.
- 18
I cannot join, but I can send you the information I have.
No puedo unirme, pero puedo enviarte la información que tengo.
- 19
I cannot help directly, but I know someone who might.
No puedo ayudar directamente, pero conozco a alguien que quizá pueda.
- 20
This version does not work for me, but we can adjust the plan.
Esta versión no me funciona, pero podemos ajustar el plan.
Trabajo
- 21
I cannot take another task before the deadline.
No puedo asumir otra tarea antes de la fecha límite.
- 22
I need to prioritize the work that was already agreed.
Necesito priorizar el trabajo que ya fue acordado.
- 23
I cannot attend that meeting, but I can review the notes afterward.
No puedo asistir a esa reunión, pero puedo revisar las notas después.
- 24
I do not have enough context to approve this.
No tengo suficiente contexto para aprobar esto.
- 25
I cannot promise that timeline responsibly.
No puedo prometer ese plazo de forma responsable.
Contexto Social
- 26
I am going to skip tonight, but I hope it goes well.
Voy a saltarme lo de esta noche, pero espero que salga bien.
- 27
I need a quiet evening, so I will not join this time.
Necesito una noche tranquila, así que esta vez no iré.
- 28
I am not up for that, but I appreciate the offer.
No me apetece eso, pero agradezco la oferta.
- 29
I would rather not, but thank you for asking.
Prefiero no hacerlo, pero gracias por preguntar.
- 30
That is not really my kind of plan.
Ese no es realmente mi tipo de plan.
Firme y Amable
- 31
My answer is no, but I respect why you asked.
Mi respuesta es no, pero respeto que lo hayas pedido.
- 32
I cannot agree to that, and I want to be clear.
No puedo aceptar eso, y quiero ser claro.
- 33
I do not want to leave room for confusion.
No quiero dejar espacio para confusión.
- 34
I need to be honest instead of giving a maybe.
Necesito ser honesto en lugar de dar un quizá.
- 35
I am saying no with respect, not with anger.
Estoy diciendo que no con respeto, no con enojo.
Sin Culpa
- 36
I cannot do that, even though I understand it matters to you.
No puedo hacer eso, aunque entiendo que es importante para ti.
- 37
I care about you, but I still need to decline.
Me importas, pero aun así necesito rechazarlo.
- 38
I do not want to overexplain; I just cannot say yes.
No quiero dar demasiadas explicaciones; simplemente no puedo decir que sí.
- 39
I hope you can understand my decision.
Espero que puedas entender mi decisión.
- 40
Thank you for respecting my answer.
Gracias por respetar mi respuesta.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoríaMás de 120 frases cortas en inglés para educación, ciencia y autodesarrollo.
Más de 120 frases cortas en inglés para política, leyes y gobierno.
Aprende 50 frases naturales en inglés para conversar cómodamente en fiestas y eventos sociales. Con audio.
Aprende 40 frases útiles en inglés para salir de conversaciones aburridas con elegancia. Con traducción y audio.
Más de 120 frases cortas y prácticas en inglés para trabajos agrícolas y de invernadero.
Más de 85 frases cortas en inglés para principiantes: saludos, preguntas personales, en el café, direcciones y comunicación diaria.
Más de 100 frases cortas en inglés para números, horas, días de la semana y fechas.
Más de 120 frases cortas y prácticas en inglés para el aeropuerto, tren y transporte.
Lee un libro en inglés
Todos los libros en inglés
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!