Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
Frases en inglés de groserías y jerga
Más de 130 frases cortas en inglés para groserías, insultos y expresiones coloquiales.
Índice
- Mild surprise and frustration
- Stronger profanity in context
- Rude reactions and comebacks
- Insults to recognize and avoid
- Warnings about strong language
- Boundaries and de-escalation
- Apologies after swearing
- Everyday slang and irritation
- Workplace and service situations
- Public situations and social awareness
- Online comments and messages
- Repairing conversations
- Soft alternatives and substitutions
Mild surprise and frustration
- 01
Oh crap, I forgot my keys.
Ay, demonios, olvidé mis llaves.
- 02
That was a dumb mistake.
Eso fue una estupidez.
- 03
This is really annoying.
Esto es muy molesto.
- 04
What the heck is going on?
¿Qué demonios está pasando?
- 05
I messed up the order.
La cagué con el pedido.
- 06
This thing is driving me crazy.
Esta cosa me está volviendo loco.
- 07
I am fed up with this delay.
Estoy harto de esta demora.
- 08
That was a lousy answer.
Esa fue una respuesta pésima.
- 09
Give me a break.
Dame un respiro.
- 10
This is such a pain.
Esto es un verdadero fastidio.
Aprende estas frases para siempre
Pulsa Escuchar en cualquier frase para oírla. Es gratis y no necesitas cuenta.
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
Stronger profanity in context
- 11
Damn, that was expensive.
Joder, eso fue caro.
- 12
This is a bloody mess.
Esto es un maldito desastre.
- 13
What the hell happened here?
¿Qué diablos pasó aquí?
- 14
I am sick of this crap.
Estoy harto de esta mierda.
- 15
That was a shitty thing to do.
Eso fue una putada.
- 16
He was being a real jerk.
Se estaba comportando como un idiota.
- 17
Stop giving me bullshit excuses.
Deja de darme excusas de mierda.
- 18
I feel like crap today.
Hoy me siento fatal.
- 19
This place is a total dump.
Este lugar es un completo desastre.
- 20
I am not putting up with this crap.
No voy a aguantar esta mierda.
Rude reactions and comebacks
- 21
That is none of your business.
Eso no es asunto tuyo.
- 22
Do not talk to me like that.
No me hables así.
- 23
That comment was out of line.
Ese comentario estuvo fuera de lugar.
- 24
You are being rude right now.
Estás siendo grosero ahora mismo.
- 25
Back off a little, please.
Retrocede un poco, por favor.
- 26
I do not owe you an explanation.
No te debo una explicación.
- 27
Keep your attitude to yourself.
Guárdate esa actitud.
- 28
That was a cheap shot.
Eso fue un golpe bajo.
- 29
You are making this worse.
Estás empeorando esto.
- 30
Enough with the insults.
Basta de insultos.
Insults to recognize and avoid
- 31
Calling someone stupid can escalate fast.
Llamar estúpido a alguien puede escalar rápido.
- 32
Jerk is rude but not usually hateful.
Idiota es grosero, pero normalmente no es discurso de odio.
- 33
Asshole is a strong insult.
Imbécil es un insulto fuerte.
- 34
Idiot sounds harsher in an argument.
Idiota suena más duro en una discusión.
- 35
Moron is insulting and dismissive.
Tonto es insultante y despectivo.
- 36
Do not call the customer a fool.
No llames tonto al cliente.
- 37
That nickname is insulting.
Ese apodo es insultante.
- 38
You sounded contemptuous, not funny.
Sonaste despectivo, no gracioso.
- 39
That joke came across as mean.
Ese chiste sonó cruel.
- 40
The insult is not worth it.
El insulto no vale la pena.
Warnings about strong language
- 41
That word is too strong for work.
Esa palabra es demasiado fuerte para el trabajo.
- 42
Please tone down the language.
Por favor, baja el tono del lenguaje.
- 43
That phrase sounds aggressive.
Esa frase suena agresiva.
- 44
This is not the place for swearing.
Este no es el lugar para decir palabrotas.
- 45
You may want to rephrase that.
Quizá quieras reformular eso.
- 46
That could offend people nearby.
Eso podría ofender a la gente cercana.
- 47
The message sounds harsher than you think.
El mensaje suena más duro de lo que crees.
- 48
Avoid that word in a formal email.
Evita esa palabra en un correo formal.
- 49
That expression is very vulgar.
Esa expresión es muy vulgar.
- 50
Use a milder word if you can.
Usa una palabra más suave si puedes.
Boundaries and de-escalation
- 51
I want to solve this without insults.
Quiero resolver esto sin insultos.
- 52
Let's lower the temperature here.
Bajemos un poco el tono aquí.
- 53
I hear you, but please do not swear at me.
Te escucho, pero por favor no me insultes.
- 54
We can continue when everyone is calmer.
Podemos continuar cuando todos estén más calmados.
- 55
I need you to speak respectfully.
Necesito que hables con respeto.
- 56
I am not here to fight.
No estoy aquí para pelear.
- 57
Let's stick to the problem.
Centremos la conversación en el problema.
- 58
Please stop raising your voice.
Por favor, deja de levantar la voz.
- 59
I will help if we keep it civil.
Te ayudaré si mantenemos la conversación civilizada.
- 60
Take a breath before answering.
Respira antes de responder.
Apologies after swearing
- 61
Sorry, I should not have said that.
Perdón, no debería haber dicho eso.
- 62
I apologize for swearing.
Me disculpo por decir palabrotas.
- 63
That came out harsher than I intended.
Eso salió más duro de lo que quería.
- 64
I was frustrated, but that was not okay.
Estaba frustrado, pero eso no estuvo bien.
- 65
Sorry for losing my temper.
Perdón por perder los estribos.
- 66
I take back the insult.
Retiro el insulto.
- 67
Let me say that more respectfully.
Déjame decirlo con más respeto.
- 68
I did not mean to offend you.
No quise ofenderte.
- 69
My language was inappropriate.
Mi lenguaje fue inapropiado.
- 70
I should have handled that better.
Debería haber manejado eso mejor.
Everyday slang and irritation
- 71
This is messed up.
Esto está muy mal.
- 72
That plan is sketchy.
Ese plan es sospechoso.
- 73
He is acting like a clown.
Está haciendo el ridículo.
- 74
Do not give me that nonsense.
No me vengas con esas tonterías.
- 75
That was a nasty comment.
Ese fue un comentario desagradable.
- 76
She snapped at me for no reason.
Me contestó mal sin motivo.
- 77
He blew up over nothing.
Explotó por una tontería.
- 78
This is getting ridiculous.
Esto se está volviendo ridículo.
- 79
You are pushing your luck.
Estás tentando a la suerte.
- 80
That is a load of nonsense.
Eso es un montón de tonterías.
Workplace and service situations
- 81
Please do not swear at the staff.
Por favor, no insultes al personal.
- 82
The complaint is valid, but the language is not.
La queja es válida, pero el lenguaje no.
- 83
We cannot accept abusive language here.
No podemos aceptar lenguaje abusivo aquí.
- 84
I understand you are angry about the bill.
Entiendo que estás enfadado por la factura.
- 85
Let's handle this professionally.
Manejemos esto de forma profesional.
- 86
That tone will not help your case.
Ese tono no ayudará a tu caso.
- 87
Please describe the issue without insults.
Por favor, describe el problema sin insultos.
- 88
I can escalate the issue, not the argument.
Puedo escalar el problema, no la discusión.
- 89
We need to keep this conversation respectful.
Tenemos que mantener esta conversación respetuosa.
- 90
I will pause the call if the insults continue.
Pausaré la llamada si continúan los insultos.
Public situations and social awareness
- 91
Watch your language around children.
Cuida tu lenguaje cerca de los niños.
- 92
People can hear you from across the room.
La gente te oye desde el otro lado de la sala.
- 93
That word is not appropriate here.
Esa palabra no es apropiada aquí.
- 94
Please keep it down in public.
Por favor, baja la voz en público.
- 95
This is a family restaurant.
Este es un restaurante familiar.
- 96
You are making other people uncomfortable.
Estás incomodando a otras personas.
- 97
Say it more quietly, please.
Dilo más bajo, por favor.
- 98
That joke may not land well here.
Ese chiste puede no caer bien aquí.
- 99
Save the swearing for later.
Deja las palabrotas para después.
- 100
Let's not make a scene.
No armemos una escena.
Online comments and messages
- 101
Do not post that angry message.
No publiques ese mensaje enfadado.
- 102
That reply sounds hostile.
Esa respuesta suena hostil.
- 103
Delete the insult before sending it.
Borra el insulto antes de enviarlo.
- 104
This thread is getting toxic.
Este hilo se está volviendo tóxico.
- 105
Do not feed the argument.
No alimentes la discusión.
- 106
Report abuse instead of replying.
Denuncia el abuso en lugar de responder.
- 107
Mute the chat if it gets nasty.
Silencia el chat si se pone desagradable.
- 108
That comment is rude, not constructive.
Ese comentario es grosero, no constructivo.
- 109
Take the profanity out of the review.
Quita las palabrotas de la reseña.
- 110
Cool off before you answer online.
Cálmate antes de responder en línea.
Repairing conversations
- 111
Can we start over without the insults?
¿Podemos empezar de nuevo sin insultos?
- 112
I want to understand, not argue.
Quiero entender, no discutir.
- 113
Let's reset the conversation.
Reiniciemos la conversación.
- 114
I heard the frustration behind your words.
Escuché la frustración detrás de tus palabras.
- 115
The wording hurt, even if the issue matters.
Las palabras dolieron, aunque el problema importe.
- 116
Please say what you need directly.
Por favor, di directamente lo que necesitas.
- 117
We both need a calmer tone.
Los dos necesitamos un tono más calmado.
- 118
I can accept criticism without insults.
Puedo aceptar críticas sin insultos.
- 119
Let's focus on what can be fixed.
Centremos la atención en lo que se puede arreglar.
- 120
Thanks for saying that more calmly.
Gracias por decirlo con más calma.
Soft alternatives and substitutions
- 121
Say frustrating instead of awful.
Di frustrante en lugar de horrible.
- 122
Say mistake instead of screwup.
Di error en lugar de cagada.
- 123
Say nonsense instead of bullshit.
Di tonterías en lugar de mierda.
- 124
Say angry instead of pissed off.
Di enfadado en lugar de cabreado.
- 125
Say unfair instead of crappy.
Di injusto en lugar de una mierda.
- 126
Say rude instead of asshole behavior.
Di grosero en lugar de comportamiento de imbécil.
- 127
Say unpleasant instead of nasty.
Di desagradable en lugar de asqueroso.
- 128
Say stop instead of shut up.
Di para en lugar de cállate.
- 129
Say I disagree instead of that is stupid.
Di no estoy de acuerdo en lugar de eso es estúpido.
- 130
Say I need space instead of get lost.
Di necesito espacio en lugar de lárgate.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoríaMás de 120 frases cortas en inglés para educación, ciencia y autodesarrollo.
Más de 120 frases cortas en inglés para política, leyes y gobierno.
Aprende 50 frases naturales en inglés para conversar cómodamente en fiestas y eventos sociales. Con audio.
Aprende 40 frases útiles en inglés para salir de conversaciones aburridas con elegancia. Con traducción y audio.
Más de 120 frases cortas y prácticas en inglés para trabajos agrícolas y de invernadero.
Más de 85 frases cortas en inglés para principiantes: saludos, preguntas personales, en el café, direcciones y comunicación diaria.
Más de 100 frases cortas en inglés para números, horas, días de la semana y fechas.
Más de 120 frases cortas y prácticas en inglés para el aeropuerto, tren y transporte.
Lee un libro en inglés
Todos los libros en inglés
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!