50 frases en inglés para contratar seguros médicos y de automóvil

I would like a quote for health insurance and car insurance.

Quisiera una cotización para seguro médico y seguro de automóvil.

Can you compare the monthly premium for these two plans?

¿Puede comparar la prima mensual de estos dos planes?

Please include taxes and policy fees in the quote.

Incluya impuestos y cargos de póliza en la cotización, por favor.

Does this quote change if I pay annually instead of monthly?

¿Cambia esta cotización si pago anualmente en lugar de mensualmente?

How long is this insurance quote valid?

¿Durante cuánto tiempo es válida esta cotización de seguro?

What is the annual coverage limit for this health plan?

¿Cuál es el límite anual de cobertura de este plan médico?

Does the policy have a maximum payout per accident?

¿La póliza tiene un pago máximo por accidente?

I need coverage that includes emergency hospitalization.

Necesito cobertura que incluya hospitalización de emergencia.

Are specialist visits covered after a referral?

¿Las visitas a especialistas están cubiertas después de una derivación?

Please show me the coverage limits in writing.

Muéstreme los límites de cobertura por escrito, por favor.

What deductible would I have to pay before coverage starts?

¿Qué deducible tendría que pagar antes de que empiece la cobertura?

Is there a separate deductible for prescriptions?

¿Hay un deducible separado para medicamentos recetados?

A higher deductible lowers the premium, correct?

Un deducible más alto reduce la prima, ¿correcto?

Does the car policy have a deductible for collision claims?

¿La póliza de auto tiene deducible para reclamaciones por colisión?

I want to compare deductible options before choosing.

Quiero comparar opciones de deducible antes de elegir.

Will my premium increase after the first year?

¿Mi prima aumentará después del primer año?

Is the premium fixed for the whole policy term?

¿La prima es fija durante todo el periodo de la póliza?

Can I lower the premium by adjusting the coverage?

¿Puedo reducir la prima ajustando la cobertura?

Are there discounts for bundling health and car insurance?

¿Hay descuentos por combinar seguro médico y seguro de automóvil?

Please explain why this premium is higher than the basic plan.

Explique por qué esta prima es más alta que la del plan básico, por favor.

How does the policy handle pre-existing conditions?

¿Cómo trata la póliza las condiciones preexistentes?

Is there a waiting period for pre-existing conditions?

¿Hay un periodo de espera para condiciones preexistentes?

Do I need to disclose previous surgeries on the application?

¿Debo declarar cirugías anteriores en la solicitud?

Will my medication history affect the health policy?

¿Mi historial de medicación afectará la póliza médica?

Please tell me what medical information is required.

Dígame qué información médica se requiere, por favor.

Is my current doctor in the provider network?

¿Mi médico actual está dentro de la red de proveedores?

What happens if I visit an out-of-network clinic?

¿Qué ocurre si voy a una clínica fuera de la red?

Does this plan require a primary care physician?

¿Este plan requiere un médico de atención primaria?

Can I use this insurance while traveling in another state?

¿Puedo usar este seguro mientras viajo en otro estado?

Please send me the provider directory for this plan.

Envíeme el directorio de proveedores de este plan, por favor.

How do I file a claim after a car accident?

¿Cómo presento una reclamación después de un accidente de auto?

What documents are needed for a medical claim?

¿Qué documentos se necesitan para una reclamación médica?

How long does it usually take to process a claim?

¿Cuánto suele tardar en procesarse una reclamación?

Can I track the claim status online?

¿Puedo seguir el estado de la reclamación en línea?

What should I do if a claim is denied?

¿Qué debo hacer si rechazan una reclamación?

Please send the full policy documents before I sign.

Envíe los documentos completos de la póliza antes de que firme, por favor.

I need the certificate of insurance for my vehicle registration.

Necesito el certificado de seguro para registrar mi vehículo.

Where can I find the exclusions section in the policy?

¿Dónde puedo encontrar la sección de exclusiones en la póliza?

Please highlight the renewal date and payment schedule.

Resalte la fecha de renovación y el calendario de pagos, por favor.

Does the policy document include emergency contact numbers?

¿El documento de la póliza incluye números de contacto de emergencia?

What liability limits do you recommend for my car?

¿Qué límites de responsabilidad civil recomienda para mi auto?

Does collision coverage include damage to my own vehicle?

¿La cobertura de colisión incluye daños a mi propio vehículo?

Is theft covered if the car is parked on the street?

¿El robo está cubierto si el auto está estacionado en la calle?

Will this policy cover another driver using my car with permission?

¿Esta póliza cubre a otro conductor que use mi auto con permiso?

Does the policy include a replacement rental car after an accident?

¿La póliza incluye un auto de alquiler de reemplazo después de un accidente?

Is roadside assistance included in this car policy?

¿La asistencia en carretera está incluida en esta póliza de auto?

Does roadside assistance cover towing after a breakdown?

¿La asistencia en carretera cubre remolque después de una avería?

Which items are excluded from the health policy?

¿Qué elementos están excluidos de la póliza médica?

Can I cancel the policy without a penalty during the first month?

¿Puedo cancelar la póliza sin penalización durante el primer mes?

Will the policy renew automatically unless I cancel it?

¿La póliza se renovará automáticamente salvo que la cancele?