What's your zodiac sign?

Який у тебе знак зодіаку?

I'm a Scorpio.

Я Скорпіон.

When's your birthday? I want to guess your sign.

Коли у тебе день народження? Хочу вгадати твій знак.

Do you read your horoscope every day?

Ти читаєш свій гороскоп щодня?

My rising sign is Leo.

Мій асцендент — Лев.

What's your moon sign?

Який у тебе знак Місяця?

She's a typical Virgo — so organized and detail-oriented.

Вона типова Діва — така організована і уважна до деталей.

Mercury is in retrograde right now.

Зараз Меркурій у ретрограді.

I blame everything on Mercury retrograde.

Я звинувачую в усьому ретроградний Меркурій.

Our signs are supposedly incompatible.

Наші знаки нібито несумісні.

Have you ever had your birth chart read?

Тобі коли-небудь складали натальну карту?

My Venus is in Pisces, so I'm very romantic.

Моя Венера в Рибах, тому я дуже романтичний.

Mars rules your drive and ambition.

Марс керує твоєю цілеспрямованістю та амбіціями.

Saturn return is a major life transition.

Повернення Сатурна — це важливий життєвий перехід.

Jupiter brings luck and expansion.

Юпітер приносить удачу та розширення.

The position of the planets at birth shapes your personality.

Положення планет при народженні формує твою особистість.

What house is your sun in?

В якому будинку твоє Сонце?

Fire signs are passionate and energetic.

Вогняні знаки пристрасні та енергійні.

Earth signs tend to be practical and grounded.

Земні знаки зазвичай практичні та приземлені.

Air signs are intellectual and communicative.

Повітряні знаки інтелектуальні та комунікабельні.

Water signs are emotional and intuitive.

Водяні знаки емоційні та інтуїтивні.

Aries and Leo make a great match.

Овен і Лев чудово підходять одне одному.

Taurus and Scorpio are opposite signs.

Тілець і Скорпіон — протилежні знаки.

Have you ever had a tarot reading?

Тобі коли-небудь розкладали карти Таро?

I pulled the Death card, but it actually means transformation.

Я витягнув карту Смерті, але вона насправді означає трансформацію.

The Fool represents new beginnings.

Дурень символізує нові початки.

She does tarot readings for her friends.

Вона розкладає Таро для своїх друзів.

The Major Arcana cards carry deeper meanings.

Карти Старших Арканів несуть глибші значення.

I drew three cards for a past-present-future spread.

Я витягнув три карти на розклад минуле-теперішнє-майбутнє.

The Tower card usually signals sudden change.

Карта Вежі зазвичай сигналізує про раптову зміну.

Shuffle the deck and focus on your question.

Перетасуй колоду і сконцентруйся на своєму питанні.

Do you actually believe in astrology?

Ти справді віриш в астрологію?

I don't take it too seriously, but it's fun.

Я не сприймаю це надто серйозно, але це цікаво.

There's no scientific evidence behind it.

За цим немає наукових доказів.

It's more about self-reflection than prediction.

Це більше про саморефлексію, ніж про передбачення.

A lot of people find comfort in astrology.

Багато людей знаходять розраду в астрології.

I'm into astrology, crystals, and manifestation.

Я захоплююся астрологією, кристалами та маніфестацією.

Don't judge me, but I check my horoscope every morning.

Не суди мене, але я перевіряю гороскоп щоранку.

That's such a Gemini thing to say!

Це так типово для Близнюків!

I wonder what the stars have in store for me today.

Цікаво, що зірки мені приготували на сьогодні.