I would like a haircut, please.

Я хотів би підстригтися, будь ласка.

Just a trim, please.

Тільки підрівняти, будь ласка.

Leave it long on the top and short on the sides.

Залиште довше зверху і коротше з боків.

Take a little bit off the top.

Зніміть трохи зверху.

Don't cut it too short.

Не стрижіть занадто коротко.

I want a buzz cut.

Я хочу стрижку під машинку.

Could you thin it out a bit?

Чи не могли б ви трохи прорідити?

I part my hair on the left.

Я ношу проділ зліва.

Taper the back and sides.

Зробіть плавний перехід ззаду та з боків.

Square off the neckline, please.

Зробіть пряму окантовку на потилиці, будь ласка.

Can you fade the sides?

Можете зробити фейд з боків?

Not too much off the back.

Не знімайте занадто багато ззаду.

Leave the sideburns as they are.

Залиште бакенбарди як є.

I’d like a beard trim as well.

Я б хотів також підрівняти бороду.

Just clean up the neck and cheeks.

Просто підчистіть шию та щоки.

Line up my beard, please.

Зробіть чіткий контур бороди, будь ласка.

Keep the mustache thick.

Залиште вуса густими.

Could you put some wax in it?

Не могли б ви нанести трохи воску?

It looks great, thank you.

Виглядає чудово, дякую.

How much do I owe you?

Скільки я вам винен?