40 фраз англійською для бізнес-аналітиків (BA)
40 практичних фраз для збору вимог, аналізу та спілкування з клієнтами. Вивчайте англійську з перекладом та аудіо.
Збір вимог (Requirement Gathering)
What are the main objectives of this project?
Які основні цілі цього проєкту?
Could you describe the current process?
Не могли б ви описати поточний процес?
What are the key pain points you are experiencing?
Які основні проблеми (больові точки) ви відчуваєте?
Who are the primary users of this system?
Хто є основними користувачами цієї системи?
How does this feature add value to the business?
Як ця функція додає цінності бізнесу?
Could you walk me through this workflow step by step?
Не могли б ви провести мене по цьому робочому процесу крок за кроком?
What are the must-have requirements for MVP?
Які обов'язкові вимоги для MVP?
Are there any specific constraints we should be aware of?
Чи є якісь конкретні обмеження, про які ми повинні знати?
How do you measure success for this initiative?
Як ви вимірюєте успіх цієї ініціативи?
Can you provide any existing documentation on this?
Чи можете ви надати якусь існуючу документацію щодо цього?
Аналіз та уточнення (Analysis and Clarification)
Let me clarify to make sure I understand correctly.
Дозвольте мені уточнити, щоб переконатися, що я правильно зрозумів.
Are you saying that this feature is a top priority?
Ви хочете сказати, що ця функція є найвищим пріоритетом?
How does this requirement align with the overall business goal?
Як ця вимога узгоджується із загальною бізнес-ціллю?
What happens in the alternative scenario?
Що відбувається в альтернативному сценарії?
Could you elaborate on this specific edge case?
Не могли б ви детальніше розповісти про цей конкретний крайній випадок?
I noticed a contradiction in these two requirements.
Я помітив суперечність у цих двох вимогах.
What is the expected behavior when an error occurs?
Яка очікувана поведінка при виникненні помилки?
Let's map out the user journey together.
Давайте разом складемо шлях користувача.
Does this solution meet all compliance standards?
Чи відповідає це рішення всім стандартам відповідності?
What data sources are needed for this report?
Які джерела даних потрібні для цього звіту?
Створення документації (Creating Documentation)
I will draft the Business Requirements Document (BRD) by Friday.
Я підготую документ бізнес-вимог (BRD) до п'ятниці.
The functional specifications have been updated.
Функціональні специфікації були оновлені.
I've created wireframes to visualize the new interface.
Я створив вайрфрейми, щоб візуалізувати новий інтерфейс.
Please review the acceptance criteria for these user stories.
Будь ласка, перегляньте критерії приймання для цих історій користувачів.
We need to define the non-functional requirements.
Нам потрібно визначити нефункціональні вимоги.
Here is the process flow diagram for your review.
Ось схема потоку процесу для вашого розгляду.
Let's document the as-is and to-be states.
Давайте задокументуємо стани "як є" та "як має бути".
The stakeholders have signed off on the requirements.
Зацікавлені сторони (стейкхолдери) підписали вимоги.
I'm waiting for approval on the latest revisions.
Я чекаю на затвердження останніх правок.
We use standard templates for all specifications.
Ми використовуємо стандартні шаблони для всіх специфікацій.
Робота з командою розробки (Working with the Development Team)
The developers need more clarification on this story.
Розробникам потрібно більше роз'яснень щодо цієї історії.
Is this technically feasible within our timeframe?
Чи це технічно здійсненно в наші терміни?
Let's break down this epic into smaller tasks.
Давайте розіб'ємо цей епік на менші завдання.
I'll organize a grooming session for the backlog.
Я організую сесію грумінгу (уточнення) беклогу.
The scope of this sprint has slightly changed.
Обсяг цього спринту дещо змінився.
We need to prioritize the backlog based on business value.
Нам потрібно пріоритезувати беклог на основі цінності для бізнесу.
How will this change impact the existing architecture?
Як ця зміна вплине на існуючу архітектуру?
We should schedule a demo for the stakeholders.
Нам слід запланувати демо для зацікавлених сторін.
Can you help me write the test cases for this feature?
Чи можете ви допомогти мені написати тест-кейси для цієї функції?
The feature is ready for User Acceptance Testing (UAT).
Функція готова до приймального тестування користувачами (UAT).
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
