Хобі, спорт та вільний час
150 корисних фраз про хобі, спорт та дозвілля англійською. Вивчайте лексику для розмов про захоплення та активний відпочинок.
General Hobbies — Загальні фрази про хобі
What are your hobbies?
Які у тебе хобі?
I have many hobbies.
У мене багато хобі.
What do you do in your free time?
Що ти робиш у вільний час?
I enjoy reading books.
Мені подобається читати книги.
She is passionate about painting.
Вона захоплюється малюванням.
He picked up a new hobby recently.
Він нещодавно знайшов нове хобі.
I like to spend my weekends outdoors.
Я люблю проводити вихідні на свіжому повітрі.
Do you have any unusual hobbies?
У тебе є якісь незвичні хобі?
I am into photography.
Я захоплююся фотографією.
She collects vintage postcards.
Вона колекціонує старовинні листівки.
I have been doing this for years.
Я займаюся цим уже роками.
It is a great way to relax.
Це чудовий спосіб розслабитися.
I find it very therapeutic.
Я вважаю це дуже заспокійливим.
He is a keen gardener.
Він завзятий садівник.
We share the same interests.
У нас спільні інтереси.
Sports — General — Спорт загалом
Do you play any sports?
Ти займаєшся якимось спортом?
I work out three times a week.
Я тренуюсь тричі на тиждень.
She goes to the gym every morning.
Вона ходить у спортзал щоранку.
He is in great shape.
Він у чудовій формі.
I need to get more exercise.
Мені потрібно більше рухатися.
Sport keeps me healthy.
Спорт тримає мене у здоров'ї.
I am training for a marathon.
Я тренуюсь до марафону.
She broke her personal record.
Вона побила свій особистий рекорд.
We warm up before every session.
Ми розминаємося перед кожним тренуванням.
He pulled a muscle during practice.
Він потягнув м'яз під час тренування.
I prefer individual sports.
Я надаю перевагу індивідуальним видам спорту.
Team sports teach you cooperation.
Командні види спорту вчать співпраці.
The coach is very strict.
Тренер дуже суворий.
We have practice twice a week.
У нас тренування двічі на тиждень.
I am a bit out of shape.
Я трохи не в формі.
Football & Basketball — Футбол і баскетбол
Let us kick the ball around.
Давай попинаємо м'яч.
He scored two goals.
Він забив два голи.
The referee gave a yellow card.
Суддя показав жовту картку.
We won the match three to one.
Ми виграли матч три до одного.
She plays point guard.
Вона грає розігруючого.
He made an incredible slam dunk.
Він зробив неймовірний слем-данк.
The game went into overtime.
Гра перейшла у додатковий час.
They lost on penalties.
Вони програли по пенальті.
I support the local team.
Я вболіваю за місцеву команду.
The stadium was completely full.
Стадіон був повністю заповнений.
Running & Cycling — Біг і велоспорт
I go jogging every morning.
Я бігаю щоранку.
She ran a five-kilometre race.
Вона пробігла п'ятикілометрову дистанцію.
He cycles to work every day.
Він їздить на роботу велосипедом щодня.
I prefer trail running.
Я надаю перевагу бігу по пересічній місцевості.
My legs are sore after the run.
У мене болять ноги після пробіжки.
She finished the half marathon.
Вона фінішувала на напівмарафоні.
I need new running shoes.
Мені потрібні нові бігові кросівки.
He rides a mountain bike.
Він їздить на гірському велосипеді.
We went on a long bike ride.
Ми поїхали на довгу велопрогулянку.
I track my runs with an app.
Я відстежую пробіжки через додаток.
Swimming & Water Sports — Плавання і водні види спорту
I love swimming in the sea.
Я обожнюю плавати в морі.
She swims twenty laps every day.
Вона проплаває двадцять доріжок щодня.
He is learning to surf.
Він вчиться серфінгу.
We went kayaking last weekend.
Минулих вихідних ми каталися на каяку.
The pool is heated all year round.
Басейн підігрівається цілий рік.
I prefer the breaststroke.
Я надаю перевагу брасу.
She is a certified diving instructor.
Вона сертифікований інструктор з дайвінгу.
The waves were perfect for surfing.
Хвилі були ідеальні для серфінгу.
We rented a paddleboard.
Ми орендували сапборд.
Always wear a life jacket on the boat.
Завжди одягай рятувальний жилет на човні.
Gym & Fitness — Спортзал і фітнес
I do strength training.
Я займаюсь силовими тренуваннями.
She attends a yoga class.
Вона відвідує заняття з йоги.
He lifts weights four times a week.
Він піднімає ваги чотири рази на тиждень.
I signed up for a fitness programme.
Я записалась на фітнес-програму.
The personal trainer designed my plan.
Персональний тренер розробив мій план.
I do cardio on the treadmill.
Я роблю кардіо на біговій доріжці.
She does Pilates twice a week.
Вона займається пілатесом двічі на тиждень.
Stretching is important after a workout.
Розтяжка важлива після тренування.
I need to renew my gym membership.
Мені потрібно поновити абонемент у спортзал.
He does a hundred push-ups daily.
Він робить сто віджимань щодня.
Outdoor Activities — Активності на природі
We went hiking in the mountains.
Ми ходили в похід у гори.
I love camping under the stars.
Я обожнюю кемпінг під зірками.
She goes rock climbing every summer.
Вона займається скелелазінням щоліта.
He enjoys fishing on the lake.
Він любить рибалити на озері.
We pitched our tent by the river.
Ми поставили намет біля річки.
I tried bungee jumping once.
Я одного разу спробував банджі-джампінг.
She goes horse riding on weekends.
Вона їздить верхи на вихідних.
We lit a bonfire at the campsite.
Ми розпалили вогнище на кемпінгу.
The view from the top was breathtaking.
Вид з вершини був захоплюючим.
I always bring a compass on hikes.
Я завжди беру компас у похід.
Creative Hobbies — Творчі хобі
I paint landscapes in watercolours.
Я малюю пейзажі аквареллю.
She knits scarves for her friends.
Вона в'яже шарфи для друзів.
He plays the guitar in a band.
Він грає на гітарі у гурті.
I started learning pottery.
Я почав вчитися гончарству.
She writes short stories in her diary.
Вона пише оповідання у своєму щоденнику.
I took a cooking class last month.
Я пройшов кулінарний курс минулого місяця.
He makes furniture from reclaimed wood.
Він робить меблі з переробленого дерева.
I enjoy arranging flowers.
Мені подобається складати квіткові композиції.
She sews her own clothes.
Вона шиє собі одяг.
Drawing helps me clear my mind.
Малювання допомагає мені очистити думки.
Music & Dance — Музика і танці
I play the piano every evening.
Я граю на піаніно щовечора.
She sings in the local choir.
Вона співає у місцевому хорі.
He takes drum lessons.
Він бере уроки гри на барабанах.
We go to salsa classes together.
Ми ходимо на сальсу разом.
I listen to music while I exercise.
Я слухаю музику під час тренувань.
She learned to dance at the age of five.
Вона навчилась танцювати у п'ять років.
He composed his first song.
Він написав свою першу пісню.
I enjoy going to live concerts.
Мені подобається ходити на живі концерти.
She practises ballet three hours a day.
Вона займається балетом три години на день.
Music is a universal language.
Музика — це універсальна мова.
Reading & Writing — Читання і письмо
I am reading an interesting novel.
Я читаю цікавий роман.
She prefers non-fiction books.
Вона надає перевагу нехудожній літературі.
He reads before going to bed.
Він читає перед сном.
I joined a book club.
Я приєднався до книжкового клубу.
She keeps a personal blog.
Вона веде особистий блог.
I write in my journal every day.
Я пишу у свій щоденник щодня.
He borrowed a book from the library.
Він взяв книгу у бібліотеці.
I can recommend a great author.
Я можу порекомендувати чудового автора.
She finished the book in two days.
Вона прочитала книгу за два дні.
I love the smell of old books.
Я обожнюю запах старих книг.
Gaming & Technology — Ігри і технології
I play video games to unwind.
Я граю у відеоігри, щоб розслабитися.
She is addicted to puzzle games.
Вона підсіла на головоломки.
He builds computers as a hobby.
Він збирає комп'ютери як хобі.
We play board games on Friday nights.
Ми граємо у настільні ігри в п'ятницю ввечері.
I enjoy playing chess online.
Мені подобається грати в шахи онлайн.
She streams her gameplay on the internet.
Вона транслює свою гру в інтернеті.
He collects retro gaming consoles.
Він колекціонує ретро-ігрові приставки.
Card games are popular at family gatherings.
Карткові ігри популярні на сімейних зібраннях.
I learned coding in my spare time.
Я навчився програмуванню у вільний час.
She won the online tournament.
Вона виграла онлайн-турнір.
Travel & Exploration — Подорожі і дослідження
Travelling is my favourite hobby.
Подорожі — це моє улюблене хобі.
I love exploring new places.
Я обожнюю досліджувати нові місця.
She plans her trips months ahead.
Вона планує поїздки за місяці наперед.
We visited three countries last year.
Минулого року ми відвідали три країни.
He takes amazing travel photos.
Він робить неймовірні фото з подорожей.
I keep a travel diary.
Я веду щоденник подорожей.
She prefers backpacking to luxury holidays.
Вона надає перевагу бекпекінгу, а не розкішному відпочинку.
I always try local food abroad.
Я завжди пробую місцеву їжу за кордоном.
We rented a car to explore the coast.
Ми орендували авто, щоб дослідити узбережжя.
Travelling broadens your horizons.
Подорожі розширюють кругозір.
Cinema, Theatre & TV — Кіно, театр і ТБ
I watch films every weekend.
Я дивлюсь фільми щовихідних.
She prefers documentaries.
Вона надає перевагу документальним фільмам.
He is binge-watching a new series.
Він запоєм дивиться новий серіал.
We went to the theatre last night.
Вчора ввечері ми ходили до театру.
I enjoy watching stand-up comedy.
Мені подобається дивитися стендап.
She starred in a school play.
Вона грала головну роль у шкільній виставі.
The movie got great reviews.
Фільм отримав чудові відгуки.
I have a streaming subscription.
У мене є підписка на стрімінговий сервіс.
He writes film reviews as a hobby.
Він пише рецензії на фільми як хобі.
What genre do you prefer?
Який жанр ти надаєш перевагу?
Cooking & Baking — Кулінарія і випічка
I love trying new recipes.
Я обожнюю пробувати нові рецепти.
She bakes a cake every Sunday.
Вона пече торт щонеділі.
He is a self-taught cook.
Він самоук у кулінарії.
We had a barbecue in the garden.
Ми влаштували барбекю в саду.
I watch cooking shows for inspiration.
Я дивлюсь кулінарні шоу для натхнення.
She makes homemade pasta from scratch.
Вона робить домашню пасту з нуля.
I enjoy experimenting with spices.
Мені подобається експериментувати зі спеціями.
He grills meat perfectly.
Він ідеально смажить м'ясо на грилі.
I brought some homemade cookies.
Я приніс домашнє печиво.
Cooking together is so much fun.
Готувати разом — це так весело.
Socialising & Nightlife — Спілкування і нічне життя
I like hanging out with friends.
Мені подобається проводити час з друзями.
We go out for drinks on Fridays.
Ми виходимо випити у п'ятницю.
She organised a house party.
Вона організувала домашню вечірку.
He enjoys karaoke nights.
Він любить вечори караоке.
We danced until midnight.
Ми танцювали до півночі.
I prefer quiet evenings at home.
Я надаю перевагу тихим вечорам вдома.
She invited us to a dinner party.
Вона запросила нас на вечерю.
Let us grab a coffee sometime.
Давай якось вип'ємо кави.
He is the life of the party.
Він — душа компанії.
We catch up over brunch every month.
Ми зустрічаємося за бранчем щомісяця.
Relaxation & Wellness — Відпочинок і оздоровлення
I meditate for ten minutes every day.
Я медитую десять хвилин щодня.
She enjoys long walks in the park.
Вона любить довгі прогулянки в парку.
He takes a nap after lunch.
Він дрімає після обіду.
I like soaking in a hot bath.
Мені подобається лежати у гарячій ванні.
She goes to a spa once a month.
Вона ходить у спа раз на місяць.
I find gardening very calming.
Я вважаю садівництво дуже заспокійливим.
He practises tai chi in the morning.
Він займається тай-чі вранці.
Deep breathing helps reduce stress.
Глибоке дихання допомагає зменшити стрес.
I unwind by listening to podcasts.
Я розслабляюсь, слухаючи подкасти.
A good night's sleep is the best rest.
Добрий нічний сон — найкращий відпочинок.
Volunteering & Community — Волонтерство і спільнота
I volunteer at the animal shelter.
Я волонтерю у притулку для тварин.
She helps at the food bank weekly.
Вона допомагає у продовольчому банку щотижня.
He coaches kids' football for free.
Він безкоштовно тренує дітей з футболу.
We organised a charity run.
Ми організували благодійний забіг.
I teach English to refugees.
Я навчаю біженців англійської.
Talking About Preferences — Розмови про вподобання
I am really into hiking.
Я дуже захоплююсь піхим туризмом.
She cannot stand watching horror films.
Вона терпіти не може дивитися жахи.
He would rather stay in than go out.
Він би краще залишився вдома, ніж кудись ішов.
I am not keen on team sports.
Я не дуже захоплююсь командними видами спорту.
My guilty pleasure is reality TV.
Моя таємна слабкість — це реаліті-шоу.
I used to play tennis but I gave it up.
Я раніше грав у теніс, але кинув.
If I had more time, I would learn to surf.
Якби у мене було більше часу, я б навчився серфінгу.
I can never get bored of swimming.
Мені ніколи не набридає плавання.
She is thinking of taking up ceramics.
Вона думає зайнятися керамікою.
What would you do with a free afternoon?
Що б ти робив, якби мав вільний день?
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
