I would like to join the library.

Я хотів би записатися до бібліотеки.

What documents do I need to register?

Які документи потрібні для реєстрації?

How much does a library card cost?

Скільки коштує читацький квиток?

Can I get a library card online?

Чи можу я оформити читацький квиток онлайн?

Your library card is valid for a year.

Ваш читацький квиток дійсний протягом року.

What are the library's opening hours?

Які години роботи бібліотеки?

Are you open on weekends?

Чи працюєте ви у вихідні?

Eating and drinking are not allowed in the library.

У бібліотеці заборонено їсти та пити.

Please put your phone on silent mode.

Будь ласка, переведіть телефон у беззвучний режим.

Where can I leave my belongings?

Де я можу залишити свої речі?

I'm looking for a book on art history.

Я шукаю книгу про історію мистецтва.

Can you help me find this book?

Ви можете допомогти мені знайти цю книгу?

Where is the fiction section?

Де знаходиться відділ художньої літератури?

Is this book available?

Ця книга є в наявності?

Unfortunately, this book is currently checked out.

На жаль, зараз ця книга видана.

Can you reserve it for me?

Ви можете зарезервувати її для мене?

Do you have an electronic catalogue?

У вас є електронний каталог?

How do I use the search system?

Як користуватися пошуковою системою?

I'm looking for academic articles on this topic.

Я шукаю наукові статті на цю тему.

Where can I find recent newspapers and magazines?

Де я можу знайти свіжі газети та журнали?

How many books can I borrow at a time?

Скільки книг я можу взяти одночасно?

I want to borrow these books.

Я хочу взяти ці книги додому.

How long can I borrow this book for?

На який термін я можу взяти цю книгу?

You must return it within three weeks.

Ви повинні повернути її протягом трьох тижнів.

Can I renew the book?

Чи можу я продовжити термін користування книгою?

I would like to renew these books for another week.

Я хотів би продовжити ці книги ще на тиждень.

I want to return these books.

Я хочу повернути ці книги.

Where can I put the returned books?

Куди я можу покласти повернуті книги?

You can leave them in the drop box outside.

Ви можете залишити їх у боксі для повернення на вулиці.

Are there large print books or audiobooks here?

Чи є тут книги з великим шрифтом або аудіокниги?

Where is the reading room?

Де знаходиться читальний зал?

I need a quiet place to work.

Мені потрібно тихе місце для роботи.

Are these computers available for use?

Ці комп'ютери вільні для користування?

I need access to a computer.

Мені потрібен доступ до комп'ютера.

What is the Wi-Fi password?

Який пароль від Wi-Fi?

Can I print documents here?

Чи можу я роздрукувати тут документи?

How much does it cost to print one page?

Скільки коштує роздрукувати одну сторінку?

How do I make a photocopy?

Як зробити ксерокопію?

Do you have plug sockets for a laptop?

У вас є розетки для підключення ноутбука?

Where is the nearest restroom?

Де знаходиться найближчий туалет?

I am late returning the book.

Я прострочив повернення книги.

What is the late fee?

Який штраф за прострочення?

I'm sorry, but I lost a library book.

Мені шкода, але я загубив бібліотечну книгу.

What should I do if I damaged a book?

Що мені робити, якщо я пошкодив книгу?

You must pay for the replacement of the book.

Ви повинні відшкодувати вартість книги.

This page is torn out of the book.

Ця сторінка вирвана з книги.

The computer is not working.

Комп'ютер не працює.

The printer has jammed.

Принтер зажував папір.

Who can I ask for technical support?

До кого я можу звернутися за технічною допомогою?

Thank you for your help.

Дякую за вашу допомогу.