Good morning, everyone.

Всім доброго ранку.

How was your weekend?

Як пройшли вихідні?

Did you do anything fun?

Робили щось цікаве?

I had a pretty relaxing weekend.

Робіт на вихідних майже не було, я відпочивав.

How are things going?

Як справи?

Everything is going well, thanks.

Все йде добре, дякую.

How is your morning so far?

Як ваш ранок поки що?

It's been quite busy.

Поки що доволі напружено.

I really need some coffee.

Мені конче потрібна кава.

Did you catch the game last night?

Дивився вчорашню гру?

What are your plans for tonight?

Які плани на вечір?

Have you seen the latest company update?

Ви бачили останні новини компанії?

Nice weather today, isn't it?

Гарна погода сьогодні, чи не так?

I can't believe it's already Friday.

Не віриться, що вже п'ятниця.

Long time no see!

Давно не бачилися!

It's good to see you again.

Радий тебе знову бачити.

How have you been?

Як ти поживав весь цей час?

Are you working from the office today?

Ти сьогодні працюєш з офісу?

I'm working from home today.

Я сьогодні працюю з дому.

Let's catch up later.

Давай поспілкуємось пізніше.

What are you working on today?

Над чим ти сьогодні працюєш?

I'm currently working on the new feature.

Зараз я працюю над новою фічею.

I've just finished the report.

Я щойно закінчив звіт.

I'm almost done with my part.

Я майже закінчив свою частину.

I still need to review the code.

Мені ще потрібно перевірити код.

Can you give me a status update?

Можеш дати оновлення щодо статусу?

We are right on schedule.

Ми йдемо точно за графіком.

We are a bit behind schedule.

Ми трохи відстаємо від графіка.

We are ahead of schedule.

Ми випереджаємо графік.

When is the deadline for this task?

Який дедлайн для цього завдання?

The deadline is end of day Friday.

Крайній термін – кінець дня п'ятниці.

Can we extend the deadline?

Ми можемо подовжити дедлайн?

I will send you the document shortly.

Я надішлю вам документ незабаром.

Please prioritize this task.

Будь ласка, зроби це завдання пріоритетним.

This task is on hold for now.

Це завдання поки що призупинено.

I'm waiting for the client's approval.

Я чекаю на затвердження від клієнта.

I have to jump on another task.

Мені потрібно переключитися на інше завдання.

Let me check the ticket.

Дай мені перевірити тікет.

I've assigned the issue to you.

Я призначив цю задачу на тебе.

I will take over from here.

Далі я сам візьмуся за це.

Keep me in the loop.

Тримай мене в курсі.

Please CC me on that email.

Будь ласка, постав мене в копію цього листа.

Who is the point of contact for this?

Хто відповідальна особа за це?

I'm handling it.

Я займаюся цим.

It's a work in progress.

Процес триває (ще в роботі).

We've made significant progress.

Ми досягли значного прогресу.

I'll keep you posted.

Я триматиму вас у курсі.

Let me review my to-do list.

Дозволь мені переглянути мій список завдань.

I'm buried in paperwork.

Я завалений паперовою роботою.

Let's cross that off the list.

Давай викреслимо це зі списку.

Could you do me a favor?

Чи міг би ти зробити мені ласку?

Could you give me a hand with this?

Чи міг би ти допомогти мені з цим?

Do you have a minute?

Маєш хвилинку?

I need some help with the database.

Мені потрібна невелика допомога з базою даних.

Can I ask you a quick question?

Можу задати швидке питання?

Sure, what do you need?

Звісно, що потрібно?

Would you mind looking at my screen?

Тобі не важко поглянути на мій екран?

Can you explain this to me?

Можеш мені це пояснити?

I don't quite understand this part.

Я не зовсім розумію цю частину.

Can you walk me through the process?

Можеш провести мене через цей процес?

Let me show you how it works.

Давай я покажу тобі, як це працює.

Thanks for your help.

Дякую за твою допомогу.

I owe you one.

Я твій боржник (за послугу).

Could you forward me that email?

Не міг би ти переслати мені той лист?

Please provide your input.

Будь ласка, надай свої зауваження/відгук.

Can you cover for me today?

Можеш підмінити мене сьогодні?

I need someone to take notes.

Мені потрібно, щоб хтось робив нотатки.

Who can assist me with this?

Хто може мені допомогти з цим?

Is there anything I can do to help?

Чи можу я чимось допомогти?

Just let me know if you need anything.

Просто скажи, якщо тобі щось знадобиться.

Let's jump on a call.

Давай зідзвонимось.

Can you join the meeting?

Можеш приєднатися до мітингу?

Please turn on your camera.

Будь ласка, увімкни камеру.

You're on mute.

У тебе вимкнено мікрофон.

Can you hear me clearly?

Мене добре чути?

Your connection is breaking up.

Твій зв'язок переривається.

I'm losing you.

Я тебе погано чую (зв'язок зникає).

Let me share my screen.

Дозвольте мені пошерити екран.

Can everybody see my screen?

Всі бачать мій екран?

Sorry, I was on mute.

Вибачте, у мене був вимкнений мікрофон.

Let's wait a couple of minutes for others.

Давайте почекаємо ще пару хвилин інших.

Who is missing?

Кого не вистачає?

Let's get started.

Давайте починати.

The purpose of this meeting is...

Мета цієї зустрічі - ...

Let's stick to the agenda.

Давайте дотримуватися порядку денного.

Any items to add to the agenda?

Є що додати до порядку денного?

Sorry I'm late.

Вибачте за запізнення.

I have a hard stop in 10 minutes.

Я маю закінчити рівно через 10 хвилин.

Can we take this offline?

Ми можемо обговорити це поза зустріччю?

Let's park this idea for now.

Давайте відкладемо цю ідею на потім.

Does anyone have any questions?

В когось є запитання?

Please wrap it up.

Будь ласка, підводьте підсумки / закругляйтесь.

I need to hop off the call.

Мені потрібно відключитись від дзвінка.

Let's schedule a follow-up meeting.

Давайте заплануємо наступну зустріч (follow-up).

I'll send out the meeting minutes.

Я розішлю нотатки із зустрічі.

Could you summarize the main points?

Могли б ви підсумувати основні пункти?

Can someone take over the presentation?

Хтось може перейняти ведення презентації?

My laptop battery is dying.

У мого ноутбука сідає батарея.

The link is in the chat.

Посилання в чаті.

Thank you all for joining.

Дякую всім, що приєдналися.

We have a problem.

У нас виникла проблема.

There is a bug in the code.

В коді є баг.

The server is down.

Сервер впав (не працює).

I ran into an issue.

Я зіткнувся з проблемою.

Let me look into it.

Дай мені поглянути на це / розібратися з цим.

Are there any blockers?

Чи є якісь блокери (перешкоди)?

I'm blocked by this bug.

Мене блокує цей баг.

We need to fix this ASAP.

Нам потрібно виправити це якнайшвидше.

What is the root cause?

В чому першопричина?

We are investigating the issue.

Ми розслідуємо цю проблему.

It's a known issue.

Це відома проблема.

I found a workaround.

Я знайшов тимчасове рішення (воркараунд).

Can we revert the changes?

Ми можемо відкотити зміни?

It takes longer than expected.

Це займає більше часу, ніж очікувалося.

This is a bottleneck.

Це вузьке місце (перепона).

How can we mitigate the risk?

Як ми можемо зменшити ризик?

We need a backup plan.

Нам потрібен запасний план.

Don't panic, we'll sort it out.

Не панікуйте, ми все владнаємо.

I take full responsibility.

Я беру на себе повну відповідальність.

Let's learn from our mistakes.

Давайте вчитися на своїх помилках.

I have an idea.

У мене є ідея.

What if we do it this way?

Що якщо ми зробимо це так?

Let's brainstorm some solutions.

Давайте влаштуємо мозковий штурм для рішень.

I suggest we postpone the release.

Я пропоную відкласти реліз.

How about trying a different approach?

А як щодо спроби іншого підходу?

Could we look at this from another angle?

Можемо ми глянути на це з іншого кута?

That sounds like a good plan.

Звучить як хороший план.

I highly recommend doing that.

Я наполегливо рекомендую це зробити.

It might be better to wait.

Можливо, краще зачекати.

Let's give it a try.

Давайте спробуємо.

Is there any alternative?

Чи є якась альтернатива?

I'm open to suggestions.

Я відкритий до пропозицій.

We need to think outside the box.

Нам потрібно мислити нестандартно.

Let's weigh the pros and cons.

Давайте зважимо всі плюси і мінуси.

This idea has potential.

У цієї ідеї є потенціал.

Does this make sense to you?

Чи має це для тебе сенс?

I see what you mean.

Я розумію, що ти маєш на увазі.

Let me play devil's advocate.

Дай мені побути 'адвокатом диявола'.

We are getting off track.

Ми відхиляємося від теми.

Let's focus on the big picture.

Давайте зосередимось на загальній картині.

I completely agree with you.

Я повністю з тобою погоджуюсь.

That's exactly what I was thinking.

Це саме те, про що я думав.

I'm on board with this.

Я підтримую це (в ділі).

I agree up to a point.

Я згоден до певної міри.

I partially agree.

Я частково згоден.

I differ on that point.

Тут у мене інша думка.

I see it differently.

Я бачу це інакше.

I don't think that's a good idea.

Я не думаю, що це хороша ідея.

I have some concerns about this.

У мене є певні побоювання щодо цього.

Let's agree to disagree.

Давайте залишимось при своїх думках.

Good job!

Гарна робота!

Keep up the good work.

Так тримати!

You did a great job on the presentation.

Ти чудово впорався з презентацією.

I appreciate your hard work.

Я ціную твою наполегливу працю.

Can I give you some constructive feedback?

Можу я дати тобі конструктивний відгук?

There is room for improvement.

Тут є куди рости / що покращити.

Don't take it personally.

Не сприймай це на свій рахунок.

We need to step up our game.

Нам потрібно працювати краще.

That was an outstanding performance.

Це був видатний виступ / результат.

Thank you for the effort.

Дякую за ваші зусилля.

Are you going for lunch?

Ти йдеш на обід?

Let's grab a coffee.

Пішли вип'ємо кави.

I need a five-minute break.

Мені потрібна п'ятихвилинна перерва.

Do you want to join me?

Хочеш приєднатися до мене?

I bring my own lunch.

Я приніс свій обід.

Let's eat out today.

Давай сьогодні поїмо десь у закладі.

It's my treat.

Я пригощаю.

Where is the nearest coffee shop?

Де найближча кав'ярня?

Did you watch that new series?

Ти дивився той новий серіал?

What kind of music do you like?

Яка музика тобі подобається?

How is your family doing?

Як поживає твоя родина?

Any plans for the holidays?

Є плани на свята?

Happy birthday!

З днем народження!

Congratulations on your promotion!

Вітаю з підвищенням!

Let's celebrate!

Давай відсвяткуємо!

That's hilarious.

Це дуже смішно.

I know, right?

Авжеж, і не кажи!

Tell me more about it.

Розкажи мені детальніше про це.

I couldn't sleep last night.

Я не міг заснути минулої ночі.

Are you doing anything after work?

Щось плануєш робити після роботи?

I'm taking a day off tomorrow.

Я беру вихідний на завтра (відгул).

I'll be on annual leave next week.

Я буду в щорічній відпустці наступного тижня.

I'm not feeling well today.

Я сьогодні погано почуваюся.

I need to take a sick break.

Мені потрібно взяти лікарняний.

I am calling in sick.

Я телефоную сказати, що захворів і не прийду.

I will be working half-day.

Я працюватиму півдня.

Who is covering for you?

Хто тебе підміняє?

I'll be out of office until Monday.

Мене не буде в офісі до понеділка OOO.

I have a doctor's appointment.

У мене запис до лікаря.

Please forward urgent emails to my colleague.

Будь ласка, пересилайте термінові листи моєму колезі.

I'm heading out.

Я йду (додому).

I'm logging off now.

Я розлогінююсь (закінчую роботу).

Have a great evening.

Гарного вечора.

See you tomorrow.

Побачимось завтра.

Have a good weekend!

Гарних вихідних!

Enjoy your time off.

Насолоджуйся своїм відпочинком.

Let's touch base on Monday.

Зв'яжемось і обговоримо це в понеділок.

Don't work too late.

Не сиди (на роботі) допізна.

Drive safely.

Обережно за кермом / Безпечної дороги.

Thanks for a productive day.

Дякую за продуктивний день.