wake up

прокидатися

get up

вставати (з ліжка)

turn on

вмикати

turn off

вимикати

put on

одягати

take off

знімати (одяг)

wash up

вмиватися, мити посуд

clean up

прибирати

hang up

вішати (слухавку або одяг)

throw away

викидати

take out

виносити (сміття)

look for

шукати

find out

дізнаватися

put away

прибирати на місце

go out

виходити (кудись)

stay in

залишатися вдома

come back

повертатися

go away

йди геть, їхати

sit down

сідати

stand up

вставати

lie down

лягати

grow up

виростати

bring up

виховувати

look after

наглядати, піклуватися

take care of

піклуватися (про когось/щось)

carry out

виконувати, проводити

take over

брати на себе, переймати

take on

брати на роботу, брати відповідальність

step down

йти у відставку

burn out

вигоряти (емоційно)

lay off

звільняти (через скорочення)

call off

скасовувати

put off

відкладати

set up

засновувати, створювати

sort out

розбиратися (з проблемою), впорядковувати

figure out

вирішувати, з'ясовувати

fill out

заповнювати (форму/документ)

hand in

здавати (роботу, звіт)

go over

переглядати, перевіряти

look out

бути обережним

look into

вивчати, розслідувати

point out

вказувати, зазначати

draw up

складати (документ, план)

back up

підтримувати, робити резервну копію

catch up

наздоганяти, встигати

keep up

підтримувати, продовжувати в тому ж дусі

fall behind

відставати

follow up

слідкувати, доводити до кінця

wrap up

завершувати, підсумовувати

write down

записувати

break up

розлучатися, розходитися

make up

миритися

ask out

запрошувати на побачення

get along

ладити, добре спілкуватися

fall out

сваритися

bring up

піднімати тему (у розмові)

calm down

заспокоюватися

cheer up

радіти, розвеселяти

let down

підводити (когось)

rely on

покладатися на

count on

розраховувати на

show off

хизуватися

talk down

говорити зверхньо

speak up

говорити голосніше, висловлюватися

shut up

замовкнути

open up

відкриватися (емоційно)

hang out

тусуватися, проводити час

run into

випадково зустріти

bump into

наштовхнутися на, зустріти випадково

catch up

ділитися останніми новинами

hear from

отримувати звістку від

listen to

слухати

agree with

погоджуватися з

argue with

сперечатися з

break in

втручатися, перебивати

set off

вирушати в дорогу

get away

втікати, вириватися (у відпустку)

check in

реєструватися (в готелі/аеропорту)

check out

виселятися (з готелю), перевіряти

pick up

підбирати (на машині), забирати

drop off

висаджувати (з машини), завозити

get in

сідати (в авто)

get out

виходити (з авто)

get on

сідати (на автобус, потяг, літак)

get off

виходити (з автобуса, потяга, літака)

take off

злітати (про літак)

touch down

приземлятися

speed up

прискорюватися

slow down

уповільнюватися

pull over

з'їжджати на узбіччя, зупинятися

hold up

затримувати

see off

проводжати

look around

оглядати місцевість

stop over

робити зупинку в дорозі

drive away

від'їжджати

run away

тікати

go back

повертатися

come along

скласти компанію, йти разом

keep on

продовжувати рухатися

head for

направлятися до

pay back

повертати гроші

pay off

виплачувати (борг повністю)

save up

заощаджувати

cut back

скорочувати (витрати)

shop around

прицінюватися, шукати кращу ціну

sell out

розпродавати

run out

закінчуватися (про товари, гроші)

give away

віддавати безкоштовно

take back

повертати (товар у магазин)

bring down

знижувати (ціну)

add up

підсумовувати, додавати

cash in

отримувати готівку, наживатися

chip in

скидатися грошима

rip off

здирати гроші, обманювати

fork out

розщедритися, платити з небажанням

cough up

розкошелитися

splash out

смітити грошима, гуляти на широку ногу

pay out

виплачувати (суму грошей)

get by

виживати, зводити кінці з кінцями

live on

жити на (якусь суму)

cut down

скорочувати (споживання)

ring up

пробити на касі

try on

приміряти (одяг)

wear out

зношувати

stock up

закуповувати, запасатися

log in

входити в систему / акаунт

log out

виходити з системи

sign up

реєструватися

sign in

авторизуватися

scroll down

прокручувати вниз (сторінку)

scroll up

прокручувати вгору

click on

натискати на

hack into

зламувати, проникати в систему

back up

створювати резервну копію (даних)

go down

впасти, перестати працювати (про сервер)

print out

роздрукувати

plug in

встромляти в розетку

turn up

робити гучніше

turn down

робити тихіше

switch on

вмикати (пристрій)

switch off

вимикати (пристрій)

wipe out

стерти, знищити (дані)

pop up

вискакувати (про вікна, повідомлення)

shut down

завершувати роботу, вимикати

hook up

підключати

opt out

відмовлятися (від розсилки)

opt in

погоджуватися (на підписку)

key in

вводити (з клавіатури)

filter out

відфільтровувати (спам, результати)

zoom in

наближувати (зображення)

think over

обмірковувати

sleep on

переспати з думкою, відкласти рішення до ранку

work out

знаходити рішення

make out

розібрати, зрозуміти (з працею)

rule out

виключати (можливість)

clear up

прояснювати, вирішувати

look up

шукати інформацію (у словнику/довіднику)

read up

читати про щось, дізнаватися

catch on

схоплювати суть, розуміти

come up with

придумати (ідею, план)

hit on

додуматися (до ідеї), осінити

piece together

збирати до купи (факти, деталі)

narrow down

звужувати (вибір)

weigh up

зважувати (за і проти)

sum up

підсумовувати

believe in

вірити в

focus on

зосереджуватися на

dwell on

зациклюватися на

mull over

обдумувати, роздумувати

puzzle out

розгадати, розібратися

read into

вбачати прихований зміст

brush up

освіжити знання

pore over

уважно вивчати

make sense of

осмислити, зрозуміти значення

track down

відстежити, розшукати (інформацію/людину)

work out

тренуватися

warm up

розминатися

cool down

остигати, робити заминку

pass out

втрачати свідомість

come to

приходити до тями

throw up

блювати, нудити

fight off

відбиватися від, боротися (з хворобою)

get over

одужувати, долати

swell up

набрякати, розпухати

break out

покриватися (висипом)

come down with

злягти з (хворобою)

ward off

запобігати, відвертати (хворобу)

build up

зміцнювати (м'язи, імунітет)

give up

кидати (шкідливу звичку)

work off

відпрацьовувати (калорії, стрес)

burn off

спалювати (калорії)

stretch out

розтягуватися

run down

перевтомлюватися, вибиватися з сил

check up

проходити медогляд

bulk up

набирати м'язову масу

knuckle down

серйозно братися за справу/тренування

tire out

виснажувати, сильно втомлювати

shape up

приводити себе у форму, покращуватися

slim down

схуднути

cut out

виключити (з раціону)

freak out

шаленіти, панікувати

lash out

зриватися (на когось), різко атакувати

bottle up

стримувати (емоції), тримати в собі

break down

зірватися (емоційно), розридатися

lighten up

розслабитися, не брати близько до серця

choke up

розчулитися, клубок у горлі

snap out of

взяти себе в руки, вийти зі стану (зневіри)

get carried away

захопитися

crack up

розсміятися, реготати

tear apart

розірвати (від болю/емоцій)

work up

накручувати себе, порушувати (емоції)

simmer down

заспокоюватися, стихнути

let out

випускати (емоції)

pour out

виливати (почуття, душу)

cool off

охолонути, заспокоїтися

boil over

вийти з-під контролю, закипати (від гніву)

choke back

пригнічувати (сльози/гнів)

flare up

спалахнути (гнівом)

loosen up

розслаблятися, ставати вільнішим

wind down

відпочивати, розслаблятися після напруженості

perk up

пожвавлюватися, підбадьоритися

cheesed off

бути роздратованим(UK)

flip out

втратити самовладання, збожеволіти

get to

дошкуляти, зачіпати (емоційно)

pull together

взяти себе в руки

pull off

успішно впоратися, провернути (справу)

fall through

провалитися, не відбутися (про плани)

give in

здаватися, поступатися

keep at

завзято продовжувати (щось робити)

mess up

псувати, плутати

screw up

облажатись (сленг)

slip up

зробити помилку, помилятися

get ahead

просуватися вперед, випереджати

fall apart

розпадатися, руйнуватися

blow up

провалюватися (або ставати популярним)

go under

збанкрутувати

bounce back

відновлюватися, приходити в норму

back out

відступати, давати задню

win over

схилити на свою сторону

lose out

програвати, залишатись у збитку

bow out

йти у відставку, виходити з гри

give out

здавати (про сили/терпіння), роздавати

sail through

легко впоратися (з іспитом/завданням)

scrape through

ледь-ледь впоратися (здати)

breeze through

виконати без зусиль

flunk out

бути відрахованим

stand out

виділятися, бути помітним

pay for

розплачуватися (за помилки)

miss out

втрачати можливість

catch out

піймати на помилці/брехні