Hi, I'm looking for an apartment to rent.

Привіт, я шукаю квартиру в оренду.

I found your listing online. Is it still available?

Я знайшов ваше оголошення онлайн. Воно ще актуальне?

Could you tell me more about this property?

Чи могли б ви розповісти більше про цю нерухомість?

I'd like to schedule a viewing.

Я хотів би домовитися про перегляд.

What time works best for a showing?

Який час найкраще підходить для показу?

Is there a virtual tour available?

Чи є можливість віртуального туру?

How long has this apartment been on the market?

Як довго ця квартира на ринку?

Are you the landlord or a real estate agent?

Ви власник чи агент з нерухомості?

Do you have any other listings in this area?

Чи є у вас інші пропозиції в цьому районі?

How many bedrooms and bathrooms does it have?

Скільки спалень і ванних кімнат?

What is the total square footage?

Яка загальна площа?

Which floor is the apartment on?

На якому поверсі квартира?

Is there an elevator in the building?

Чи є ліфт у будинку?

Does it come furnished or unfurnished?

Квартира здається з меблями чи без?

Is there a balcony or a terrace?

Чи є балкон або тераса?

What is the natural lighting like?

Яке природне освітлення?

Is there in-unit laundry or a shared laundry room?

Пральна машина в квартирі чи спільна пральня?

Does the apartment have central heating or air conditioning?

Чи є центральне опалення або кондиціонер?

How old is the building?

Скільки років будинку?

Has the apartment been recently renovated?

Чи був нещодавно ремонт у квартирі?

Is there enough storage space?

Чи достатньо місця для зберігання?

What neighborhood is it in?

В якому районі вона знаходиться?

Is it close to public transportation?

Чи близько до громадського транспорту?

How far is it from the nearest subway station?

Як далеко до найближчої станції метро?

Are there grocery stores nearby?

Чи є продуктові магазини поблизу?

Is the area safe at night?

Чи безпечний район вночі?

Are there any parks or green spaces nearby?

Чи є поблизу парки чи зелені зони?

How long is the commute to downtown?

Скільки часу їхати до центру міста?

Is there street parking available?

Чи є парковка на вулиці?

Are there schools or kindergartens in the area?

Чи є школи або дитячі садки в цьому районі?

What is the monthly rent?

Яка місячна орендна плата?

Are utilities included in the rent?

Чи комунальні послуги включені в оренду?

How much are the utility bills on average?

Скільки в середньому комунальні платежі?

Is there a security deposit required?

Чи потрібна застава?

How much is the security deposit?

Яка сума застави?

Is the deposit refundable at the end of the lease?

Чи повертається застава після закінчення оренди?

Is there a broker's fee?

Чи є комісія маклера?

Is the rent negotiable?

Чи можна обговорити ціну оренди?

Are there any additional fees I should know about?

Чи є додаткові платежі, про які я маю знати?

When is rent due each month?

Коли потрібно сплачувати оренду щомісяця?

Is there a penalty for late payment?

Чи є штраф за прострочення оплати?

What is the minimum lease term?

Який мінімальний термін оренди?

Can I sign a month-to-month lease?

Чи можна укласти помісячну оренду?

What happens if I need to break the lease early?

Що буде, якщо мені потрібно розірвати договір достроково?

How much notice do I need to give before moving out?

За скільки потрібно попередити про виїзд?

Can I sublet the apartment?

Чи можу я здавати квартиру в суборенду?

Are pets allowed?

Чи дозволені тварини?

Is there a pet deposit?

Чи є застава за тварину?

Is smoking allowed inside the apartment?

Чи можна палити в квартирі?

Can I hang pictures or paint the walls?

Чи можна вішати картини чи фарбувати стіни?

Who is responsible for repairs?

Хто відповідає за ремонт?

Can I see a copy of the lease agreement before signing?

Чи можу я побачити копію договору перед підписанням?

Is renter's insurance required?

Чи потрібна страховка орендаря?

Can I take a closer look at the kitchen?

Чи можу я ближче оглянути кухню?

Does the water pressure seem normal?

Тиск води нормальний?

Are there any issues with mold or dampness?

Чи є проблеми з плісенню або вологістю?

Do all the windows open and close properly?

Чи всі вікна нормально відкриваються і закриваються?

Is the heating system working well?

Чи добре працює система опалення?

Are there any pest problems in the building?

Чи є проблеми з комахами чи гризунами в будинку?

Can you show me where the fuse box is?

Чи можете показати, де знаходиться електрощиток?

Is there good cell phone reception here?

Чи добре тут ловить мобільний зв'язок?

How is the internet connection in this building?

Який інтернет-зв'язок у цьому будинку?

I noticed some damage here. Will this be fixed before move-in?

Я помітив тут пошкодження. Це полагодять до заселення?

What documents do I need to apply?

Які документи потрібні для подачі заявки?

Do you require a credit check?

Чи потрібна перевірка кредитної історії?

Do I need a guarantor or co-signer?

Чи потрібен поручитель або співпідписант?

Can I provide references from a previous landlord?

Чи можу я надати рекомендації від попереднього орендодавця?

How long does the application process take?

Скільки часу займає процес подачі заявки?

When is the earliest move-in date?

Яка найраніша дата заселення?

Can I get the keys before the official move-in date?

Чи можу я отримати ключі до офіційної дати заселення?

How many sets of keys will I receive?

Скільки комплектів ключів я отримаю?

Is there a checklist for the condition of the apartment at move-in?

Чи є чеклист стану квартири при заселенні?

The faucet is leaking. Can you send a plumber?

Кран тече. Чи можете надіслати сантехніка?

The heater isn't working. Can someone come fix it?

Обігрівач не працює. Чи може хтось прийти полагодити?

There is a strange smell coming from the pipes.

Від труб іде дивний запах.

The lock on the front door is broken.

Замок на вхідних дверях зламаний.

I have a noise complaint about the neighbors upstairs.

Я хочу поскаржитися на шум від сусідів зверху.

The hot water isn't working.

Гаряча вода не працює.

There are insects in the apartment. Can you call pest control?

У квартирі комахи. Чи можете викликати дезінсектора?

The electricity keeps tripping.

Електрику постійно вибиває.

Who do I contact for emergency repairs?

До кого звертатися у разі аварійного ремонту?

I'd like to renew my lease.

Я хотів би продовжити оренду.

Will the rent increase upon renewal?

Чи зросте оренда при продовженні?

I'm planning to move out at the end of the month.

Я планую виїхати наприкінці місяця.

What is the move-out procedure?

Яка процедура виїзду?

Do I need to repaint the walls before leaving?

Чи потрібно перефарбувати стіни перед виїздом?

When will I get my security deposit back?

Коли мені повернуть заставу?

Can I schedule the final inspection?

Чи можу я призначити фінальний огляд?

Do I need to hire professional cleaners before moving out?

Чи потрібно замовити професійне прибирання перед виїздом?

Where should I return the keys?

Куди потрібно повернути ключі?

Can I get a reference letter for my next landlord?

Чи можу я отримати рекомендаційний лист для наступного орендодавця?

Would you consider lowering the rent slightly?

Чи не могли б ви трохи знизити орендну плату?

If I sign a longer lease, can I get a better rate?

Якщо я підпишу довший договір, чи буде нижча ціна?

Can you include the parking spot in the rent?

Чи можна включити паркомісце в оренду?

I'm ready to sign today if we can agree on the terms.

Я готовий підписати сьогодні, якщо ми домовимось про умови.

I really like the place, but my budget is a bit lower.

Мені дуже подобається це місце, але мій бюджет трохи менший.

Can you throw in a fresh coat of paint before I move in?

Чи можете пофарбувати стіни перед моїм заселенням?

Is there any flexibility on the move-in date?

Чи є гнучкість щодо дати заселення?

I'd like to add a clause about early termination.

Я хотів би додати пункт про дострокове розірвання.

Can we put that agreement in writing?

Чи можемо ми зафіксувати цю домовленість письмово?