Hi, I don't think we've met. I'm [Name].

Привіт, не думаю, що ми знайомі. Я [Ім'я].

Nice to meet you! How do you know the host?

Приємно познайомитися! Звідки ти знаєш господаря вечірки?

Are you a friend of [Host's name]?

Ти друг [Ім'я господаря]?

I'm a colleague of the host. And you?

Я колега господаря. А ти?

We went to college together.

Ми разом вчилися в університеті.

It's so nice to finally put a face to the name.

Дуже приємно нарешті побачити вас наживо.

Have you been here long?

Ти давно тут?

I just got here a few minutes ago.

Я щойно прийшов, кілька хвилин тому.

Is this your first time at one of these parties?

Ти вперше на такій вечірці?

I usually don't go to parties, but I'm glad I came.

Я зазвичай не ходжу на вечірки, але радий, що прийшов.

Great party, isn't it?

Чудова вечірка, чи не так?

The music here is really good.

Тут дуже гарна музика.

There are so many people here tonight!

Сьогодні тут так багато людей!

It's pretty crowded in here, isn't it?

Тут досить людно, чи не так?

What do you think of the party so far?

Як тобі вечірка поки що?

I really like the vibe here.

Мені дуже подобається тутешня атмосфера.

The host always throws the best parties.

Господар завжди влаштовує найкращі вечірки.

Have you tried the snacks yet?

Ти вже куштував закуски?

I'm just looking for the drinks. Do you know where they are?

Я шукаю напої. Не знаєш, де вони?

Let's go grab a drink.

Пішли візьмемо щось випити.

I really love your dress! Where did you get it?

Мені дуже подобається твоя сукня! Де ти її купила?

That's a great shirt.

Чудова сорочка.

I couldn't help but notice your shoes. They're awesome.

Не міг не помітити твоє взуття. Воно чудове.

So, what do you do for a living?

Отже, чим ти заробляєш на життя?

I work in IT. How about you?

Я працюю в IT. А ти?

That sounds really interesting!

Звучить дуже цікаво!

What do you do for fun?

Чим займаєшся у вільний час?

Have you seen any good movies lately?

Ти дивився якісь хороші фільми останнім часом?

I just finished watching a great series on Netflix.

Я щойно закінчив дивитися чудовий серіал на Netflix.

Are you reading anything interesting right now?

Ти зараз читаєш щось цікаве?

The weather has been crazy lately, right?

Погода останнім часом божевільна, правда?

I'm so glad it finally stopped raining.

Я такий радий, що нарешті перестав дощ.

Did you have any trouble finding this place?

Тобі було важко знайти це місце?

The traffic was terrible on the way here.

По дорозі сюди були жахливі затори.

Have you been on any trips recently?

Ти кудись їздив останнім часом?

I'm planning a vacation to Europe next month.

Я планую відпустку в Європі наступного місяця.

Oh, I've always wanted to go there!

О, я завжди хотів туди поїхати!

The food here is absolutely delicious.

Їжа тут просто неймовірно смачна.

You have to try the chicken wings. They're amazing.

Ти маєш спробувати курячі крильця. Вони неймовірні.

I'm definitely going to get the recipe from the host.

Я обов'язково візьму рецепт у господаря.

It was really nice talking to you!

Було дуже приємно з тобою поспілкуватися!

I'm going to go get another drink.

Я піду візьму ще щось випити.

I need to go say hi to someone over there.

Мені треба піти привітатися з деким он там.

Please excuse me for a moment.

Перепрошую на хвилинку.

I should probably go mingle a bit more.

Напевно, мені варто піти поспілкуватися ще з кимось.

Let's catch up later!

Поспілкуємося пізніше!

Do you have an Instagram? We should stay in touch.

У тебе є Instagram? Нам варто залишатися на зв'язку.

Enjoy the rest of the party!

Насолоджуйся залишком вечірки!

I have to head out soon, but it was great meeting you.

Мені скоро треба йти, але було дуже приємно познайомитися.

Have a great night!

Гарного вечора!