Can I help you with anything?

Чи можу я тобі чимось допомогти?

Is there anything I can do for you?

Чи є щось, що я можу для тебе зробити?

Would you like a hand with that?

Хочеш, я допоможу з цим?

Let me know if you need any help.

Дай знати, якщо тобі потрібна допомога.

I am happy to help if you need it.

Я з радістю допоможу, якщо потрібно.

Feel free to ask me if you need anything.

Не соромся звертатися, якщо щось потрібно.

I noticed you have a lot on your plate — can I take something off your hands?

Я помітив, що у тебе багато справ — може, я щось візьму на себе?

No pressure at all, but I could help with that if you like.

Без жодного тиску, але я міг би допомогти з цим, якщо хочеш.

I don't want to overstep, but I'd be glad to assist.

Не хочу перейти межу, але буду радий допомогти.

I hope you don't mind me asking — do you need a hand?

Сподіваюся, ти не проти, що питаю — тобі потрібна допомога?

Only if it would be useful — I could help you with this.

Тільки якщо це буде корисно — я міг би допомогти тобі з цим.

I know you've got it under control, but just in case — I'm here.

Знаю, що ти справляєшся, але на всякий випадок — я тут.

Would it help if I took care of that part?

Було б корисно, якби я взяв на себе цю частину?

I have some free time — want me to pitch in?

У мене є вільний час — хочеш, я долучуся?

I can cover that for you if you are swamped.

Я можу це зробити за тебе, якщо ти завалений роботою.

Shall I draft that for you?

Може, я підготую чернетку за тебе?

If you want, I can walk you through it.

Якщо хочеш, я можу все тобі пояснити крок за кроком.

I've done something similar before — happy to share what I know.

Я робив щось подібне раніше — з радістю поділюся досвідом.

Can I give you a ride?

Може, тебе підвезти?

Do you want me to grab that for you?

Хочеш, я візьму це за тебе?

I'm heading to the store — need me to pick anything up?

Я йду в магазин — може, щось принести?

Let me get the door for you.

Давай я притримаю двері.

I can watch the kids for a bit if you need a break.

Я можу побути з дітьми трохи, якщо тобі потрібна перерва.

Would you like me to carry that?

Хочеш, я понесу це?

I'm here for you — whatever you need.

Я поруч — що б тобі не було потрібно.

You don't have to go through this alone.

Тобі не потрібно проходити через це на самоті.

If you ever want to talk, I'm a good listener.

Якщо колись захочеш поговорити, я вмію слухати.

I may not have all the answers, but I'm here to support you.

Можливо, я не маю всіх відповідей, але я тут, щоб підтримати тебе.

Take your time — there's no rush, and I'm not going anywhere.

Не поспішай — часу вдосталь, і я нікуди не дінуся.

Just say the word and I'll be there.

Тільки скажи — і я буду поруч.