40 фраз іспанською для роботи кур'єром та служб доставки

40 практичних іспанських фраз для роботи кур'єром. Вивчайте лексику для пошуку адреси, спілкування з клієнтами та рестораном.

  • Привітання та підтвердження замовлення

  • ¡Hola! Soy el repartidor.

    Доброго дня! Я кур'єр.

  • Traigo un pedido a su nombre.

    Я привіз замовлення на ваше ім'я.

  • ¿Es usted el señor / la señora...?

    Ви пан / пані...?

  • Aquí tiene su pedido.

    Ось ваше замовлення.

  • ¿Puede confirmar su número de pedido, por favor?

    Чи можете ви підтвердити номер вашого замовлення, будь ласка?

  • Por favor, firme aquí.

    Будь ласка, підпишіться тут.

  • Disfrute su comida.

    Смачного.

  • Que tenga un buen día.

    Гарного дня.

  • Пошук адреси та дзвінок клієнту

  • Estoy en la puerta de su edificio.

    Я біля дверей вашого будинку.

  • ¿Puede abrir la puerta, por favor?

    Можете відчинити двері, будь ласка?

  • No encuentro su dirección.

    Я не можу знайти вашу адресу.

  • ¿En qué piso vive?

    На якому поверсі ви живете?

  • ¿Cuál es el código del portal / interfono?

    Який код від під'їзду / домофона?

  • Estoy afuera. ¿Puede bajar a recoger su pedido?

    Я надворі. Можете спуститися забрати замовлення?

  • El GPS me ha traído a otra calle.

    GPS привів мене на іншу вулицю.

  • ¿Puede darme alguna referencia para encontrar su casa?

    Можете дати якийсь орієнтир, щоб знайти ваш будинок?

  • El ascensor no funciona, ¿podría bajar, por favor?

    Ліфт не працює, чи могли б ви спуститися, будь ласка?

  • Затримки та проблеми в дорозі

  • Voy en camino, llegaré en unos cinco minutos.

    Я в дорозі, буду приблизно через п'ять хвилин.

  • Lo siento, hay mucho tráfico.

    Вибачте, великі затори.

  • Me voy a retrasar un poco.

    Я трохи затримаюсь.

  • El restaurante tardó en preparar la comida.

    Ресторан затримав приготування їжі.

  • Tuve un problema con la bicicleta / moto.

    У мене виникла проблема з велосипедом / мотоциклом.

  • Ha empezado a llover fuerte, iré un poco más lento.

    Почався сильний дощ, я їхатиму трохи повільніше.

  • Su pedido ya está cerca.

    Ваше замовлення вже близько.

  • Оплата та чайові

  • El pedido ya está pagado en la aplicación.

    Замовлення вже оплачено в додатку.

  • Son veinte euros en total.

    Загалом двадцять євро.

  • ¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta?

    Ви будете платити готівкою чи карткою?

  • Lo siento, no tengo cambio para un billete tan grande.

    Вибачте, у мене немає решти з такої великої купюри.

  • Aquí tiene su cambio.

    Ось ваша решта.

  • El datáfono no funciona bien, intentémoslo otra vez.

    Термінал погано працює, спробуймо ще раз.

  • Muchas gracias por la propina.

    Дуже дякую за чайові.

  • Спілкування в ресторані та зі службою підтримки

  • Vengo a recoger un pedido de la aplicación.

    Я прийшов забрати замовлення з додатку.

  • ¿Cuánto tiempo falta para que el pedido esté listo?

    Скільки часу потрібно, щоб замовлення було готове?

  • El número de pedido es...

    Номер замовлення...

  • ¿Me pueden dar servilletas y cubiertos, por favor?

    Чи можете ви дати серветки та прибори, будь ласка?

  • El cliente no contesta el teléfono.

    Клієнт не відповідає на телефон.

  • La dirección de entrega es incorrecta.

    Адреса доставки неправильна.

  • El cliente canceló el pedido cuando ya estaba en camino.

    Клієнт скасував замовлення, коли я вже був у дорозі.

  • El paquete está dañado, necesito contactar a soporte.

    Пакунок пошкоджений, мені потрібно зв'язатися з підтримкою.

  • He completado la entrega en la aplicación.

    Я завершив доставку в додатку.

Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión