The 12 Grapes Tradition: Spanish New Year (Level A1)
Learn Spanish through a text about the 12 grapes New Year tradition. Level A1: simple phrases about celebrations with instant word translation. Read and learn naturally.
Las uvas de Nochevieja
Reading for practice
Read for free. Create an account to translate words, save progress, and practise.
This article explains the Spanish New Year tradition of eating 12 grapes during the 12 bell strikes. Level A1 — suitable for beginners learning Spanish. You will learn 20 new holiday and tradition vocabulary words and the verbs comer (to eat) and tener (to have) in the present tense.
Nochevieja es el treinta y uno de diciembre. Es la última noche del año. En España, esta noche es muy especial porque la gente celebra con una tradición única. Comen doce uvas al son de las campanadas.
La tradición de las uvas
La tradición de las uvas empieza en el siglo diecinueve. Los agricultores de Murcia tenían muchas uvas y las regalaban a la gente. Después, la costumbre llegó a todas partes de España. Ahora es una tradición nacional.
Las doce campanadas
A las doce de la noche, las campanas suenan doce veces. Estas campanadas marcan el comienzo del año nuevo. Cada campanada representa un mes del año. La gente escucha con mucha atención y emoción.
Cómo comer las uvas
La gente tiene que comer una uva con cada campanada. Esto no es fácil porque las campanadas suenan rápido. Hay que pelar la uva, quitar las semillas y comerla en pocos segundos. Muchas personas ríen porque no pueden terminar a tiempo.
La preparación
Antes de las doce, la gente prepara todo. Pone las doce uvas en un plato pequeño. Algunos pelan las uvas antes para facilitar el trabajo. También tienen una copa de cava listo para brindar después.
El brindis
Después de comer las uvas, todos brindan con cava. Dicen ¡Feliz año nuevo! Se abrazan y se dan besos. La fiesta continúa hasta la madrugada. Hay música, baile y mucha alegría.
Deseos para el año
Cada persona hace un deseo secreto al comer las uvas. Creen que si comen todas las uvas a tiempo, su deseo se cumple. También dicen que las uvas traen buena suerte para todo el año. Es una bonita forma de empezar el año nuevo con esperanza.
About this article
What you'll learn
20 holiday and tradition vocabulary words, verbs comer/tener, phrases for describing New Year customs
This article explains the Spanish New Year tradition of eating 12 grapes during the 12 bell strikes. Level A1 — suitable for beginners learning Spanish. You will learn 20 new holiday and tradition vocabulary words and the verbs comer (to eat) and tener (to have) in the present tense.
After reading
Article learning block
Phrases, words, grammar, and quick practice from this text.
Phrases for training
Add useful phrases to SRS or mark them as already known.
Es la última noche del año
newIt is the last night of the year
la gente celebra con una tradición única
newpeople celebrate with a unique tradition
al son de las campanadas
newto the sound of the chimes
Las campanadas suenan doce veces
newThe chimes sound twelve times
Cada campanada representa un mes del año
newEach chime represents a month of the year
brindan con cava
newthey toast with cava
¡Feliz año nuevo!
newHappy New Year!
Key words
Vocabulary that carries the school-day topic.
Nochevieja
New Year's Eve
uvas
grapes
campanadas
chimes/bells
cava
cava (Spanish sparkling wine)
brindis
toast
tradición
tradition
Grammar in context
Patterns from the text worth noticing after reading.
Presente de indicativo: suenan, comen, brindan
Present indicative: they sound, they eat, they toast
El artículo definido: las uvas, las campanas, el treinta y uno
Definite article: the grapes, the bells, the thirty-first
Verbos en tercera persona: empieza, llegó, marca
Third person verbs: it starts, it arrived, it marks
Expresiones de tiempo: antes de, después de, a las doce
Time expressions: before, after, at twelve o'clock
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
