I would like to request a day off on Friday.

Я хотів би попросити вихідний у п'ятницю.

Could I take a personal day next week?

Чи міг би я взяти вільний день наступного тижня?

I need to take some time off for personal reasons.

Мені потрібно взяти відгул з особистих причин.

Would it be possible to take a half-day tomorrow?

Чи можна мені взяти пів дня завтра?

I was hoping to take next Monday off.

Я сподівався взяти вихідний наступного понеділка.

I have a family matter I need to attend to.

У мене є сімейна справа, якою я маю зайнятися.

How far in advance do I need to request time off?

За який термін потрібно подавати заявку на відгул?

Do I still have any personal days left this year?

Чи залишилися в мене ще особисті вихідні цього року?

I would like to use one of my vacation days.

Я хотів би використати один зі своїх днів відпустки.

I will make sure my tasks are covered while I am away.

Я подбаю, щоб мої завдання були виконані під час моєї відсутності.

I am not feeling well and won't be able to come in today.

Я погано себе почуваю і не зможу прийти сьогодні.

I woke up with a fever and need to stay home.

Я прокинувся з температурою і мушу залишитися вдома.

I need to take a sick day today.

Мені потрібно взяти лікарняний сьогодні.

I have a doctor's appointment this morning.

У мене запис до лікаря сьогодні вранці.

I came down with a stomach bug and can't make it to work.

Мені стало зле зі шлунком і я не зможу вийти на роботу.

I need to see a doctor, so I will be out for the day.

Мені потрібно до лікаря, тому мене не буде цілий день.

My child is sick and I need to stay home with them.

Моя дитина захворіла, і мені потрібно залишитися з нею вдома.

I will try to work from home if I feel better later.

Я спробую попрацювати з дому, якщо пізніше почуватимусь краще.

Do I need to provide a doctor's note?

Чи потрібно мені надати довідку від лікаря?

I will keep you updated on my condition.

Я повідомлятиму вас про свій стан.

I am feeling much better and will be back tomorrow.

Мені значно краще, і я повернуся завтра.

Thank you for understanding. I am back now.

Дякую за розуміння. Я вже повернувся.

I am sorry for the short notice.

Перепрошую за пізнє повідомлення.

Did I miss anything important while I was away?

Чи пропустив я щось важливе під час моєї відсутності?

I will catch up on everything today.

Я наженю все сьогодні.

What is the company policy on sick leave?

Яка політика компанії щодо лікарняних?

How many sick days am I entitled to per year?

На скільки лікарняних днів на рік я маю право?

Can I take unpaid leave if I run out of sick days?

Чи можу я взяти неоплачувану відпустку, якщо лікарняні закінчилися?

Who should I notify if I can't come to work?

Кого я маю повідомити, якщо не зможу вийти на роботу?

Is there a form I need to fill out for a leave request?

Чи є форма, яку мені потрібно заповнити для заявки на відпустку?