Where should we pitch the tent?

Де нам поставити намет?

This looks like a good spot to camp.

Це місце виглядає добре для кемпінгу.

Can you help me set up the tent?

Можеш допомогти мені встановити намет?

We need to clear the ground before setting up.

Нам потрібно розчистити землю перед встановленням.

Where are the tent pegs?

Де кілочки для намету?

Make sure the tent is pulled tight.

Переконайтеся, що намет добре натягнутий.

Is the ground level here?

Тут рівна земля?

Let's set up the camp before it gets dark.

Давайте розіб'ємо табір, поки не стемніло.

Did you bring the sleeping bags?

Ти взяв спальні мішки?

We should unpack our gear now.

Нам варто зараз розпакувати наше спорядження.

It's getting cold, I'll get my sleeping bag.

Стає холодно, я дістану свій спальний мішок.

Is the sleeping pad comfortable enough?

Чи достатньо зручний туристичний килимок?

Don't forget to zip up the tent to keep bugs out.

Не забудь застебнути намет, щоб не залізли комахи.

Did you bring a flashlight or a headlamp?

Ти взяв ліхтарик або налобний ліхтар?

It gets really chilly here at night.

Вночі тут стає дуже прохолодно.

The stars look incredible away from the city lights.

Зірки виглядають неймовірно подалі від вогнів міста.

I can hear the sound of the river from the tent.

Я чую шум річки з намету.

Keep your food out of the tent to avoid attracting animals.

Тримай їжу поза наметом, щоб не привертати тварин.

Did you hear that noise outside?

Ти чув той звук надворі?

I hope it doesn't rain tonight.

Сподіваюся, сьогодні вночі не буде дощу.

We need to gather some firewood.

Нам потрібно назбирати дров.

Do we have enough matches or a lighter?

У нас достатньо сірників чи запальничка?

I'll start the campfire.

Я розпалю багаття.

Keep the fire small and manageable.

Тримай вогонь невеликим і контрольованим.

What are we cooking for dinner?

Що ми готуємо на вечерю?

Let's roast some marshmallows over the fire.

Давайте посмажимо маршмелоу на вогні.

Do we have enough drinking water?

У нас достатньо питної води?

We need to wash the camping dishes.

Нам потрібно помити похідний посуд.

Make sure to put the fire out completely before bed.

Обов'язково повністю загасіть вогонь перед сном.

Don't leave any trash around the campsite.

Не залишайте ніякого сміття навколо кемпінгу.

Let's go for a hike in the woods.

Давайте підемо в похід у ліс.

Which trail are we taking today?

Яким маршрутом ми йдемо сьогодні?

Did you pack the compass and the map?

Ти спакував компас і карту?

The scenery here is absolutely breathtaking.

Пейзажі тут просто захоплюють дух.

Be careful, the rocks are slippery.

Обережно, каміння слизьке.

Let's stay on the marked trail.

Давайте триматися розміченого маршруту.

Look at those animal tracks on the ground.

Подивись на ті сліди тварин на землі.

Have you seen any wildlife today?

Ти бачив якихось диких тварин сьогодні?

Don't touch that plant, it might be poisonous.

Не торкайся тієї рослини, вона може бути отруйною.

We should head back before sunset.

Нам варто повернутися до заходу сонця.

Do we have a first aid kit?

У нас є аптечка першої допомоги?

I got a blister from my hiking boots.

Я натер мозоль від туристичних черевиків.

Is there cell phone service here?

Тут є мобільний зв'язок?

Did you put on bug spray?

Ти побризкався спреєм від комах?

Don't forget to apply sunscreen.

Не забудь нанести сонцезахисний крем.

What should we do if we see a bear?

Що нам робити, якщо ми побачимо ведмедя?

We need to bear-proof our food storage.

Нам потрібно сховати їжу так, щоб до неї не дістався ведмідь.

Does anyone know how to treat a snake bite?

Хтось знає, як лікувати укус змії?

I think we are lost, let's check the GPS.

Мені здається, ми заблукали, давайте перевіримо GPS.

Stay together, don't wander off alone.

Тримайтеся разом, не відходьте самі.