Hi, I just moved in next door.

Привіт, я щойно переїхав у сусідню квартиру.

Nice to meet you! I'm your new neighbor.

Приємно познайомитися! Я ваш новий сусід.

Which floor do you live on?

На якому поверсі ви живете?

How long have you been living here?

Як довго ви тут живете?

Is this a quiet neighborhood?

Це тихий район?

Do you know where the nearest grocery store is?

Ви не знаєте, де найближчий продуктовий магазин?

Could you recommend a good restaurant around here?

Чи можете ви порадити хороший ресторан поблизу?

Excuse me, could you please keep the noise down?

Вибачте, чи не могли б ви бути тихіше?

The music is a bit too loud. Would you mind turning it down?

Музика трохи надто гучна. Чи не могли б ви зробити тихіше?

I can hear everything through the walls.

Я чую все крізь стіни.

Your dog has been barking all night.

Ваш собака гавкав усю ніч.

Could you avoid making noise after 10 PM?

Чи можете ви не шуміти після 22:00?

I'm a light sleeper, so loud noises really bother me.

Я чутливо сплю, тому гучні звуки мене дуже турбують.

There's a lot of stomping coming from your apartment.

З вашої квартири чути сильний тупіт.

I hate to complain, but the noise is getting out of hand.

Мені не хочеться скаржитися, але шум стає нестерпним.

What day is the trash collected?

Якого дня вивозять сміття?

Where do we put the recycling bins?

Куди ставити контейнери для сортування сміття?

Is there a shared laundry room in the building?

У будинку є спільна пральня?

Are we allowed to have pets here?

Чи дозволено тут тримати домашніх тварин?

Who do I contact about a maintenance issue?

До кого звертатися з питань ремонту?

Is parking included with the apartment?

Парковка входить у вартість квартири?

Are there any rules about using the balcony?

Чи є якісь правила щодо використання балкона?

Can I hang things on the walls?

Чи можна вішати речі на стіни?

Could I borrow a cup of sugar?

Чи можу я позичити чашку цукру?

Would you mind watering my plants while I'm away?

Чи не могли б ви поливати мої квіти, поки мене не буде?

I'm having a small get-together — hope that's okay.

Я влаштовую невелику вечірку — сподіваюся, це нормально.

Let me know if you ever need any help.

Дайте мені знати, якщо вам коли-небудь знадобиться допомога.

Can I keep a spare key with you, just in case?

Чи можу я залишити у вас запасний ключ, на всякий випадок?

I accidentally received your mail.

Я випадково отримав вашу пошту.

I think we need to talk about a few things.

Думаю, нам потрібно поговорити про деякі речі.

Can we find a compromise?

Чи можемо ми знайти компроміс?

I don't want this to become a bigger issue.

Я не хочу, щоб це переросло у більшу проблему.

I'd prefer to resolve this between us.

Я б хотів вирішити це між нами.

If this continues, I'll have to contact the landlord.

Якщо це продовжиться, мені доведеться звернутися до власника будинку.

I've already spoken to you about this before.

Я вже раніше говорив з вами про це.

Let's try to be respectful of each other's space.

Давайте намагатися поважати особистий простір одне одного.

I'm sure we can work this out.

Впевнений, що ми можемо це вирішити.

I appreciate your understanding.

Дякую за розуміння.

Could you please not block the hallway with your things?

Чи не могли б ви, будь ласка, не загороджувати коридор своїми речами?

Sorry for the noise earlier — we were moving furniture.

Вибачте за шум раніше — ми пересували меблі.