30 фраз англійською про рукоділля (DIY, в'язання, шиття)

Опануйте 30 корисних фраз для обговорення рукоділля англійською. Практичний словник про шиття, в'язання та DIY проєкти з перекладом.

  • В'язання (Knitting)

  • I'm knitting a sweater.

    Я в'яжу светр.

  • Cast on 40 stitches.

    Наберіть 40 петель.

  • Knit one, purl one.

    Одна лицьова, одна виворітна.

  • I dropped a stitch!

    Я згубила петлю!

  • Bind off all stitches.

    Закрийте всі петлі.

  • This yarn is very soft.

    Ця пряжа дуже м'яка.

  • I need larger knitting needles.

    Мені потрібні більші спиці.

  • What's the gauge for this pattern?

    Яка щільність в'язання для цього візерунка?

  • I'm following a knitting pattern.

    Я в'яжу за схемою.

  • Can you teach me how to crochet?

    Можеш навчити мене в'язати гачком?

  • Шиття (Sewing)

  • I need to thread the needle.

    Мені потрібно засилити нитку в голку.

  • Where are my fabric scissors?

    Де мої ножиці для тканини?

  • I'm sewing a new dress.

    Я шию нову сукню.

  • This sewing machine is skipping stitches.

    Ця швейна машинка пропускає стібки.

  • Pin the pieces together before sewing.

    Скріпіть деталі шпильками перед зшиванням.

  • I have to hem these pants.

    Мені треба підрубити ці штани.

  • The bobbin is empty.

    Шпулька порожня.

  • Use a straight stitch for this seam.

    Використовуйте прямий шов для цього шва.

  • I need a seam ripper to fix this mistake.

    Мені потрібен розпорювач швів, щоб виправити цю помилку.

  • Let's measure the fabric carefully.

    Давайте ретельно відміряємо тканину.

  • DIY та загальне рукоділля (DIY & General Crafting)

  • I bought some crafting supplies.

    Я купила матеріали для рукоділля.

  • We need hot glue for this project.

    Нам потрібен гарячий клей для цього проєкту.

  • I'm making a DIY gift for my friend.

    Я роблю подарунок своїми руками для друга.

  • Let's paint this wooden box.

    Давайте пофарбуємо цю дерев'яну коробку.

  • It's a fun weekend craft project.

    Це цікавий проєкт для рукоділля на вихідні.

  • Do you have any scrap fabric?

    У тебе є якісь клаптики тканини?

  • Hand-made items are always special.

    Речі ручної роботи завжди особливі.

  • I enjoy doing embroidery in my free time.

    Мені подобається вишивати у вільний час.

  • We can upcycle these old clothes.

    Ми можемо дати друге життя цьому старому одягу.

  • Crafting helps me to relax.

    Рукоділля допомагає мені розслабитися.

These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!

MovaReader

Loading your reading space...

Preparing the app...