What grade are you in?

У якому ти класі?

My favorite subject is History.

Мій улюблений предмет – історія.

Who is your homeroom teacher?

Хто твій класний керівник?

He is a straight-A student.

Він відмінник.

I need to do my homework.

Мені потрібно зробити домашнє завдання.

Did you finish the assignment?

Ти закінчив завдання?

We have a pop quiz today.

У нас сьогодні раптова перевірочна робота.

The headmaster wants to see you.

Директор хоче тебе бачити.

Recess is my favorite part of the day.

Перерва – моя улюблена частина дня.

She got detention for being late.

Вона отримала покарання (залишення після уроків) за запізнення.

They are strictly enforcing the school dress code.

Вони суворо дотримуються шкільного дрес-коду.

Extracurricular activities are very important for college applications.

Позакласні заходи дуже важливі для вступу до коледжу.

I am joining the debate club.

Я вступаю до дискусійного клубу.

Physical education (PE) is mandatory.

Фізкультура обов'язкова.

He was expelled from school.

Його виключили зі школи.

She skipped class yesterday.

Вона вчора прогуляла урок (пару).

Did she pack your lunch box?

Вона зібрала твій ланчбокс?

We are organizing a field trip to the museum.

Ми організовуємо екскурсію до музею.

It is parent-teacher conference day.

Це день батьківських зборів.

Many students get bullied at school.

Багато учнів зазнають цькування у школі.

Bullying tolerance is zero in our district.

У нашому районі нульова толерантність до булінгу.

She is the valedictorian of our class.

Вона найкращий випускник нашого класу.

The school curriculum needs to be updated.

Шкільну програму потрібно оновити.

They provide special education services.

Вони надають послуги спеціальної (інклюзивної) освіти.

Our school has a rigorous academic program.

У нашій школі сувора (вимоглива) академічна програма.

I am applying to several universities.

Я подаю документи до кількох університетів.

Did you get an acceptance letter?

Ти отримав лист про зарахування?

She majored in Biology and minored in Chemistry.

Її основна спеціальність – біологія, а додаткова – хімія.

Tuition fees are incredibly high these days.

Плата за навчання неймовірно висока в наші дні.

I received a full scholarship.

Я отримав повну стипендію.

Student loans can take years to pay off.

Виплата студентських кредитів може зайняти роки.

He lives in a dormitory on campus.

Він живе в гуртожитку на території кампусу.

When is the freshman orientation?

Коли орієнтація для першокурсників?

I need to register for my classes.

Мені потрібно зареєструватися на свої заняття (курси).

She is working on her bachelor's degree.

Вона працює над ступенем бакалавра.

Are you going for a master's degree?

Ти збираєшся здобувати ступінь магістра?

He is a PhD candidate.

Він кандидат на ступінь доктора філософії (PhD).

The lecture was quite boring today.

Сьогоднішня лекція була досить нудною.

Let's go to the seminar after lunch.

Давай підемо на семінар після обіду.

You need a high GPA to get into law school.

Тобі потрібен високий середній бал (GPA), щоб вступити на юридичний.

I missed the submission deadline.

Я пропустив дедлайн подачі (роботи).

Who is your academic advisor?

Хто твій науковий керівник (академічний радник)?

Office hours are on Tuesdays and Thursdays.

Години прийому (викладача) – по вівторках та четвергах.

I am taking a gap year to travel.

Я беру академічну відпустку (gap year), щоб подорожувати.

They have an excellent study abroad program.

У них чудова програма навчання за кордоном.

It is an ivy league university.

Це університет Ліги плюща.

Are you an undergraduate or a graduate student?

Ти здобуваєш ступінь бакалавра чи навчаєшся в магістратурі/аспірантурі?

We have an alumni meeting next month.

Наступного місяця у нас зустріч випускників.

The dean of the faculty gave a speech.

Декан факультету виступив з промовою.

I want to apply for a research grant.

Я хочу подати заявку на дослідницький грант.

I need to hit the books tonight.

Сьогодні ввечері мені потрібно сісти за навчання (за книжки).

When are the midterm exams?

Коли проміжні (семестрові) іспити?

I failed the math test.

Я провалив тест з математики.

She passed her finals with flying colors.

Вона склала випускні іспити на відмінно.

Don't cram the night before the exam.

Не зубри в ніч перед іспитом.

I need to brush up on my French.

Мені потрібно освіжити свої знання французької.

Plagiarism will result in an automatic failure.

Плагіат призведе до автоматичного провалу.

Make sure to cite your sources properly.

Обов'язково правильно цитуйте свої джерела.

The essay has to be five pages long.

Есе має бути на п'ять сторінок.

Let's form a study group.

Давай створимо навчальну групу.

He was caught cheating on the test.

Його спіймали на списуванні під час тесту.

I have to memorize this poem.

Мені потрібно вивчити цей вірш напам'ять.

Did you take notes during the lecture?

Ти робив нотатки під час лекції?

Let's review the material before the quiz.

Давай повторимо матеріал перед тестом.

I need a tutor for chemistry.

Мені потрібен репетитор з хімії.

Continuous assessment is fairer than one final exam.

Поточне оцінювання справедливіше, ніж один фінальний іспит.

The professor curves the grades.

Професор коригує оцінки (відносно загального рівня групи).

Does attendance count towards the final grade?

Чи враховується відвідуваність у підсумковій оцінці?

I am working on my final thesis.

Я працюю над своєю дипломною роботою (дисертацією).

You need to defend your dissertation.

Вам потрібно захистити дисертацію.

She is a fast learner.

Вона швидко схоплює суть (вивчає нове).

He is falling behind in class.

Він відстає в класі.

I need to catch up on my reading assignments.

Мені потрібно наздогнати з читанням (завдань).

We need critical thinking skills, not rote memorization.

Нам потрібні навички критичного мислення, а не механічне зазубрювання.

Practice makes perfect.

Практика веде до досконалості.

They published a groundbreaking study.

Вони опублікували новаторське дослідження.

The experiment yielded unexpected results.

Експеримент дав несподівані результати.

We need to conduct further research.

Нам потрібно провести подальші дослідження.

What is the hypothesis of your experiment?

Яка гіпотеза вашого експерименту?

Science relies on empirical evidence.

Наука спирається на емпіричні докази.

This is a peer-reviewed journal.

Це рецензований (науковий) журнал.

He won the Nobel Prize in Physics.

Він отримав Нобелівську премію з фізики.

They are analyzing the data set.

Вони аналізують набір даних.

The conclusion is not supported by the data.

Висновок не підкріплений даними.

Is there a correlation between the two variables?

Чи існує кореляція між двома змінними?

Correlation does not imply causation.

Кореляція не означає причинно-наслідкового зв'язку.

They performed a clinical trial.

Вони провели клінічне випробування.

We discovered a new species of bacteria.

Ми відкрили новий вид бактерій.

Space exploration expands our horizons.

Дослідження космосу розширює наші горизонти.

Genetic engineering raises ethical questions.

Генна інженерія порушує етичні питання.

What is the margin of error in this survey?

Яка похибка в цьому опитуванні?

This theory has been debunked.

Ця теорія була спростована.

She is an expert in quantum mechanics.

Вона експерт із квантової механіки.

They are making a huge scientific breakthrough.

Вони роблять величезний науковий прорив.

Scientific consensus agrees on climate change.

Науковий консенсус визнає зміну клімату.

The laboratory equipment needs calibration.

Лабораторне обладнання потребує калібрування.

Observation is the first step of the scientific method.

Спостереження – це перший крок наукового методу.

The prototype was a complete success.

Прототип мав повний успіх.

Innovation drives technological progress.

Інновації стимулюють технологічний прогрес.

Their findings were presented at the conference.

Їхні висновки (знахідки) були представлені на конференції.

Velocity is speed with a direction.

Швидкість (векторна) – це скалярна швидкість із напрямком.

Gravity keeps us grounded.

Гравітація утримує нас на землі.

Photosynthesis is crucial for plants.

Фотосинтез є вирішальним (критично важливим) для рослин.

Atoms are the basic building blocks of matter.

Атоми – це базові будівельні блоки матерії.

DNA contains our genetic code.

ДНК містить наш генетичний код.

Evolution is a slow process.

Еволюція – це повільний процес.

A catalyst speeds up a chemical reaction.

Каталізатор пришвидшує хімічну реакцію.

The ozone layer protects us from UV rays.

Озоновий шар захищає нас від ультрафіолетового проміння.

Artificial intelligence is evolving rapidly.

Штучний інтелект швидко розвивається.

Renewable energy is the future.

Відновлювана енергія – це майбутнє.

Thermodynamics studies heat and energy exchange.

Термодинаміка вивчає обмін тепла та енергії.

A black hole has a strong gravitational pull.

Чорна діра має сильне гравітаційне тяжіння.

Microorganisms can be found everywhere.

Мікроорганізми можна знайти скрізь.

Fossil fuels contribute to global warming.

Викопне паливо сприяє глобальному потеплінню.

Electromagnetism is one of the fundamental forces.

Електромагнетизм є однією з фундаментальних сил.

Vaccines stimulate the immune system.

Вакцини стимулюють імунну систему.

Stem cell research has huge medical potential.

Дослідження стовбурових клітин має величезний медичний потенціал.

Neurons transmit information in the brain.

Нейрони передають інформацію в мозку.

The periodic table lists all chemical elements.

Періодична таблиця перелічує всі хімічні елементи.

Biodiversity ensures ecosystem stability.

Біорізноманіття забезпечує стабільність екосистеми.

I am taking an online course.

Я проходжу онлайн-курс.

You should step out of your comfort zone.

Тобі варто вийти із зони комфорту.

Lifelong learning is essential in the modern world.

Навчання протягом усього життя має важливе значення в сучасному світі.

He is very goal-oriented.

Він дуже цілеспрямований.

I am working on my soft skills.

Я працюю над своїми гнучкими навичками (soft skills).

Time management is key to productivity.

Тайм-менеджмент є ключем до продуктивності.

Reading self-help books can change your mindset.

Читання книг з саморозвитку може змінити ваше мислення.

You need to overcome your procrastination.

Тобі потрібно подолати свою прокрастинацію.

Self-discipline leads to success.

Самодисципліна веде до успіху.

I am trying to build healthy habits.

Я намагаюся виробити здорові звички.

Don't be afraid of making mistakes.

Не бійтеся робити помилки.

Set achievable short-term goals.

Ставте досяжні короткострокові цілі.

Mentorship can accelerate your career.

Наставництво може прискорити вашу кар'єру.

We should focus on personal growth.

Ми повинні зосередитися на особистому зростанні.

Constructive criticism helps you improve.

Конструктивна критика допомагає вам вдосконалюватися.

Imposter syndrome is very common among high achievers.

Синдром самозванця дуже поширений серед успішних людей.

Emotional intelligence is just as important as IQ.

Емоційний інтелект так само важливий, як і IQ.

I want to acquire a new skill this year.

Я хочу здобути нову навичку цього року.

I signed up for a public speaking workshop.

Я записався на майстер-клас з ораторського мистецтва.

Mindfulness meditation reduces stress.

Медитація усвідомленості (mindfulness) зменшує стрес.

You can't teach an old dog new tricks.

Старого пса новим трюкам не навчиш. (важко змінити звички)

I had to learn it the hard way.

Мені довелося засвоїти це на власному гіркому досвіді.

She is a bookworm.

Вона книжковий хробак (любить багато читати).

He is the teacher's pet.

Він улюбленець вчителя.

I will figure it out by trial and error.

Я розберуся з цим методом спроб і помилок.

You hit the nail on the head.

Ти влучив прямо в ціль (сказав абсолютно точно).

It is not rocket science.

Це не вища математика (не щось дуже складне).

Let's put our thinking caps on.

Давайте добре подумаємо.

I learned it by heart.

Я вивчив це напам'ять.

He dropped out of college.

Він кинув (не закінчив) коледж.