I am currently working on the login feature.

Зараз я працюю над функцією авторизації.

I finished my tasks for this sprint.

Я завершив свої завдання на цей спринт.

I am blocked on the database migration.

Я застряг через міграцію бази даних.

I will pick up the next ticket from the backlog.

Я візьму наступний тікет з беклогу.

Can we discuss this after the stand-up?

Можемо обговорити це після стендапу?

I need more context on this issue.

Мені потрібно більше контексту щодо цієї проблеми.

My pull request is ready for review.

Мій pull request готовий до перевірки.

I had some issues with the local environment.

У мене були деякі проблеми з локальним середовищем.

Are there any updates on the API integration?

Чи є якісь новини щодо інтеграції API?

I plan to wrap this up by the end of the day.

Я планую закінчити це до кінця дня.

I'm still waiting for the design assets.

Я все ще чекаю на дизайнерські матеріали.

Could someone review my code?

Чи може хтось перевірити мій код?

I've deployed the changes to the staging environment.

Я розгорнув зміни на тестовому середовищі.

Let's align on the requirements before starting.

Давайте узгодимо вимоги перед початком.

I will provide an update later today.

Я надам оновлення пізніше сьогодні.

I've created a new branch for this feature.

Я створив нову гілку для цієї фічі.

Please resolve the merge conflicts.

Будь ласка, вирішіть конфлікти злиття.

I will rebase my branch on top of main.

Я зроблю rebase своєї гілки поверх основної.

Did you push your commits to the remote repository?

Ти відправив свої коміти у віддалений репозиторій?

This code needs to be refactored.

Цей код потрібно відрефакторити.

I'm rolling back the previous deployment.

Я відкочую попереднє розгортання.

Can you approve my PR?

Можеш затвердити мій PR?

I left some comments on your pull request.

Я залишив кілька коментарів до твого pull request.

We need to fix the build failure.

Нам потрібно виправити помилку збірки.

I will squash these commits before merging.

Я об'єднаю (squash) ці коміти перед злиттям.

The pipeline is currently running.

Пайплайн зараз виконується.

Let's revert this commit.

Давайте скасуємо (revert) цей коміт.

Make sure to update the documentation.

Не забудьте оновити документацію.

We should extract this logic into a separate module.

Нам варто винести цю логіку в окремий модуль.

I am reviewing the diff right now.

Я переглядаю зміни (diff) прямо зараз.

I can't reproduce the bug on my local machine.

Я не можу відтворити баг на своїй локальній машині.

The tests are failing on the master branch.

Тести падають на основній гілці (master).

I found a critical bug in production.

Я знайшов критичний баг у продакшені.

Can you provide the steps to reproduce?

Можеш надати кроки для відтворення?

We need to write unit tests for this component.

Нам потрібно написати юніт-тести для цього компонента.

The issue only happens on mobile devices.

Проблема виникає лише на мобільних пристроях.

I've attached the error logs to the ticket.

Я додав логи помилки до тікета.

Is this a known issue?

Це відома проблема?

I will create a hotfix for this bug.

Я створю хотфікс для цього багу.

We should increase the test coverage.

Нам слід збільшити покриття тестами.

The integration tests are flaky.

Інтеграційні тести нестабільні (flaky).

Please verify the fix on the staging environment.

Будь ласка, перевірте виправлення на тестовому середовищі.

It looks like a caching issue.

Схоже на проблему з кешуванням.

I'm debugging the issue right now.

Я зараз дебажу цю проблему.

The bug has been resolved.

Баг було вирішено.

We need to optimize the database query.

Нам потрібно оптимізувати запит до бази даних.

Let's update the database schema.

Давайте оновимо схему бази даних.

The server is responding with a 500 internal error.

Сервер відповідає 500 внутрішньою помилкою.

We should add an index to this table.

Нам слід додати індекс до цієї таблиці.

The application crashed due to an out-of-memory error.

Додаток впав через помилку нестачі пам'яті.

Can we scale up the instances?

Можемо ми збільшити кількість інстансів (scale up)?

We are experiencing high latency.

Ми спостерігаємо високу затримку (latency).

I'm setting up the CI/CD pipeline.

Я налаштовую CI/CD пайплайн.

The deployment was successful.

Розгортання пройшло успішно.

We need to monitor the server logs.

Нам потрібно моніторити логи сервера.

Let's use a microservices architecture.

Давайте використаємо мікросервісну архітектуру.

I will write a script to automate this process.

Я напишу скрипт для автоматизації цього процесу.

The API endpoint returns a 404 error.

Ендпоінт API повертає помилку 404.

We should implement rate limiting.

Нам слід впровадити обмеження частоти запитів (rate limiting).

The token has expired.

Термін дії токена минув.

Can you clarify the acceptance criteria?

Можете прояснити критерії приймання (acceptance criteria)?

This task is a high priority.

Це завдання має високий пріоритет.

We need to estimate the effort for this feature.

Нам потрібно оцінити трудовитрати на цю фічу.

Let's break down this user story into smaller tasks.

Давайте розіб'ємо цю користувацьку історію на менші завдання.

Is this out of scope for the current sprint?

Це виходить за рамки поточного спринту?

I think we underestimated this task.

Я думаю, ми недооцінили це завдання.

We need a mock-up for this view.

Нам потрібен макет для цього екрану.

This feature is currently in progress.

Ця фіча зараз в процесі розробки.

Let's prioritize the tech debt.

Давайте розставимо пріоритети для технічного боргу.

We are waiting on the client's approval.

Ми чекаємо на затвердження від клієнта.

Can we schedule a meeting to discuss the requirements?

Можемо призначити зустріч, щоб обговорити вимоги?

This is a nice-to-have feature, not a blocker.

Це бажана фіча, але вона не блокує роботу.

I will assign this ticket to myself.

Я призначу цей тікет на себе.

We need to update the dependencies.

Нам потрібно оновити залежності.

Let's add a technical task to the backlog.

Давайте додамо технічне завдання до беклогу.

Let's pair program on this issue.

Давайте застосуємо парне програмування для цієї проблеми.

I can help you with that.

Я можу тобі з цим допомогти.

What is the status of this task?

Який статус цього завдання?

Could you share your screen?

Можеш пошарити свій екран?

Can you send me the link?

Можеш надіслати мені посилання?

Let's sync up later today.

Синхронізуємося пізніше сьогодні.

I agree with your approach.

Я згоден з твоїм підходом.

Are there any alternative solutions?

Чи є якісь альтернативні рішення?

I will keep you in the loop.

Я триматиму вас в курсі.

Thanks for pointing that out.

Дякую, що вказав на це.

Good catch!

Добре помічено!

Let me double-check that.

Дозволь мені перевірити це ще раз.

I'll take care of it.

Я цим займуся.

We are on the same page.

Ми розуміємо одне одного (на одній хвилі).

Does that make sense?

Це має сенс? (Це зрозуміло?)

I'm struggling with this algorithm.

Я мучуся з цим алгоритмом.

Could you give me a hand with this?

Не міг би ти мені з цим допомогти?

I am completely stuck.

Я повністю застряг.

I'm not sure how to approach this problem.

Я не впевнений, як підійти до цієї проблеми.

Do you have a few minutes to look at my code?

Маєш кілька хвилин, щоб глянути мій код?

Can you explain how this component works?

Можеш пояснити, як працює цей компонент?

I keep getting an error message.

Я постійно отримую повідомлення про помилку.

Something is wrong with the configuration.

Щось не так з конфігурацією.

I'm running into an unexpected issue.

Я зіткнувся з непередбачуваною проблемою.

Could you point me in the right direction?

Можеш спрямувати мене у правильному напрямку?