I’m afraid I have to cancel our meeting tomorrow.

Боюся, що я маю скасувати нашу зустріч завтра.

Due to unforeseen circumstances, I need to cancel our appointment.

Через непередбачені обставини мені потрібно скасувати нашу зустріч.

I’m so sorry, but I won’t be able to make it to our meeting.

Мені дуже шкода, але я не зможу бути на нашій зустрічі.

Something urgent has come up, and I have to cancel.

Виникло щось термінове, і я маю скасувати зустріч.

I regret to inform you that we need to cancel today’s session.

З жалем повідомляю вам, що нам потрібно скасувати сьогоднішню сесію.

Unfortunately, I have to call off our meeting scheduled for tomorrow.

На жаль, мені доводиться скасувати нашу зустріч, заплановану на завтра.

I need to cancel our get-together this afternoon.

Мені потрібно скасувати нашу зустріч сьогодні вдень.

Please accept my apologies, but I must cancel our appointment.

Прийміть мої вибачення, але я мушу скасувати нашу зустріч.

I’m writing to cancel our meeting on Friday.

Пишу, щоб скасувати нашу зустріч у п'ятницю.

I won’t be able to attend the meeting as planned.

Я не зможу бути присутнім на зустрічі, як планувалося.

Can we reschedule our meeting for next week?

Чи можемо ми перенести нашу зустріч на наступний тиждень?

Would it be possible to postpone our appointment?

Чи можливо відкласти нашу зустріч?

I need to push our meeting back by an hour.

Мені потрібно перенести нашу зустріч на годину пізніше.

Could we move our meeting to Thursday instead?

Чи могли б ми перенести нашу зустріч на четвер?

I’m tied up right now. Can we reschedule?

Я зараз дуже зайнятий. Чи можемо ми перенести зустріч?

Can we rearrange our schedule for another day?

Чи можемо ми переглянути наш розклад на інший день?

I’d like to postpone our discussion until next Monday.

Я хотів би відкласти наше обговорення до наступного понеділка.

Is there any chance we can push the meeting to a later date?

Чи є шанс, що ми зможемо перенести зустріч на пізнішу дату?

Let’s reschedule for a time that works better for both of us.

Давайте перенесемо на час, який краще підходить нам обом.

I have a schedule conflict. Can we meet some other time?

У мене накладка в розкладі. Чи можемо ми зустрітися іншим разом?

I apologize for any inconvenience this may cause.

Я перепрошую за будь-які незручності, які це може спричинити.

I’m really sorry for the short notice.

Мені дуже шкода за таке пізнє попередження.

Please forgive the sudden change of plans.

Будь ласка, вибачте за раптову зміну планів.

I’m sorry to mess up your schedule.

Вибачте, що зіпсував ваш розклад.

I hope this doesn’t cause too much trouble for you.

Сподіваюся, це не завдасть вам занадто багато клопоту.

When would be a good time to reschedule?

Коли було б зручно перенести зустріч?

Let me know what day works best for you.

Дайте мені знати, який день підходить вам найкраще.

Are you available next Tuesday at 10 AM?

Ви вільні наступного вівторка о 10 ранку?

Please let me know your availability for next week.

Будь ласка, повідомте, коли ви вільні наступного тижня.

I look forward to meeting you at the rescheduled time.

З нетерпінням чекаю на зустріч з вами у перенесений час.