Hey, how's it going?

Привіт, як справи?

Good morning! How was your weekend?

Доброго ранку! Як пройшли вихідні?

Long time no see! How have you been?

Давно не бачились! Як ти?

Hi! Fancy seeing you here.

Привіт! Не очікував тебе тут зустріти.

What's new with you?

Що нового?

How's your day going so far?

Як проходить твій день?

Can you believe how hot it is today?

Ти можеш повірити, яка сьогодні спека?

It looks like it's going to rain later.

Схоже, пізніше буде дощ.

The weather has been crazy lately, hasn't it?

Погода останнім часом просто божевільна, чи не так?

I wish it were Friday already.

Хотілося б, щоб уже була п'ятниця.

At least it's sunny outside!

Принаймні надворі сонячно!

Got any plans for the weekend?

Є якісь плани на вихідні?

Are you going anywhere on vacation this year?

Цього року їдеш кудись у відпустку?

I'm thinking of taking a few days off next week.

Думаю взяти кілька вихідних наступного тижня.

How was your trip? You went to Spain, right?

Як пройшла подорож? Ти їздив(-ла) до Іспанії, так?

I really need a break. It's been a hectic month.

Мені дуже потрібен відпочинок. Місяць був напружений.

Did you do anything fun over the long weekend?

Робив(-ла) щось цікаве на довгих вихідних?

I'm grabbing a coffee. Want one?

Йду за кавою. Хочеш?

Have you tried the new café downstairs?

Ти вже був(-ла) в новому кафе внизу?

What did you bring for lunch today?

Що ти взяв(-ла) сьогодні на обід?

I skipped breakfast and I'm starving.

Я пропустив(-ла) сніданок і вмираю з голоду.

Someone brought donuts to the break room!

Хтось приніс пончики в кімнату відпочинку!

That meeting went on forever, didn't it?

Ця зустріч тяглася цілу вічність, так?

How are things going with your project?

Як справи з твоїм проєктом?

I can't believe how fast this week has gone by.

Не можу повірити, як швидко пролетів цей тиждень.

Are you busy right now, or do you have a minute?

Ти зараз зайнятий(-а), чи є хвилинка?

I heard we might get new office furniture soon.

Чув(-ла), що нам скоро можуть привезти нові офісні меблі.

The Wi-Fi has been terrible today.

Wi-Fi сьогодні просто жахливий.

Have you watched anything good on Netflix lately?

Дивився(-лась) щось цікаве на Netflix останнім часом?

I started reading this amazing book. It's a page-turner.

Почав(-ла) читати неймовірну книгу. Від неї не відірватися.

Are you into any sports?

Ти захоплюєшся якимось видами спорту?

I went hiking last weekend and it was incredible.

Минулих вихідних ходив(-ла) у похід — було неймовірно.

Did you see the game last night?

Бачив(-ла) вчорашню гру?

Well, I should probably get back to work.

Ну, мабуть, мені треба повертатися до роботи.

It was nice chatting with you!

Було приємно поспілкуватися!

Let's grab lunch together sometime.

Давай якось разом пообідаємо.

See you around! Have a great afternoon.

Побачимось! Гарного дня.

Catch you later! Don't work too hard.

До зустрічі! Не перепрацьовуйся.

Enjoy the rest of your day!

Гарного продовження дня!

Happy Friday! Any exciting plans tonight?

З п'ятницею! Є якісь цікаві плани на вечір?