50 фраз англійською для спілкування з гідом на екскурсії
50 практичних фраз для спілкування з гідом на екскурсії. Вивчайте англійську для комфортних подорожей з перекладом та аудіо.
Знайомство та початок екскурсії
Hello! Are you our guide?
Доброго дня! Ви наш гід?
My name is [Name], nice to meet you.
Мене звати [Ім'я], приємно познайомитися.
Is this the group for the city tour?
Це група для екскурсії містом?
When does the tour start?
Коли починається екскурсія?
How long will the tour last?
Як довго триватиме екскурсія?
Do we need tickets for this tour?
Нам потрібні квитки на цю екскурсію?
Where is the starting point?
Де місце збору?
Are we waiting for anyone else?
Ми ще когось чекаємо?
Can I join this group?
Чи можу я приєднатися до цієї групи?
Is the tour in English?
Екскурсія англійською мовою?
Організаційні питання та переміщення
How much walking is involved?
Скільки доведеться ходити пішки?
Will we have any breaks?
У нас будуть перерви?
Is there a restroom nearby?
Чи є поблизу туалет?
Where are we going next?
Куди ми йдемо далі?
What time should we be back at the bus?
О котрій годині ми повинні повернутися до автобуса?
How much free time will we have?
Скільки вільного часу у нас буде?
Do we have time for lunch?
У нас буде час на обід?
Where can we buy some souvenirs?
Де ми можемо купити сувеніри?
Is it safe to drink tap water here?
Тут безпечно пити воду з-під крана?
What happens if I get lost?
Що буде, якщо я загублюся?
Запитання про об'єкти та історію
Could you tell us more about this building?
Не могли б ви розповісти більше про цю будівлю?
When was this built?
Коли це було побудовано?
Who designed this monument?
Хто спроєктував цей пам'ятник?
What is the history behind this place?
Яка історія цього місця?
Is this building open to the public?
Чи відкрита ця будівля для відвідувачів?
What was this place used for in the past?
Для чого використовувалося це місце в минулому?
Who lived here?
Хто тут жив?
Are there any local legends about this place?
Чи є якісь місцеві легенди про це місце?
What is the most famous part of this museum?
Яка найвідоміша частина цього музею?
Can we go inside?
Ми можемо зайти всередину?
Прохання та уточнення під час екскурсії
Could you speak a little louder, please?
Не могли б ви говорити трохи гучніше, будь ласка?
Could you speak more slowly?
Не могли б ви говорити повільніше?
I didn't quite catch that.
Я не зовсім зрозумів.
Could you repeat that, please?
Не могли б ви повторити це, будь ласка?
What did you say the name was?
Як ви сказали це називається?
Are we allowed to take photos here?
Тут дозволено фотографувати?
Is flash photography allowed?
Чи дозволено фотографувати зі спалахом?
Could you take a picture of us, please?
Не могли б ви нас сфотографувати, будь ласка?
What are the rules inside the temple?
Які правила поведінки всередині храму?
Do I need to cover my shoulders?
Мені потрібно прикрити плечі?
Поради та рекомендації від гіда
What is the best place to try local food?
Де найкраще скуштувати місцеву їжу?
Could you recommend a good restaurant nearby?
Не могли б ви порадити хороший ресторан поблизу?
What else should we see in this city?
Що ще нам варто побачити в цьому місті?
Is it safe to walk here at night?
Тут безпечно гуляти вночі?
How do we get back to the city center?
Як нам повернутися в центр міста?
What is the best way to get to the airport?
Як найкраще дістатися до аеропорту?
How much does a taxi usually cost?
Скільки зазвичай коштує таксі?
Can you recommend a local market?
Можете порадити місцевий ринок?
Thank you for a wonderful tour!
Дякую за чудову екскурсію!
We really enjoyed the tour.
Нам дуже сподобалася екскурсія.
These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.
Comments
Log in to leave a comment
LoginNo comments yet. Be the first!
