40 фраз англійською для спілкування з комунальними службами (вода, світло)

Практичні фрази англійською для оплати рахунків, виклику ремонтника та вирішення проблем із водою та електрикою.

  • Загальні запити та дзвінки

  • I'd like to speak to someone about my utility bill, please.

    Я хотів би поговорити з кимось щодо мого рахунку за комунальні послуги.

  • I'm calling to report a problem with my water supply.

    Я телефоную, щоб повідомити про проблему з водопостачанням.

  • Could you tell me your office hours?

    Чи можете ви сказати години роботи вашого офісу?

  • What is my account number?

    Який мій номер рахунку?

  • I recently moved in and I need to set up my utilities.

    Я нещодавно переїхав і мені потрібно підключити комунальні послуги.

  • Who is the utility provider for this address?

    Хто є постачальником комунальних послуг для цієї адреси?

  • Can I manage my account online?

    Чи можу я керувати своїм рахунком онлайн?

  • Оплата рахунків

  • When is the payment due date?

    Коли кінцевий термін оплати?

  • I'd like to pay my bill, please.

    Я хотів би оплатити рахунок, будь ласка.

  • Can I set up automatic payments?

    Чи можу я налаштувати автоматичну оплату?

  • I think there's an error on my bill.

    Мені здається, в моєму рахунку є помилка.

  • Why is my bill higher than usual this month?

    Чому мій рахунок цього місяця вищий, ніж зазвичай?

  • Do you offer any payment plans or discounts?

    Чи пропонуєте ви будь-які плани оплати або знижки?

  • Can I get an extension on my payment deadline?

    Чи можу я отримати продовження терміну оплати?

  • I'd like to request a detailed breakdown of charges.

    Я хотів би отримати детальну розбивку нарахувань.

  • Проблеми з водопостачанням

  • There's no water coming from the taps.

    З кранів не тече вода.

  • The water pressure is very low.

    Тиск води дуже низький.

  • The water looks dirty and has a strange color.

    Вода виглядає брудною і має дивний колір.

  • There's a water leak in my apartment.

    У моїй квартирі є протікання води.

  • When will the water be back on?

    Коли увімкнуть воду?

  • Is there a planned water shutoff in my area?

    Чи заплановано відключення води в моєму районі?

  • The hot water isn't working.

    Гаряча вода не працює.

  • Проблеми з електрикою

  • We have a power outage in our building.

    У нашому будинку відключили електроенергію.

  • The electricity keeps going on and off.

    Електроенергія постійно вмикається і вимикається.

  • How long will the power be out?

    Як довго не буде електроенергії?

  • I smell something burning near the electrical panel.

    Я відчуваю запах горілого біля електрощитка.

  • Can you send an electrician to check the wiring?

    Чи можете ви надіслати електрика перевірити проводку?

  • My circuit breaker keeps tripping.

    У мене постійно вибиває автомат.

  • Is there a scheduled power outage today?

    Чи заплановане відключення електроенергії сьогодні?

  • Показання лічильників та обслуговування

  • How do I submit my meter readings?

    Як мені подати показання лічильника?

  • Where is my water meter located?

    Де знаходиться мій лічильник води?

  • I think my electricity meter is faulty.

    Мені здається, мій лічильник електроенергії несправний.

  • Can someone come to inspect the meter?

    Чи може хтось прийти оглянути лічильник?

  • I need to schedule a maintenance visit.

    Мені потрібно записатися на технічне обслуговування.

  • Підключення та відключення послуг

  • I'd like to connect the electricity at my new address.

    Я хотів би підключити електроенергію за моєю новою адресою.

  • I'm moving out and need to disconnect my utilities.

    Я виїжджаю і мені потрібно відключити комунальні послуги.

  • How long does it take to activate the service?

    Скільки часу займає активація послуги?

  • Can I transfer my utility account to a new address?

    Чи можу я перенести свій комунальний рахунок на нову адресу?

  • What documents do I need to set up a new account?

    Які документи мені потрібні для відкриття нового рахунку?

  • Is there a way to reduce my utility costs?

    Чи є спосіб зменшити мої комунальні витрати?

These phrases will help you communicate confidently in real-life situations. Practice them with audio and add to your phrase trainer for better retention.

Comments

Log in to leave a comment

Login

No comments yet. Be the first!

MovaReader

Loading your reading space...

Preparing the app...