Treasure Island (adaptation, Robert Louis Stevenson)

5 traducciones gratis de palabras

Toca cualquier palabra para ver su traducción

. “, ,” . “ , . .”

, .
“, , ,” . “ .”

“ ,” . “ , . . ?” . , , , , , . . “ ,” . “ .”

.
.

. , . .
, . . , . , .
“ , ,” . . , . . .
“ , ?” . “ .”

. . “! !” , .
. , . , , .
“, ,” . “ , .”

, . .
“, ?” .
“? , ,” .
“!” . “ . , . , .” .
. , . . . , . , . . .

Sigue leyendo con traducción

Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.

Crear una cuenta gratis Ya tengo una cuenta

Sobre el artículo

Nivel A2 Enfoque de lectura

Qué aprenderás

Past Simple de verbos irregulares (hung, swung, knelt, crept, slid), Past Continuous para el fondo (I was laying the table for his breakfast, The fog was lifting, and the moon was shining), Past Perfect para lo anterior (He had lost his leg fighting for his country, somebody had written a short message), Present Perfect en las réplicas (I haven’t spoken to anybody for three years), will y going to en amenazas y promesas (If you do, I’ll give you a silver fourpenny coin), have causativo (I will have you taken away and hanged), so + adjective + that (The Spanish were so afraid of him that I was sometimes proud he was an Englishman), comparaciones con as + adjetivo + as (as quickly as a bird, as big as a ham), palabras explicadas en el texto (cutlass, magistrate, schooner, coxswain, stockade, coracle), palabras sobre barcos, el mar, los piratas y el tesoro

Versión de MovaReader en inglés sencillo de La isla del tesoro (1883) de Robert Louis Stevenson, escrita a partir del texto de la novela en Project Gutenberg. Toda la historia la cuenta el propio Jim Hawkins, incluida la parte que Stevenson pone en boca del doctor Livesey, y nada procede de películas posteriores. Jim crece en la posada Almirante Benbow, donde un viejo marinero con una cicatriz se esconde de sus antiguos compañeros; después de que el ciego Pew le lleve la mancha negra, Jim se lleva del cofre del marinero un paquete que guarda el mapa de la isla del tesoro del capitán Flint, y el squire Trelawney compra en Bristol un barco en el que embarcan el doctor Livesey, Jim como grumete y el cocinero con una sola pierna Long John Silver. El nivel A2 conviene a quien ya sigue una historia en pasado: frases de unas 10 palabras, Past Simple y Past Continuous, algo de Past Perfect y palabras del mar como cutlass, schooner y coxswain explicadas en el propio texto. Catorce capítulos y unas 9000 palabras.

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!