Boryslav se ríe: leer en ucraniano (C1)
Lee Boryslav se ríe de Iván Frankó en ucraniano. Nivel C1: los obreros del petróleo en la Galitzia de 1870, léxico de Galitzia y frases largas, con traducción al instante.
Борислав сміється (Іван Франко)
Toca cualquier palabra para ver su traducción
— , .
, : . , ; ; . , , - . , , , , , , , , , , , , „“, , , , , , , , .
— ? — . — : , , !
— , ! — .
— : . , , , .
— . , , , .
— , ! — .
— , — . — , , …
— , , , — . — , , .
— , , ! — . — . , , !
— -, — , — , , , : : , , , . !
— , ! — .
— , — , — .
— , — , — , . -, ? . , . : — ; , .
— , , — . — , !
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Vocabulario del petróleo y la minería, trabajo, salarios y dinero, formas de Galitzia del ucraniano occidental (котрий, мусів), frases descriptivas largas, narración en pasado, diálogo y discusión
Este artículo contiene el texto completo de la novela inacabada Boryslav se ríe de Iván Frankó (1881-1882), que se interrumpe en el capítulo XX: Benedio Sinytsia, un joven albañil, se une a los obreros del petróleo de Boryslav que se organizan contra los magnates Leon Hammerschlag y Herman Goldkremer. El nivel C1 conviene a quien ya sigue frases descriptivas largas y vocabulario especializado en ucraniano. Aprenderás el lenguaje del trabajo, el dinero y la industria petrolera del siglo XIX.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!