Princesa: leer en ucraniano (B1)
Lee Princesa en ucraniano sencillo: adaptación de MovaReader de la novela feminista de Olha Kobylianska de 1896, nivel B1, con traducción de palabras.
Царівна (адаптація, Ольга Кобилянська)
Toca cualquier palabra para ver su traducción
, . , «» , . , . « , — , — , !»
.
, . , , . , .
— ! — . — , .
— , , — . — , .
— , ? — .
, , .
, . , . , , .
, . , . , , . , , , .
— , — . — , , .
, . , , . , . , .
, , , .
— ! — .
, . , .
— ! — , .
, . , .
— ! — . — . ?
— , .
— , — . — , . , , !
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
Narración en pasado de sentimientos y reacciones (почервоніла, зблідла, прошепотіла, засміявся), verbos reflexivos en -ся (гойдалася, сердилася, боялася), gerundios (повернувшись, дивлячись), palabras de la familia (дядько, тітка, кузини, вуйко), el caso vocativo (бабуню, дядечку, Наталонько, Василечку, Павлинко), sustantivos abstractos de la vida interior (милосердя, справедливість, мета, воля) y refranes como яблуко від яблуні недалеко котиться
Este artículo contiene una adaptación de MovaReader de la novela Princesa (Царівна, 1896), de Olha Kobylianska, una de las primeras novelas feministas de la literatura ucraniana, contada en ucraniano moderno y sencillo. El nivel B1 conviene a quien ya conoce el pasado: frases de unas 11 palabras, diálogos vivos, unas pocas entradas breves de diario y una historia clara de una huérfana de Bucovina que quiere vivir de su propio trabajo. Aprenderás palabras de los sentimientos y la vida interior, de la familia y la casa, y algunos refranes.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!