Lee este artículo en voz alta
Enciende el micrófono y lee a tu ritmo. Las palabras se iluminan sobre la marcha y nadie te detiene por un error.
Tu audio nunca llega a MovaReader: lo reconoce tu navegador. Política de Privacidad
Inicia sesión para guardar esta sesión en tu historial de lectura.
Пісня, яка перепливла Атлантику
Почну з поштівки. На її звороті англійською та українською написано: Гамбург, Нью-Йорк, 15-26 вересня 1922 року. Підписав її М. Костецький, учасник Українського національного хору Олександра Кошиця. Згодом він залишив хор і оселився на заході Пенсильванії.
Нещодавно реорганізований хор 15 вересня сів у Гамбурзі на пароплав «Каронія» компанії «Кунард». До Нью-Йорка співаки прибули 26 вересня, а їхній імпресаріо Макс Рабінофф одразу домовився, щоб про приїзд написала газета New York Tribune. Матеріал про співаків з'явився в ній уже 27 вересня.
Була в репертуарі хору одна пісня, назву якої я поки що притримаю. Майже напевно ви її чули, хоч, можливо, і не знаєте, звідки вона. Це обробка Миколи Леонтовича, і замовив її сам Кошиць, ще в Україні. Під час європейського турне вона входила до стандартного репертуару хору.
Уперше в Сполучених Штатах цю пісню заспівали на дебютному концерті хору в Карнегі-холі восени 1922 року.