Estimado señor

Dear Sir

Estimada señora

Dear Madam

Estimado Sr. Pérez

Dear Mr. Perez

Estimada Sra. García

Dear Ms. Garcia

A quien corresponda

To whom it may concern

Estimados señores

Dear Sirs/Madam

A la atención de

For the attention of

Apreciado cliente

Dear valued customer

Estimado equipo

Dear team

Hola a todos

Hello everyone

Espero que este correo le encuentre bien

I hope this email finds you well

Espero que esté teniendo una buena semana

I hope you are having a good week

Gracias por su correo

Thank you for your email

Gracias por su rápida respuesta

Thank you for your prompt reply

Le escribo en referencia a

I am writing in reference to

Me pongo en contacto con usted para

I am contacting you to

En respuesta a su solicitud

In response to your request

Me dirijo a usted con el fin de

I am writing to you in order to

Como acordamos en nuestra reunión

As we agreed in our meeting

Me gustaría informarle de que

I would like to inform you that

Adjunto encontrará el documento

Please find the document attached

Le adjunto el archivo que solicitó

I am attaching the file you requested

Sírvase encontrar adjunto

Please find attached

Para su información

For your information

Le envío los detalles

I am sending you the details

Tenga en cuenta que

Please note that

Según nuestra conversación

As per our conversation

Me complace anunciarle que

I am pleased to announce that

Lamento informarle que

I regret to inform you that

Aquí tiene la información solicitada

Here is the requested information

Le agradecería si pudiera

I would appreciate it if you could

Por favor, hágame saber si

Please let me know if

¿Podría enviarme

Could you send me

Le ruego que me envíe

I kindly request that you send me

Estaría muy agradecido si

I would be very grateful if

¿Sería posible

Would it be possible

Le pido el favor de

I ask the favor of

Necesitamos que nos proporcione

We need you to provide us with

Por favor, confirme la recepción

Please confirm receipt

Podría confirmarme

Could you confirm for me

Quería hacer seguimiento sobre

I wanted to follow up on

Le escribo para recordarle que

I am writing to remind you that

Aún no hemos recibido

We have not yet received

Lamento la demora en contestar

I apologize for the delay in replying

Perdone las molestias causadas

Sorry for the inconvenience caused

Mis disculpas por el malentendido

My apologies for the misunderstanding

Le pedimos disculpas por

We apologize for

Gracias por su paciencia

Thank you for your patience

Gracias por su comprensión

Thank you for your understanding

Ha habido un pequeño retraso

There has been a slight delay

Si tiene alguna duda, por favor contácteme

If you have any questions, please contact me

No dude en ponerse en contacto conmigo

Do not hesitate to contact me

Quedo a su disposición para cualquier aclaración

I remain at your disposal for any clarification

Quedo a la espera de sus noticias

I look forward to hearing from you

Espero su respuesta

I await your reply

Agradezco de antemano su colaboración

I thank you in advance for your cooperation

Gracias por su ayuda en este asunto

Thank you for your help in this matter

Nos mantenemos en contacto

We will keep in touch

Estaré encantado de ayudarle

I will be happy to help you

Avíseme si necesita algo más

Let me know if you need anything else

Atentamente

Sincerely (formal)

Cordialmente

Cordially

Un saludo cordial

Warm regards

Saludos cordiales

Kind regards

Saludos

Regards

Un cordial saludo

A cordial greeting

Respetuosamente

Respectfully

Se despide atentamente

Yours faithfully

Con mis mejores deseos

With my best wishes

Atentos saludos

Kind regards