Cortar la energía
Shut off the power
Human reviewedReviewed
Phrase set
42 Spanish Phrases for Electricians (Audio)
Electrician Spanish for safety, panels, wiring, outlets, testing, lighting, and customer explanations. 42 phrases with English and audio.
42 frases0% Progreso de aprendizaje
Progreso de aprendizaje0%
0 aprendido0 en progresoTotal: 42
Índice
Safety and Lockout
Bloquear el circuito
Lock out the circuit
Confirmar que no hay voltaje
Confirm there is no voltage
Mantenga el área seca
Keep the area dry
Use guantes aislantes
Use insulated gloves
No toque esos cables
Do not touch those wires
El panel está abierto
The panel is open
Panels and Breakers
El interruptor principal
The main breaker
El disyuntor se dispara
The breaker trips
Un circuito dedicado
A dedicated circuit
Demasiada carga
Too much load
La barra está caliente
The bus bar is hot
Etiquetar cada circuito
Label each circuit
Más espacio en el panel
More space in the panel
Wiring and Connections
El cable neutro
The neutral wire
La fase correcta
The correct live wire
Un empalme suelto
A loose splice
Sin caja de conexiones
Without a junction box
Pasar cable nuevo
Run new wire
El calibre adecuado
The right wire gauge
Aislamiento dañado
Damaged insulation
Outlets and Switches
Un tomacorriente quemado
A burned outlet
Un interruptor flojo
A loose switch
Probar este enchufe
Test this socket
Conectar la tierra
Connect the ground
Reemplazar la placa
Replace the cover plate
Un regulador de luz
A dimmer switch
El diferencial no rearma
The safety breaker will not reset
Testing and Troubleshooting
Medir el voltaje
Measure the voltage
Revisar la continuidad
Check continuity
Buscar el corto
Find the short
Localizar la falla
Locate the fault
Un cable sobrecalentado
An overheated wire
Probar con multímetro
Test with a multimeter
Revisar la carga
Check the load
Lighting and Handoff
Instalar esta lámpara
Install this light fixture
Cambiar el balasto
Replace the ballast
Luces parpadeantes
Flickering lights
Un permiso eléctrico
An electrical permit
Explicar la reparación
Explain the repair
La energía vuelve hoy
Power returns today
Trabajo terminado y probado
Work finished and tested
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!