Error al guardar
Error when saving
Human reviewedReviewed
Phrase set
42 Spanish Phrases for QA Testers and Bug Reports (Audio)
QA Spanish for bug reports, repro steps, expected vs actual results, severity, and handoff. 42 phrases with English and audio.
42 frases0% Progreso de aprendizaje
Progreso de aprendizaje0%
0 aprendido0 en progresoTotal: 42
Bug Reports
Validación incorrecta
Incorrect validation
Botón deshabilitado
Disabled button
Datos antiguos
Old data
Modal sin guardar
Modal without saving
Campo obligatorio
Required field
Fallo intermitente
Intermittent failure
Reproduction
Pasos para reproducir
Steps to reproduce
Iniciar sesión
Log in
Cambiar el filtro
Change the filter
Subir archivo grande
Upload a large file
Limpiar caché
Clear cache
Seleccionar fecha pasada
Select a past date
Crear dos registros
Create two records
Expected and Actual
Resultado esperado
Expected result
Resultado actual
Actual result
Alerta clara
Clear alert
Redirección correcta
Correct redirect
Mensaje visible
Visible message
Sin pérdida de datos
No data loss
Guardado exitoso
Successful save
Severity and Environment
Severidad alta
High severity
Prioridad media
Medium priority
Navegador Chrome
Chrome browser
Versión móvil
Mobile version
Entorno de staging
Staging environment
Usuario sin permisos
User without permissions
Conexión lenta
Slow connection
Evidence
Captura de pantalla
Screenshot
Video corto
Short video
Logs del navegador
Browser logs
Respuesta de API
API response
Hora exacta
Exact time
Datos de prueba
Test data
ID del caso
Case ID
Regression Status
Prueba de regresión
Regression test
Caso automatizado
Automated case
Corrección verificada
Fix verified
Bug reabierto
Bug reopened
Listo para retest
Ready for retest
No reproducible
Not reproducible
Cerrar incidencia
Close the issue
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!