Passer le texte de l’article
El ventero era un hombre burlón . Ya sabía que su huésped estaba loco , y quiso reírse un poco . Le dijo que sí , pero que no había capilla . Podía velar las armas en el patio . Luego le preguntó si traía dinero . Don Quijote contestó que no , porque los caballeros de los libros nunca llevaban dinero . « Se equivoca » , dijo el ventero . « Todos llevaban dinero y camisas limpias . Los libros no lo cuentan porque es una cosa muy clara » . Don Quijote prometió no salir nunca más sin dinero . Esa noche puso sus armas sobre una pila de agua , junto a un pozo . Con la lanza en la mano , empezó a pasear delante de ellas . La gente de la venta lo miraba desde lejos y se reía . Entonces llegó un arriero , un hombre que viajaba con mulas . Quería dar agua a sus animales y quitó las armas de la pila . « ¡ Cuidado , caballero atrevido ! No toque esas armas » , gritó don Quijote . El hombre no le hizo caso y las tiró lejos . Don Quijote levantó la lanza con las dos manos . Le dio un golpe tan fuerte en la cabeza que lo dejó en el suelo . Luego volvió a pasear , con mucha calma . Poco después llegó otro arriero con la misma idea . Y don Quijote , sin decir nada , le dio otro golpe en la cabeza . Los amigos de los heridos le tiraron piedras , y él se defendía con su escudo . « ¡ Déjenlo , que está loco ! » , gritaba el ventero . El ventero decidió terminar pronto con aquella broma . Trajo el libro donde apuntaba la paja y la cebada de los animales . Don Quijote se puso de rodillas . El ventero leyó algo en su libro , como quien reza . Después le dio un golpe en el cuello y otro en la espalda con su propia espada . Una de las mujeres le puso la espada . Se llamaba la Tolosa . La otra le puso la espuela , y se llamaba la Molinera . Don Quijote les dijo que desde ese día debían llamarse doña Tolosa y doña Molinera . Ellas casi no podían aguantar la risa . Así , don Quijote fue armado caballero . Al amanecer subió a Rocinante , abrazó al ventero y le dio las gracias con palabras muy raras . El ventero , feliz de verlo marchar , no le cobró nada . III . Los libros quemados Don Quijote salió de la venta muy contento . Recordó los consejos del ventero y decidió volver a casa . Le hacían falta dinero , camisas y un escudero , es decir , un ayudante . No había andado mucho cuando oyó gritos en un bosque . Allí vio a un muchacho de unos quince años atado a un árbol . Un labrador le daba golpes con un cinturón . « ¡ Qué cobarde es usted , que pega a quien no se puede defender ! » , gritó don Quijote . El labrador tuvo miedo de la lanza . Dijo que el muchacho cuidaba sus ovejas y que cada día perdía una . Pero el muchacho , Andrés , contaba otra cosa . Su amo no le pagaba desde hacía nueve meses .
Précédent Page 3 sur 18 Page 3 sur 18 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
