Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Un caballero nunca dice que no a una dama . Don Quijote prometió matar al gigante y salió de la montaña con ellos . Por el camino , don Quijote le preguntó a Sancho por Dulcinea . Sancho , que no la había visto , inventó una historia . Dijo que ella estaba limpiando trigo en su patio . Dijo que no leyó la carta porque no sabía leer ni escribir . Dijo también que quería ver pronto a don Quijote . Y don Quijote lo creyó todo . Llegaron todos a la venta . Un día , el cura leía una novela en voz alta a los demás . De pronto se oyeron unos gritos terribles . Era don Quijote . Dormido y en camisa , luchaba con su espada contra el gigante de la princesa . Pero lo que cortaba eran unos cueros , unas bolsas de piel llenas de vino tinto . Todo el suelo estaba rojo . « ¡ Mi amo le ha cortado la cabeza al gigante ! » , gritaba Sancho , y buscaba la cabeza por todas partes . El ventero , en cambio , estaba furioso por su vino . Unos días después , el cura y el barbero decidieron llevar a don Quijote a su casa . Con la ayuda de la gente de la venta , hicieron una jaula de madera . Todos se cubrieron la cara . Una noche , mientras don Quijote dormía , le ataron las manos y los pies . Al despertar , vio aquellas figuras raras y creyó que eran fantasmas del castillo . Lo metieron en la jaula y la subieron a una carreta de bueyes . Entonces el barbero habló con una voz que daba miedo . Dijo que don Quijote estaba encantado por un mago , pero que un día se casaría con su Dulcinea . Don Quijote se quedó contento con estas palabras . Creyó de verdad que un mago lo había encantado . Sancho no lo creía . « Los encantados no comen ni beben » , le dijo a su amo . « Y usted come y bebe como todo el mundo » . Seis días después , a mediodía , llegaron al pueblo . Era domingo , y toda la gente estaba en la plaza . Todos vieron pasar a don Quijote en su jaula , flaco y amarillo . El ama y la sobrina lo recibieron llorando y lo metieron en la cama . La mujer de Sancho también vino corriendo . Lo primero que preguntó fue si el burro estaba bien . « Está mejor que su amo » , dijo Sancho . « ¿ Y qué me traes a mí ? » , preguntó ella . « Nada , mujer . Pero la próxima vez volveré como conde o como gobernador de una isla » , contestó Sancho . VIII . Un libro sobre don Quijote Pasó casi un mes . Don Quijote estaba en casa y parecía otro hombre . Hablaba con el cura y el barbero de muchas cosas , y hablaba con mucho juicio . Pero cuando hablaban de caballeros , volvía su locura . Un día llegó Sancho con una gran noticia . « Señor , ya hay un libro sobre nosotros » , dijo . « Me lo ha dicho Sansón Carrasco , el hijo de Bartolomé Carrasco . Ha estudiado en Salamanca y ya es bachiller . En el libro salgo yo con mi nombre , y también la señora Dulcinea . Y cuentan cosas que pasaron cuando estábamos los dos solos » .
Précédent Page 10 sur 18 Page 10 sur 18 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.