Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
« ¿ Que no te entendemos ? ¿ Y quién te entiende , entonces ? ¿ Eres más listo que el gato ? ¿ Más listo que la señora ? De mí no digo nada . ¡ Nada de ideas raras , niño ! Da gracias por esta casa . Aquí tienes un cuarto caliente . Y tienes amigos . Con nosotros puedes aprender mucho . Pero tú hablas mucho , y no es fácil vivir contigo . Mira , te hablo así por tu bien . Te digo verdades que no te gustan , sí . Pero así son los amigos de verdad . Mi consejo : pon huevos y aprende a ronronear . ¡ Y rápido ! » . « Creo que tengo que salir al mundo otra vez » , dice el patito . « Sí , sí , vete » , dice la gallina . Y el patito sale de la casa . VII . El invierno Pronto el patito llega a un lago . Allí puede nadar y bajar hasta el fondo . Pero todos los animales se apartan de él , porque es muy feo . Llega el otoño . Las hojas del bosque se ponen amarillas y marrones . El viento las toma y las hace bailar en el aire . En el cielo hay nubes bajas , llenas de granizo y de nieve . En la cerca , un cuervo grita de frío : « ¡ Cra , cra ! » . Da frío solo de pensarlo . ¡ Pobre patito ! Para él , todo es muy triste . Una tarde , el sol se pone entre nubes de colores . De los arbustos sale un grupo de pájaros grandes y muy bonitos . Es la primera vez que el patito ve pájaros así . Son blancos , muy blancos , y tienen el cuello largo . Son cisnes . Los cisnes dan un grito extraño . Abren sus grandes alas . Se van de ese país frío . Vuelan a países más cálidos , al otro lado del mar . Suben alto , muy alto . El patito los mira y siente algo raro por dentro . Da vueltas en el agua como una rueda . Estira el cuello hacia ellos . Y da un grito tan extraño que él mismo tiene miedo . ¡ Qué pájaros tan bonitos ! ¡ Y qué felices ! El patito no puede olvidarlos . Cuando ya no los ve , baja hasta el fondo del agua . Luego sale otra vez , loco de emoción . No sabe el nombre de esos pájaros . No sabe adónde van . Pero los quiere más que a ningún otro pájaro del mundo . No tiene envidia . ¿ Ser bonito como ellos ? No , no piensa en eso . Él solo quiere vivir con los patos , si ellos lo aceptan . ¡ Pobre animal tan feo ! Llega el invierno . Cada día hace más frío . El patito tiene que nadar sin parar . Si no , el agua se hiela . Pero cada noche , su espacio para nadar es más pequeño . Al final , el frío es terrible . El hielo suena , « crac , crac » , cuando el patito se mueve . El patito mueve las patas sin parar . No quiere quedar atrapado . Pero ya no puede más . Está muy cansado . Se queda quieto . . . y el hielo lo atrapa . Por la mañana temprano , pasa un hombre del campo . Ve al patito en el hielo . Rompe el hielo con su zapato de madera . Toma al patito y lo lleva a su casa , con su mujer .
Précédent Page 6 sur 8 Page 6 sur 8 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.